Übersetzung für "Designoptimierung" in Englisch
Aus
diesem
Grund
ist
eine
Designoptimierung
für
den
Fortschritt
der
Industrie
wesentlich.
This
is
why
design
optimization
Â
is
essential
to
the
progression
of
the
aerospace
industry.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Designoptimierung
werden
alle
notwendigen
Produktionsschritte
bis
zum
einbaufertigen
Bauteil
beschrieben.
In
addition
to
the
design
optimization,
all
necessary
production
steps
up
to
the
ready-to-install
component
are
described.
ParaCrawl v7.1
Die
Designoptimierung
der
Laufflächengummiformulierung
hilft
bei
unregelmäßiger
Abnutzung;
Optimization
of
the
design
of
the
tread
rubber
formulation
helps
fight
irregular
wear;
ParaCrawl v7.1
Hochmoderne
Technologien
nutzend,
kreieren
wir
innovative
Leichtbaulösungen
durch
Designoptimierung
und
Verbesserung
der
Materialkennwerte.
Using
ultramodern
technologies,
we
are
creating
innovative
light-weight
solutions
by
design
optimization
and
evaluation
of
material
characteristics.
CCAligned v1
Die
mechanische
Prüfung
von
Gelenkendoprothesen
und
orthopädischen
Implantatsystemen
ermöglicht
eine
präklinische
Designoptimierung
und
Funktionsbeurteilung.
The
mechanical
testing
of
joint
endoprostheses
and
orthopaedic
implant
systems
enables
a
preclinical
design
optimisation
and
functional
evaluation.
ParaCrawl v7.1
Bei
gegebener
Dispersion
des
Linsenmaterials
wird
dies
in
Kombination
durch
Reduzierung
der
Bandbreite
der
Lichtquelle
und
durch
Designoptimierung
des
Projektionsobjektivs
erreicht.
For
a
given
dispersion
of
the
lens
material,
this
is
achieved
by
reducing
the
bandwidth
of
the
light
source
and
by
optimizing
the
bandwidth
of
the
projection
objective.
EuroPat v2
Dabei
zeigen
sich
hier
insbesondere
die
Möglichkeiten
der
Designoptimierung
je
nach
den
Erfordernissen
in
der
betreffenden
Papiermaschine.
Depending
on
the
requirements
of
the
corresponding
paper
machine,
it
is
possible
to
optimize
the
design.
EuroPat v2
Zur
Verbesserung
der
thermomechanischen
Beständigkeit
setzen
die
Entwickler
bei
Designoptimierung,
Werkstoffentwicklung,
Fügeverbindung
und
Betriebsstrategie
an.
To
improve
the
thermomechanical
resistance,
the
developers
are
optimising
the
design
and
are
developing
materials,
joint
connections
and
operating
strategies.
ParaCrawl v7.1
Cryomodule
sind
äußerst
komplexe
Systeme
und
ihre
Designoptimierung
hängt
stark
von
der
Beschleunigeranwendung
ab,
für
die
sie
bestimmt
sind.
Cryomodules
are
extremely
complex
systems,
and
their
design
optimization
is
strongly
dependent
on
the
accelerator
application
for
which
they
are
intended.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam
mit
mittelständischen
Firmen
in
Rheinland-Pfalz
(Kahnes)
wurden
in
einem
Forschungsprojekt
mathematische
Werkzeuge
entwickelt
und
als
Software
bereitgestellt,
die
es
erlauben,
für
eine
große
Klasse
von
Materialien
(Vliesstoffe)
die
Marerialeigenschaften
präzise
zu
erfassen
und
über
numerische
Simulation
des
Diffusionsprozesses
für
die
Designoptimierung
eines
solchen
Produktes
zur
Verfügung
stehen.
In
a
research
project
conducted
in
conjunction
with
small
and
medium-sized
companies
in
Rhineland-Palatinate
(Kahnes),
mathematical
tools
and
software
were
developed
to
model
material
properties
for
a
large
class
of
materials
and
to
optimize
the
design
of
washable
diapers
by
the
numerical
simulation
of
the
diffusion
processes.
ParaCrawl v7.1
Die
Bandbreite
der
Forschung
reicht
dabei
von
MBSE
in
der
Concurrent
Engineering
Facility
(CEF)
über
Designoptimierung
bis
hin
zu
Themen
der
formalen
Verifikation.
The
research
is
ranging
from
MBSE
within
the
Concurrent
Engineering
Facility
over
design
optimization
towards
formal
verification.
