Übersetzung für "Dekoelemente" in Englisch

Dekoelemente sind nicht Bestandteil der Lieferung.
Decoration elements are not part of the delivery.
CCAligned v1
Nicht zu vergessen auch die neuen Figuren, Dekoelemente und atemberaubenden Outfits!
Plus new characters, decoration elements and thrilling outfits!
ParaCrawl v7.1
Sie sind Dekoelemente, die Ihre Tischdekoration ergänzen und perfekt abrunden.
They are decorative elements that complement and perfectly round off your table decoration.
ParaCrawl v7.1
Mit viel Liebe zum Detail zauberten die beiden hinreißende Dekoelemente.
With a lot of love for details the two created adorable decoration items.
ParaCrawl v7.1
Klassische und zeitlose Dekoelemente, die echtem Stuck täuschend ähnlich sehen, lassen Wohnträume wahr werden.
Classical and timeless decoration elements, deceptively similar to real stucco, make living dreams come true.
ParaCrawl v7.1
Dabei verzichtet Deuter auf Dekoelemente: Jedes Detail an den Rucksäcken hat einen funktionellen Nutzen.
Deuter does without decorative elements: every detail on the backpacks has a functional use.
ParaCrawl v7.1
Als Dekoelemente wählst du nachgebildete Totenschädel oder Särge, die im Partyraum aufgestellt werden.
As decoration elements you choose replica skulls or coffins, which are placed in the party room.
ParaCrawl v7.1
Das Set enthält: Einem Raum, viele Dekoelemente, ein exklusives Outfit und Hinweise!
The pack is made of: a room, plenty of decoration elements, an exclusive outfit and clues!
ParaCrawl v7.1
Befestigen Sie Sockelleisten und Dekoelemente oder kleben Sie die Schubladen für die neue Kommode zuverlässig zusammen.
You will be able to reliably fix skirting boards and decorations or glue together the drawers for a new dresser.
ParaCrawl v7.1
Brauchen Sie Hilfe bei der Auswahl passender Dekoelemente oder wollen Sie mehr über das Material wissen?
Do you need help choosing suitable decorative elements or would you like to know more about the material?
ParaCrawl v7.1
Die (alten) Möbel und Dekoelemente sind sehr gepflegt, die Ausstattung der Küche eher einfach und zweckmäßig, die Betten waren gut.
The (old) furniture and decorative elements are very well maintained, the kitchen equipment rather simple and functional, the beds were good.
ParaCrawl v7.1
Die Sofas und Sessel, Hocker und Stühle, Konsolen, Sideboards und (Nacht-)Tische sowie die Accessoires und Dekoelemente entführen in eine einzigartige Raumwelt.
The sofas and armchairs, ottomans and seats, consoles, sideboards, and (night) tables as well as the accessories and decorative elements carry one away into a unique world of space.
ParaCrawl v7.1
Warme Naturtöne, tolle Stoffe, neutrale und moderne Farben sowie viele maritime Dekoelemente sorgen für ein gemütliches Ambiente.
Warm natural tones, the finest fabrics, neutral and modern colors as well as ocean themed decor elements ensure a cozy ambience.
ParaCrawl v7.1
Das Material bietet eine reibungslose Anbringung, außerdem sind bei diesen Zierleisten die Dekoelemente und die dargestellten Profilkanten scharfkantig und exakt.
The material provides a smooth installation, also the decorative elements and the profile edges are sharp and accurately depicted in this trim.
ParaCrawl v7.1
Gekonnte Stilbrüche, markante Dekoelemente und ein Hauch von italienischem Chic machen jede Tasche und jedes Portemonnaie im Handumdrehen zum neuen Lieblingsstück.
Skilful style breaks, striking decorative elements and a touch of Italian chic turn every bag and wallet into a new favourite in next to no time.
ParaCrawl v7.1
Das Konzept des "MY FAVORITE SPACE" wurde in der Location durch liebevolle Dekoelemente aufgegriffen und zusätzlich erlebbar gemacht.
The concept of the "MY FAVORITE SPACE" was taken up in the location by affectionate decoration elements and made additionally experiencable.
ParaCrawl v7.1
Verspielt aber gleichzeitig edel zeigen sich die antiken Dekoelemente, die durch den aufwendig gestalteten Blumenschmuck besonders schön zur Geltung kommt.
The antique decoration items are playful but classy and are accentuated by the costly flower arrangements.
ParaCrawl v7.1
Auf manchen Plätzen wurden auch ein oder mehrere Whirlpools entweder an den Stränden wie im Yelloh Village Soleil Vivarais in Sampzon (Ardèche) oder auch in individuellen Kabinen installiert oder in die Dekoelemente integriert.
In some cases, one or more spas have been built into the beaches, like at the Yelloh Village Soleil Vivarais in Sampzon (Ardèche) or installed in individual shelters or decorative features.
ParaCrawl v7.1
Süße Dekoelemente wie ein weißer Krug, Blumengirlanden, blühende Margeriten frisch vom Feld gepflückt, aber auch der schöne Holztisch mit dem Kerzenleuchter zeigen den phantasievollen Charakter dieses Shootings.
Cute decoration items like a white pitcher, floral garlands, blooming marguerites freshly picked from the field and the great wooden table with the candle holder on top point out the imaginative character of this shooting.
ParaCrawl v7.1
Die zahlreichen kleinen Dekoelemente und rustikalen Gastgeschenke hat Verena Kindermann selbst entworfen und in liebevoller Handarbeit zu einem harmonischen Gesamtbild zusammengefügt.
The many little decoration elements and rustic give-aways are self-designed and handmade by Verena Kindermann who turned everything into a harmonic picture.
ParaCrawl v7.1
Das geht bei der Orbis-Serie sogar so weit, dass es spezielle Farben gibt, mit denen man mit der Hilfe praktischer Schablonen nicht nur Glas, Spiegel und Dekoelemente verschönern, sondern auch tolle Tattoos auf die Haut sprÃ1?4hen kann.
With the Orbis series, this even goes so far that there are special colours with which you can not only embellish glass, mirrors and decorative elements with the help of practical templates, but also spray great tattoos on the skin.
ParaCrawl v7.1
Kreidetafeln und nützliche Wohnaccessoires erleichtern uns den Alltag und sind wunderschöne Dekoelemente für Ihren Garten, Ihre Küche oder Ihren Wohnraum.
Chalkboards and useful home accessories make our everyday life and are beautiful decorative elements for your garden, your kitchen or your living room .
ParaCrawl v7.1
Ihr könnt wundervolle Dekoelemente, appetitliche Leckereien jeglicher Art, Figuren und animierte Gegenstände gewinnen und selbstverständlich auch die „Konditorei“ mit ihren zwei Themen und der Erweiterung wenn ihr beide Enden durchspielt!
You can win wonderful decoration elements and delicious treats, animated objects, new characters and of course the room “Cake Shop” with its two themes and the extension if you finish both ends!
ParaCrawl v7.1
Die Dekoelemente und Kleinmöbel sind von uns persönlich ausgewählte Einzelstücke und spiegeln die typisch naxiotische Lebensart wieder.
The decoration and small furniture has personally been picked by us and thus reflect the typical lifestyle of Naxos.
ParaCrawl v7.1