Übersetzung für "Desorientieren" in Englisch

Drehen Sie ihn dann einige Sekunden herum, um ihn zu desorientieren.

Es besteht eine Chance, den Gegner zu desorientieren, Dauer 2 Runden .

Das kann desorientieren und Angst machen, wenn es zu rasch passiert.

Sie hätte es wissen müssen, dass ihn ihr neues aufdringliches Makeup desorientieren würde.

Kann mit einer Wahrscheinlichkeit von 2,5% den Gegner bei einer physischen Attacke desorientieren .

Kann mit einer Wahrscheinlichkeit von 5% den Gegner bei einer physischen Attacke desorientieren .

Kann im Falle eines physischen Angriffs mit einer Wahrscheinlichkeit von 5% einen Gegner desorientieren .

Es kann nicht darum gehen, die Bauern umzuorientieren, also zu desorientieren, indem wir ihnen feindlich gesonnene Politiken vertuschen und ihnen schmackhaft machen.

Wenn der Vertrag von Maastricht von den Bürgern Europas kaum wahrgenommen wurde, weil er sogar heute noch auf unflexible und bürokratische Weise interpretiert wird, so schaffen die im Rahmen der Regierungskonferenz auftauchenden Probleme in gleichem und vielleicht noch größerem Maße ein starkes Unsicherheitsgefühl und desorientieren die Bürger Europas.

Erfahrungsgemäß zielen die Ersatzlösungen, die von Zeit zu Zeit ins Spiel gebracht werden, nur darauf ab, die Verhandlungsfähigkeit und die Kraft der Arbeiter- und Gewerkschaftsbewegung zu beschneiden, ihre Kämpfe zu desorientieren, zu zersplittern und zu untergraben sowie letztlich die demagogischen Positionen der Zusammenarbeit der Klassen durchzusetzen und ihr die Rolle zu nehmen, die ihr historisch und vom Klassenstandpunkt aus gesehen zukommt.

Mit dieser Initiative wird offensichtlich das Ziel verfolgt, die Arbeitnehmer, die Nein zur europäischen Verfassung sagen wollen, zu desorientieren und zu beschwichtigen.

Nach 20 Tagen, am 11. Juni 1977, flogen um 5:00 Uhr zunächst sechs Düsenjäger vom Typ Lockheed F-104 „Starfighter“ dicht über den Zug, um die Geiselnehmer zu desorientieren und die Geiseln zu veranlassen, sich auf den Boden zu legen.

Mit geringer Wahrscheinlichkeit kann bei einem Angriff der Schule der Magie der Luft, der gegen einen feindlichen Drachen, Monster oder Skeletar geführt wird, dein Drache diese für die Dauer von 2 Runden desorientieren.

Die Operationen solcher Organisationen, die eng mit der Demokratischen Partei zusammenarbeiten, haben dazu beigetragen, die in der Arbeiterklasse bestehende Massen-Opposition gegen den Krieg zu desorientieren und zu demobilisieren.

Im Gefecht leistet Eirena Unterstützung im Distanzkampf, vor allem mit Zaubern, die sie durch Stäbe und andere, magische Utensilien kanalisiert, um ihre Gegner zu desorientieren und ihre Verbündeten zu schützen.

Lasereffekte, die Sie desorientieren und große Bildschirme, die sie zu den gruseligsten Momenten von REC© EXPERIENCE führen werden, nur so erleben Sie die echte Angst Ihrer Lieblingshorrorfilme.

Wie John Gibler, von Global Exchange berichtete, "Gegen 6:30 Uhr, wurde Atenco von mehr als 3000 Polizisten umzingelt und gestürmt, sie füllten die Strassen, knüppelten jeden nieder, der ihnen im Weg stand, und feuerten Tränengaspatronen, sowohl um zu desorientieren, als auch um zu töten.

Dies zeigte sich insbesondere in seiner kompromisslosen Verteidigung des Marxismus gegen verschiedene Formen des philosophischen Idealismus und Subjektivismus, der die marxistische Bewegung zu desorientieren drohte.

Mit geringer Wahrscheinlichkeit kann bei einem Angriff der Schule des Chaos, der gegen einen feindlichen Spieler geführt wird, dein Drache diesen für die Dauer von 2 Runden desorientieren.

Die Führer der Arbeiterorganisationen aber haben alles getan, um die Arbeiter zu verwirren und zu desorientieren.

Mit geringer Wahrscheinlichkeit kann bei einem Angriff der Schule der Magie des Chaos, der gegen einen feindlichen Drachen, Monster oder Skeletar geführt wird, dein Drache diese für die Dauer von 2 Runden desorientieren.

Bekannt für sein Klima, seine Formel-1-Rennstrecke und sein Casino, Monaco kann es Sie mehr als einmal überraschen und desorientieren...

Dragon Eternity / Ätherischer Schild der Zügelung der Kraft / Kann im Falle eines {sys physischen} Angriffs mit einer {sys Wahrscheinlichkeit} von {sys 2.5%} einen Gegner {sys desorientieren}.

Dragon Eternity / Ätherisches Schwert des Rächers / Kann mit einer {sys Wahrscheinlichkeit} von {sys 2,5%} den Gegner bei einer {sys physischen} Attacke {sys desorientieren}.

Es verfügt auch über einen Stroboskop-Modus, der dazu verwendet werden kann, ein Ziel zu desorientieren oder die Aufmerksamkeit eines Menschen in einer Notfallsituation einzufangen.