ParaCrawl v7.1
Um
sicherzustellen,
dass
die
Forschungskollegen
den
größtmöglichen
Nutzen
aus
Altairs
Angebot
ziehen,
wurde
erst
kürzlich
am
Ende
der
einwöchigen
AMEDEO
Vortragsreihe
eine
Trainings-Session
zum
Thema
Designoptimierung
angeboten.
To
ensure
that
the
research
fellows
gain
the
greatest
benefit
from
Altairâ€TMs
offer,
a
practical
training
session
was
recently
offered
at
the
end
of
the
week-long
AMEDEO
design
optimisation
lecture
series,
hosted
by
Vassili
Toropov
at
the
University
of
Leeds.
ParaCrawl v7.1
Mittels
des
dargestellten
Vorgehens
ist
es
erstmalig
möglich,
eine
SE-Prüfung
zur
Designoptimierung,
Fertigungskontrolle
oder
Abnahmedruckprüfung,
Inspektion
sowie
zur
ständigen
Überwachung
während
des
Betriebs
auch
an
Druckbehältern
aus
Verbundwerkstoffen
durchzuführen
und
quantitativ
zu
bewerten.
By
means
of
the
procedure
described
here,
it
is
possible
for
the
first
time
to
perform
and
quantitatively
evaluate
an
AE
test
for
design
optimization,
manufacturing
control
or
acceptance
pressure
testing,
inspection
and
constant
monitoring
during
operation
on
pressure
containers
made
of
composite
materials.
EuroPat v2
Das
Unternehmen
wird
die
Mittel
verwenden,
um
klinische
Leistungsdaten
zu
erweitern,
die
Designoptimierung
abzuschließen
und
den
blutbasierten
Test
zur
Erkennung
von
Tuberkulose-Infektionen
(TB)
auf
weit
verbreiteten
Automatisierungsplattformen
zu
etablieren,
um
eine
schnelle
Marktdurchdringung
zu
ermöglichen.
The
company
will
use
the
funding
to
expand
clinical
performance
data,
complete
design
optimization
and
establish
the
blood-based
test
to
detect
tuberculosis
infection
(TB)
on
widely
automated
platforms
to
facilitate
rapid
market
penetration.
ParaCrawl v7.1
Diese
Klasse
task-paralleler
Anwendung
sind
u.a.
Simulationen
zur
Designoptimierung,
BER-Tests,
Monte-Carlo-Simulationen
und
mehrfach
ausgeführte
Analysen
für
eine
große
Anzahl
von
Dateien.
This
class
of
task-parallel
applications
includes
simulations
for
design
optimization,
BER
testing,
Monte
Carlo
simulations,
and
repetitive
analysis
on
a
large
number
of
data
files.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
daran
interessiert
sind,
mehr
über
Designoptimierung
zu
erfahren,
sehen
Sie
sich
dieses
unglaubliche
Beispiel
aus
unserem
Blog
an!
If
you're
interested
in
learning
more
about
design
optimization,
check
out
this
awesome
example
from
our
blog!
ParaCrawl v7.1
Speziell
die
Bereiche
partielles
Presshärten,
Designoptimierung,
Multimaterial-Bauweise
und
innovative
Fügeverfahren
stellen
wir
auf
unserem
Messestand
vor.
On
our
stand,
we
especially
present
the
fields
of
partial
hot
forming,
design
optimization,
multi-material
design
and
innovative
joining
techniques.
ParaCrawl v7.1
Methodisches
und
vor
allem
schrittweises
Vorgehen
sind,
so
sind
sich
die
meisten
Experten
einig,
der
Schlüssel
für
Engineering-Effizienz
und
Designoptimierung
–
mit
den
8
Handlungsfeldern
von
EPLAN
Experience
wird
ja
gerade
das
ermöglicht.
Methodical
and
above
all
step-by-step
processes
are,
as
agreed
by
most
experts,
the
key
for
engineering
efficiency
and
design
optimisation
-
that
is
currently
enabled
with
the
8
fields
of
action
of
EPLAN
Experience.
ParaCrawl v7.1
Screening:
Vom
schnellen
geräteunabhängigen
Screening
bis
hin
zu
Conjoint-Analysen
zur
Designoptimierung
-
wir
liefern
Lösungen,
die
sich
die
heutige
mobile
Umwelt
zunutze
machen,
um
auf
der
Basis
erprobter
Benchmarks
schnelle
Informationen
zu
liefern.
