Übersetzung für "Demoliert" in Englisch
Wer
ihn
demoliert,
gefährdet
die
Währungsunion.
Demolish
it,
and
you
imperil
monetary
union.
Europarl v8
Zoi
wurde
dabei
getötet,
das
Auto
völlig
demoliert.
His
car
was
completely
destroyed
to
the
point
that
one
of
its
tires
was
never
found.
Wikipedia v1.0
Im
Laufe
des
Kampfes
wird
der
Laden
demoliert
und
Tak
selbst
schwer
verwundet.
Jet
and
May
go
to
Tak's
store
to
find
a
note
and
a
will.
Wikipedia v1.0
Und
das
hier
ist
zehn
Wochen
später,
von
Hand
demoliert.
And
this
is
like
10
weeks
later,
demolished
by
hand.
TED2020 v1
Der
Laden
Ihres
Freundes
wurde
demoliert
und
es
kümmert
Sie
nicht?
Your
friend's
club
has
been
demolished
and
you
don't
care?
OpenSubtitles v2018
Das
Auto
hat
er
ziemlich
demoliert.
Trashed
her
car
pretty
good,
huh?
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
ich
habe
dieses
spezielle
Zimmer
schon
mal
demoliert.
I
think
I
trashed
this
specific
room
once.
OpenSubtitles v2018
Wer
von
euch
Wichsern
hat
mein
Auto
demoliert?
Which
one
of
you
fucks
flipped
my
car,
huh?
OpenSubtitles v2018
Die
Motorhaube
von
meinem
Auto
hast
du
auch
total
demoliert.
Not
to
mention,
you
made
a
huge
dent
in
my
car!
OpenSubtitles v2018
Als
ihr
unsere
Zimmer
demoliert
habt,
Remember
when
you
did
the
bedroom
trash?
OpenSubtitles v2018
In
welcher
Reihenfolge
wurden
die
Zimmer
demoliert?
Yeah,
but
technically
you
only
become
a
member
once
your
room's
trashed,
so
it
depends
on
which
order
we
did
that.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
ihn
demoliert,
Mr.
Shipman?
Was
it
you
who
smashed
it,
Mr
Shipman?
OpenSubtitles v2018
Die
Polizei
fand
ihr
Auto
total
demoliert
an
der
17th
Street.
DC
police
found
her
car
on
17th
Street
all
smashed
up...
it
was
broadsided.
OpenSubtitles v2018
Diese
alten
Townies
haben
unser
Verbindungshaus
demoliert!
These
old
townies
trashed
our
frat
house!
OpenSubtitles v2018
Du
hast
den
Wagen
des
Trainers
demoliert.
You
demolished
Coach's
car.
OpenSubtitles v2018
Wie
heißt
der
Kerl,
der
dein
Gesicht
demoliert
hat?
What's
the
guy's
name
who
trashed
your
face?
OpenSubtitles v2018