Übersetzung für "Detailgenauigkeit" in Englisch
Seine
Interpretationen
wurden
für
ihre
kristalline
Reinheit
und
Detailgenauigkeit
bewundert.
He
was
much
admired
for
his
crystalline
tone
and
projection
of
detail
in
his
interpretations.
Wikipedia v1.0
Dabei
handelt
es
sich
vielmehr
um
ein
Sammelsurium
an
Maßnahmen
unterschiedlicher
Detailgenauigkeit.
The
agenda
presents
a
hodgepodge
of
measures
in
varying
degrees
of
detail.
News-Commentary v14
Gegebenenfalls
werden
die
Detailgenauigkeit
und
die
Kriterien
in
den
entsprechenden
sektorspezifischen
Vorschriften
festgelegt.
Where
applicable,
the
level
of
detail
and
criteria
shall
be
defined
in
the
relevant
sector-specific
rules.
DGT v2019
Die
Zahl
der
Programme
und
ihre
Detailgenauigkeit
kann
verringert
werden.
The
number
of
programmes
and
the
level
of
detail
in
programmes
can
be
reduced.
TildeMODEL v2018
Mangels
Klarheit
und
Detailgenauigkeit
genügt
sie
jedoch
nicht
völlig
den
Anforderungen
der
EG-Richtlinien.
However,
it
lacks
clarity
and
detail,
not
fully
meeting
all
the
requirements
of
the
EC
directives.
TildeMODEL v2018
Wissen
Sie,
ich
bin
verblüfft
über
die
Detailgenauigkeit
in
ihren
Geschichten.
You
know,
I
am
amazed
at
the
attention
to
detail
in
your
stories.
OpenSubtitles v2018
Dadurch
werden
sowohl
die
Qualität
als
auch
die
Detailgenauigkeit
aufs
Spiel
gesetzt.
As
a
result,
quality
and
detail
are
both
compromised.
EUbookshop v2
Sie
sprechen
von
deiner
Freundlichkeit,
deiner
Detailgenauigkeit.
They
spoke
of
your
kindness,your
attention
to
detail.
OpenSubtitles v2018
Mit
dem
neuen
Hubble-Bild
konnten
die
Druckwellen
mit
beeindruckender
Detailgenauigkeit
abgebildet
werden.
This
new
Hubble
image
has
been
able
to
document
the
shocks
in
impressive
detail.
EUbookshop v2
Die
Detailgenauigkeit
der
Motive
verweist
auf
eine
realistische
Darstellungsweise.
The
attention
to
detail
of
the
motifs
points
to
a
realistic
manner
of
representation.
ParaCrawl v7.1
Die
hohe
Qualität
und
Detailgenauigkeit
in
der
Visualisierung
bleibt
erhalten.
The
high
quality
and
detail
accuracy
in
the
visualization
is
retained.
CCAligned v1
Alle
Strukturen
werden
mit
großer
Genauigkeit
und
Detailgenauigkeit
wiedergegeben.
All
the
structures
are
reproduced
with
great
detail
and
accuracy.
ParaCrawl v7.1
Auch
ein
Blick
auf
die
Detailgenauigkeit
überzeugt!
A
look
at
the
level
of
detail
is
convincing!
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Detailgenauigkeit
der
Lösungsdokumentation
hat
uns
sehr
beeindruckt.“
We
were
also
very
impressed
with
the
level
of
detail
in
the
solution
documentation.”
ParaCrawl v7.1
Der
Formgebung
und
Detailgenauigkeit
sind
beim
3D-Druck
keine
Grenzen
gesetzt.
In
3D
printing,
there
are
no
limits
to
shape
or
detail.
ParaCrawl v7.1
Das
Best
Western
Hotel
Marijke
ist
berühmt
für
seine
Detailgenauigkeit.
The
Best
Western
Hotel
Marijke
is
renowned
for
its
attention
to
detail.
ParaCrawl v7.1
Die
außergewöhnliche
Detailgenauigkeit
ermöglicht
eine
harmonische
Interaktion
zwischen
allen
Elementen
der
Duomètre.
The
exceptional
attention
to
detail
allows
for
a
harmonious
interaction
between
all
of
the
Duomètre
elements.
ParaCrawl v7.1
Mit
unglaublicher
Detailgenauigkeit
zeigt
sie
das
ägyptische
Labyrinth
des
deutschen
Universalgelehrten
Athanasius
Kircher.
It
shows
the
Egyptian
Labyrinth
of
the
German
polymath
Athanasius
Kircher
in
great
wealth
of
detail.
[more]
ParaCrawl v7.1
Komplexe
Fertigungsprozesse
meistern
wir
mit
höchster
Präzision
und
Detailgenauigkeit.
We
master
complex
manufacturing
processes
with
the
utmost
precision
and
accuracy
to
detail.
ParaCrawl v7.1
Beim
Verknüpfen
oder
Zusammenführen
von
zwei
Tabellen
sollten
Sie
die
Detailgenauigkeit
berücksichtigen.
When
joining
or
unioning
two
tables,
consider
the
level
of
detail.
ParaCrawl v7.1