Screen:
From
fast
device-agnostic
screening
through
to
conjoint-based
methods
for
design
optimisation,
we
deliver
solutions
that
take
advantage
of
today's
mobile
environment
to
quickly
deliver
information
based
on
proven
benchmarks.
ParaCrawl v7.1
Bringen
Sie
mit
Wolframs
integrierter
Designoptimierung
die
Modellierung
und
Simulation
technischer
Großprojekte
und
anderer
Systeme
auf
das
nächste
Level.
Bring
Wolfram-powered
integrated
design
optimization
to
modeling
of
simulation
of
large-scale
engineering
and
other
systems.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Teil
des
Projektes
zielte
auf
die
Erstellung
eines
memetischen
Algorithmus,
der
eine
derivatefreie
Designoptimierung
chemischer
Prozesse
ermöglichen
soll.
The
aim
of
this
part
of
the
project
was
to
find
a
memetic
algorithm
for
a
derivative-free
design
optimization
for
chemical
processes.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
bringt
das
Unternehmen
seine
breit
gefächerte
Erfahrung
in
Materialien,
Verarbeitung
und
Designoptimierung
sowie
seine
tiefgreifenden
Fachkenntnisse
und
Erfahrungen
in
der
Medizintechnik
ein,
um
additive
Fertigungstechniken
voranzutreiben.
The
company
is
also
applying
its
broad
expertise
in
materials,
processing
and
design
optimization
–
as
well
as
deep
knowledge
and
experience
in
healthcare
–
to
enhance
additive
manufacturing
technologies.
ParaCrawl v7.1
Entwickelt
wurden
diese
sechs
miteinander
verknüpften
Stufen,
um
in
jeder
Phase
des
Applikationsentwicklungsprozesses
einen
Komplettservice
anbieten
zu
können,
darunter:
Marktsegment-
und
Kundenbedarfsanalyse,
Konzeptentwicklung,
Applikationsdesignentwicklung,
Konstruktionsanalyse
and
Designoptimierung,
Verarbeitung,
Prototypentwicklung,
Praxiserprobung
und
die
Entwicklung
konkreter
Bauteile.
These
six
interrelated
phases
have
been
developed
to
provide
full-service
support
at
each
stage
of
the
application
development
process
and
include:
market
segment
and
customer
needs
analysis,
concept
development,
application
design
development,
engineering
analysis
and
design
optimization,
processing,
prototyping,
real-world
testing,
and
the
development
of
actual
parts.
ParaCrawl v7.1
Additive
Fertigung
(AM,
3-D-Druck)
ermöglicht
eine
neue
Designoptimierung,
welche
die
Kosten
um
25
%
reduzieren
und
das
Gewicht
um
mehr
als
50
%
senken
wird,
während
sie
gleichzeitig
die
Steifigkeit
der
Halterung
verdoppelt.
A
new
optimized
design
made
possible
through
additive
manufacturing
(3D
printing)
will
reduce
costs
by
25
percent
and
decrease
weight
by
more
than
50
percent,
while
doubling
the
stiffness
of
the
bracket.
ParaCrawl v7.1
Shenzhen,
China,
November
14,
2019
-
Nach
einer
langen
Zeit
der
technischen
Forschung
und
Experimente,
Gigalight
kündigte
den
Abschluss
der
100G
Active
Optical
Cables
(AOCs)
Übertaktungsdesign
unter
Verwendung
eines
4-Kanal-10G-VCSEL-Laserarrays
anstelle
eines
4-Kanal-25G-VCSEL-Laserarrays
in
Kombination
mit
anderer
Designoptimierung
und
-iteration,
um
eine
100m-Verbindungsübertragung
über
Multi-Mode-Fasern
bei
normaler
Temperatur,
hoher
Temperatur
und
niedriger
Temperatur
zu
erzielen
Betrieb.
Shenzhen,
China,
November
14,
2019
?
After
a
long
period
of
technical
research
and
experimentation,
Gigalight
announced
the
completion
of
the
100G
Active
Optical
Cables
(AOCs)
overclocking
design,
using
a
4-channel
10G
VCSEL
laser
array
instead
of
a
4-channel
25G
VCSEL
laser
array,
combined
with
other
design
optimization
and
iteration,
to
achieve
100m
link
transmission
over
multi-mode
fiber
at
normal
temperature,
high
temperature
and
low
temperature
operation.
ParaCrawl v7.1