Übersetzung für "Denkblockade" in Englisch

Eine Denkblockade hinderte mich am Sprechen.
A mental block stopped me from speaking.
Tatoeba v2021-03-10

Diese günstigen Eigenschaften von Ms 63 haben zu einer Denkblockade geführt, andere geeignete Legierungen im Umfeld zu untersuchen.
Those advantageous properties of MS 63 resulted in a mental block in terms of investigating other suitable alloys in the related area.
EuroPat v2

Das Bewusstsein für Marcel Wanders konnte nicht etwas erfinden mehr wirklich "neu" Ergebnisse im Sessel Cyborg, ein Projekt, das in dieser Art von Denkblockade ein neuer Weg der Kreativität sieht: die Fähigkeit, neue Kombinationen zu schaffen, auch unter den Dingen Termine für eine innovative Ergebnis gewährt.
The awareness of Marcel Wanders could not invent something more truly "new" results in armchair Cyborg, a project that sees in this sort of mental block a new route of creativity: the ability to create new combinations, even among things dates for granted for an innovative result.
ParaCrawl v7.1