Übersetzung für "Der vorschule" in Englisch

Der Besuch einer Vorschule kann dazu beitragen, diese Unterschiede zu überwinden.
Preschool attendance can help bridge these differences.
TildeMODEL v2018

Die Aktion deckt alle Bildungsbereiche von der Vorschule bis zur Erwachsenenbildung ab.
It covers all areas of education from pre-primary to adult.
TildeMODEL v2018

Dies umfasst alle Stufen des Lernens, von der Vorschule bis zur Weiterbildung.
This includes every stage of learning, from pre-school to adult learning.
TildeMODEL v2018

Nach ihrem Lohnzettel arbeitete sie in der Eastbourne Vorschule.
According to her pay stubs, she worked at eastbourne preschool.
OpenSubtitles v2018

Ich habe noch nie geschauspielert, nicht mal in der Vorschule.
I've never acted, not even in kindergarten!
OpenSubtitles v2018

Darum hat der Lewis-Clan an jedem Seder seit der Vorschule drei Zusatzstühle.
It's why the Lewis clan has added three chairs to every seder since pre-school. Mmm.
OpenSubtitles v2018

Mason S. ist nur darum so beliebt seit der Vorschule.
Mason S. has been coasting on it since Pre-K.
OpenSubtitles v2018

Er hat in der Vorschule Krawatten getragen.
Wore ties to preschool.
OpenSubtitles v2018

Äh, sie unterrichtet an der Red Tree Vorschule.
Uh, she teaches at Red Tree preschool.
OpenSubtitles v2018

Dieser Junge wird von der Vorschule vermisst.
Well, this kid went missing from a preschool.
OpenSubtitles v2018

In der Vorschule kam ich wegen meines Zweitjobs immer zu spät.
I was always late for preschool because of my second job.
OpenSubtitles v2018

Ich kann die seit der Vorschule.
I've been doing them since preschool. I'm sorry.
OpenSubtitles v2018

Ich endete vor dem Gebäude der Vorschule.
I ended up in front of a preschool.
OpenSubtitles v2018

Er studiert seit der Vorschule Meteorologie.
He's been studying meteorology since pre-school.
OpenSubtitles v2018

Die für den saubersten Spind der Vorschule hast du echt gewonnen.
You did win that one for tidiest cubby in preschool.
OpenSubtitles v2018

Was ist in der Vorschule passiert?
What happened at that preschool?
OpenSubtitles v2018

Da war ein Mann an der Vorschule.
There was a man at the preschool.
OpenSubtitles v2018

Er lebte im Keller der Vorschule und die Kinder waren sein Leben.
He lived in the basement of the preschool and you kids were his life.
OpenSubtitles v2018

Aber erst muss ich wegen Wyatt bei der Vorschule anrufen.
First, I need to make sure Wyatt's okay at preschool.
OpenSubtitles v2018

War der letzte Angriff auch beim Anruf der Vorschule?
The last attack happened when the preschool called too?
OpenSubtitles v2018

Wyatt sondert sich in der Vorschule ab und spricht nur mit sich selbst.
Wyatt has been isolating himself at preschool and only talking to himself.
OpenSubtitles v2018

Die Frauen in der Vorschule halten mich für einen Aussätzigen.
Now the women at the preschool think I'm some kind of freaking leper.
OpenSubtitles v2018

Auch die Gewaltexzesse an der Vorschule ereigneten sich außerhalb seiner Wirkungssphäre.
The extreme acts of violence at the pre-school also occurred outside his sphere of activity.
WMT-News v2019

Es fing in der Vorschule an.
It started in kindergarten.
OpenSubtitles v2018

Warum bist du nicht in der Vorschule?
Why aren't you in kindergarten?
OpenSubtitles v2018

Danny, ich glaube, Philosophie lernen sie erst in der Vorschule.
Danny, I don't think they teach philosophy until kindergarten.
OpenSubtitles v2018