Übersetzung für "Detailansicht" in Englisch

Die Figuren 3 und 4 zeigen eine Detailansicht der Einrastanordnung für die Schaltwippe.
FIGS. 3 and 4 provide a detailed view of the snapping arrangement.
EuroPat v2
Figur 2 zeigt dazu zunächst ausschnittsweise eine Detailansicht.
FIG. 2 shows a partial detail view of this arrangement.
EuroPat v2
Figur 2 zeigt nun eine Detailansicht eines Schnittes durch das montierte Endteil 31a.
FIG. 2 now shows a detail view of a section through the mounted end portion 31 a .
EuroPat v2
Figur 12 zeigt eine schematische Detailansicht einer zweiten Ausführungsform der Erfindung.
FIG. 12 shows a schematic detail view of a second embodiment of the invention.
EuroPat v2
Auch hier deutet die ovale, gestrichelte Linie die Detailansicht A gemäß Fig.
Here, also, the oval dashed line indicates the detail view A as per FIG.
EuroPat v2
Fig 2 zeigt den Profilierofen 40 in einer Detailansicht als Draufsicht.
FIG. 2 shows a top view of the profiling furnace 40 in a detailed view.
EuroPat v2
Die Anordnung der Rippen 14 wird aus der Detailansicht gemäß Fig.
The arrangement of ribs 14 is shown in the detailed view according to FIG.
EuroPat v2
In der Detailansicht wird der Anfang der Beschreibung des Mitglieds angezeigt.
In Detail View, the beginning of the member's description is displayed.
ParaCrawl v7.1
In der Detailansicht könnt Ihr die Menge an Einheiten und die Stapelgröße einstellen.
In the detailed view, you can adjust the amount of items in production, and the stack size.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie auf das Bild, um zur Detailansicht zu gelangen.
Click on the picture, to get the detailed view.
CCAligned v1
Sorry, die Detailansicht kann nur nach erfolgreichem Login aufgerufen werden.
Sorry, but details are only available after you're signed in.
CCAligned v1
Detailansicht Bitte anmelden oder Registrieren Sie sich auf diese Job bewerben.
View details Please Login or Register to apply for this job
CCAligned v1
Für Detailansicht und Video, bitte Bild anklicken!
For details and video, please click on picture!
CCAligned v1
Für Detailansicht, bitte Bild anklicken!
For more details please click on picture!
CCAligned v1
Für eine Detailansicht klicken Sie bitte auf den jeweiligen Artikel.
For the detail view please click on the article.
CCAligned v1
Klicken Sie hier für die Detailansicht.
Please click here for a detailed view.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie auf eine Mail klicken, wird die Detailansicht der E-Mail eingeblendet.
If you click on an email, the detailed view will be shown.
ParaCrawl v7.1
Für Detailansicht klicken Sie auf die PF-Nummer.
For detail click on the PF code.
ParaCrawl v7.1
Durch einen Klick auf ein Standort gelangen sie zu dessen Detailansicht.
A click on a site leads you to the site's details.
ParaCrawl v7.1
Mit Klick auf die Nummer gelangen Sie zur Detailansicht des Angebots.
By clicking the number you get to the details of the proposals.
ParaCrawl v7.1
Mit Klick auf die Nummer gelangen Sie zur Detailansicht.
By clicking the number you get to the details.
ParaCrawl v7.1
In der Detailansicht des Produktes finden Sie das Sicherheitsdatenblatt zum Download.
In the details of the product you can download the material safety data sheet.
ParaCrawl v7.1
In diesem Beispiel werden wir es "Detailansicht" nennen.
In this example we will call it "Detail view".
ParaCrawl v7.1
Es steht eine Jahresübersicht und eine monatliche Detailansicht zur Verfügung.
There is an annual overview and a monthly detail view.
ParaCrawl v7.1
Auch das Aderrouting ist in dieser Detailansicht des Schaltschranks abgebildet.
Even the wire routing is shown in this detail view of a control cabinet.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie auf das Bild für eine Detailansicht.
Click picture for application view
ParaCrawl v7.1
Bei Interesse an diesem Exemplar, klicken Sie bitte bis zur Detailansicht.
With interest in this copy, you click to yourselves please up to the detailed view by.
ParaCrawl v7.1