Übersetzung für "Detailfragen" in Englisch
Einige
andere
Redner
werden
später
mehr
auf
Detailfragen
eingehen.
Several
later
speakers
will
go
into
more
detail.
Europarl v8
Der
Bericht
Myller
geht
auf
viele
Detailfragen
ein.
The
Myller
report
deals
with
many
detailed
issues.
Europarl v8
Alles
in
allem
sind
noch
einige
Detailfragen
zu
regeln.
All
in
all,
a
number
of
details
still
need
to
be
looked
at.
Europarl v8
Detailfragen
sind
zu
einem
späteren
Zeitpunkt
bei
der
Beratung
einzelner
Kommissionsentwürfe
zu
klären.
Detailed
issues
are
to
be
resolved
at
a
later
date,
at
the
advisory
stage
for
particular
Commission
drafts.
Europarl v8
In
diesem
Fall
vertreten
wir
bei
einigen
Detailfragen
unterschiedliche
Meinungen.
In
this
instance
we
have
some
differences
concerning
the
details.
Europarl v8
Herr
SCHMITZ
befürwortete
das
Konzept,
sich
möglichst
nicht
auf
juristische
Detailfragen
einzulassen.
Mr
SCHMITZ
endorsed
the
decision
not
to
enter
into
technical
and
legal
details.
TildeMODEL v2018
In
Detailfragen
war
ihr
Urteil
differenzierter.
When
it
came
to
the
details
their
positions
were
more
nuanced.
TildeMODEL v2018
Zu
Detailfragen
kann
später,
wenn
ein
Kommissionsvorschlag
vorliegt,
Stellung
genommen
werden.
A
position
could
be
taken
on
details
at
a
later
stage,
when
a
Commission
proposal
had
been
presented.
TildeMODEL v2018
Ich
bin
sicher,
sie
kennt
sich
in
Detailfragen
aus.
I
know
who
she
is.
I'm
not
sure
she's
conversant
with
the
technical
details.
OpenSubtitles v2018
Gern
steht
Ihnen
unser
Serviceteam
für
weitere
Detailfragen
zum
Ferienhaus
zur
Verfügung.
Our
service
team
is
glad
to
be
at
your
disposal
for
further
detailed
questions
on
the
hotel.
CCAligned v1
Gern
steht
Ihnen
unser
Serviceteam
für
weitere
Detailfragen
zum
Hotel
zur
Verfügung.
Our
service
team
is
glad
to
be
at
your
disposal
if
you
have
further
detailed
questions
about
this
hotel.
CCAligned v1
Bitte
kontaktieren
Sie
uns
per
Telefon
oder
Email
um
Detailfragen
zu
klären.
Please
contact
us
for
further
details
via
phone
or
email
CCAligned v1
Die
folgenden
Erläuterungen
geben
lediglich
Auskunft
zu
potentiellen
Detailfragen.
The
following
statements
just
give
answers
on
some
potential
detail
questions.
CCAligned v1
Gern
steht
Ihnen
unser
Serviceteam
für
weitere
Detailfragen
zu
den
Villen
zur
Verfügung.
Our
service
team
is
glad
to
be
at
your
disposal
for
further
detailed
questions
on
the
villas.
CCAligned v1
Bei
Detailfragen
steht
Ihnen
unsere
Zentrale
Schiffsdisposition
gerne
zur
Verfügung:
If
you
have
any
more
detailed
questions,
our
Central
Barge
Dispatch
will
be
pleased
to
help
you:
CCAligned v1