Übersetzung für "Deliktsfähigkeit" in Englisch
Die
Deliktsfähigkeit
wird
in
jedem
konkreten
Fall
beurteilt
–
bei
volljährigen
Tätern,
sowie
bei
minderjährigen.
The
legal
capacity
shall
be
evaluated
in
each
particular
case
–
for
majors
as
well
as
for
minors.
WikiMatrix v1
Nicht
entscheidend
sind
demgegenüber
die
Legitimität
der
Machtausübung,
deren
Akzeptanz
durch
alle
oder
eine
Mehrheit
der
Gewaltunterworfenen,
die
Willkürfreiheit
der
Herrschaft,
die
Beachtung
eines
menschenrechtlichen
Mindeststandards
und
die
völkerrechtliche
Deliktsfähigkeit.
By
contrast,
factors
that
are
not
decisive
are
the
legitimacy
of
exercise
of
power,
its
acceptance
by
all
or
a
majority
of
those
subject
to
it,
the
rulers'
freedom
from
arbitrariness,
observance
of
a
minimum
standard
of
human
rights,
and
the
capacity
to
be
held
liable
under
international
law.
ParaCrawl v7.1