Übersetzung für "Der folgende link" in Englisch

Der folgende Link bietet eine detaillierte Beschreibung der einzelnen Forschungsgruppe:
The following link offers a more detailed description of each research group:
CCAligned v1

Der folgende Link liefert Ihnen weitere Informationen:
The following link gives more information:
CCAligned v1

Der folgende Link öffnet in einem separaten Fenster das Anfrageformular auf unserer Webpage.
The following link opens the inquiry form on our webpage in a separate window.
CCAligned v1

Der folgende ist der Link zu dem betreffenden originalen Beitrag.
The following is the link to the original posting in question.
ParaCrawl v7.1

Der folgende Link zeigt Ihnen einige Beispiele:
The following link shows you some examples:
ParaCrawl v7.1

Der folgende Link enthält eine Liste der meisten gängigen Router.
At the following page you will get a list of neary all usual routers.
ParaCrawl v7.1

Der folgende Link zeigt einen niedrigeren Preis für das Buch:
The following link will show a lower price for the book:
CCAligned v1

Für weitere gesellschaftlich relevante Informationen der Zeit ist der folgende Link zu empfehlen:
The following link is recommended for further socially relevant information of the time: (in german language)
CCAligned v1

Der folgende Link führt Sie auf die Website der Steinbeis-Stiftung: http://www.steinbeis.de/de/
The following link will take you to the website of the Steinbeis University Berlin: http://www.steinbeis.de/en
CCAligned v1

Der folgende Link öffnet in einem separaten Fenster das Buchungsformular auf unserer Webpage.
The following link opens the booking form on our webpage in a separate window.
CCAligned v1

Der folgende Link wird Ihrem Freund geschickt::
The following link will be emailed to your friend:
CCAligned v1

Der folgende Link weist Ihnen verschiedene Tagungs- und Veranstaltungsräumlichkeiten der Stadt Aachen auf.
The following link will show you several conference possibilities which are offered by the town of Aachen.
ParaCrawl v7.1

Der folgende Link stellt technische Informationen in Bezug auf Kingstons SSD-Produkte zur Verfügung:
The following links provide technical information regarding Kingston’s SSD products:
CCAligned v1

Der folgende Link verwendet die Veranstaltungs-ID und ist immer eindeutig:
The following link includes the course ID and is always unique:
ParaCrawl v7.1

Der folgende Link führt zur Online Bewerbung für ein Bachelor Studium.
The following link leads to the online application for a Bachelor program.
ParaCrawl v7.1

Der folgende Link stellt eine Liste der Datenschutzbeauftragten sowie deren Kontaktdaten bereit:
The following link provides a list of data protection officers and their contact details:
ParaCrawl v7.1

Bei einigen Programmen genügt der folgende Link:
In some programs it is enough to use the following link:
ParaCrawl v7.1

Der folgende Link gibt einen Überblick über die verfügbaren Einreichungsmethoden für Lieferanten.
The below link gives an overview of the submission methods available to you.
ParaCrawl v7.1

Der folgende Link führt Sie zur Ausstellerliste und Produktübersicht der analytica 2018*.
Please find below the list of exhibitors and products at analytica 2018*.
ParaCrawl v7.1

Der folgende Link führt direkt zu SONNENSCHIRME .
The following link leads directly to PARASOLS
ParaCrawl v7.1

Der folgende Link erklärt, was tatsächlich in Syrien passierte.
The link below explains what really happened in Syria.
ParaCrawl v7.1

Der folgende Link führt Sie zu einer Übersicht unserer Gruppenunternehmen und ihrer Produkte...
The following link takes you to an overview of our group companies and their products...
ParaCrawl v7.1

Der folgende Link führt Sie zu einem privaten Netzwerk und geschützten Bereich.
To access the private network please follow the link.
ParaCrawl v7.1

Der folgende Link bietet Ihnen weitergehende Informationen:
The following links provide further information:
ParaCrawl v7.1

Der folgende Link liefert nur europäische Landkarten.
The following link concerns only European maps.
ParaCrawl v7.1