Übersetzung für "Dekanin" in Englisch
Wer
heißt
überhaupt
schon
"Dekanin"?
What
woman
is
named
"Dean"?
OpenSubtitles v2018
Von
1993
bis
1994
war
sie
Dekanin
der
School
of
General
Studies.
She
is
a
former
Dean
of
Columbia's
School
of
General
Studies.
Wikipedia v1.0
Seit
2011
ist
sie
Dekanin
der
Fakultät
„Internationale
Wirtschaft
und
Politik“.
She
has
been
Dean
of
the
International
Economics
and
Politics
Faculty
of
the
UNWE
since
2011.
Wikipedia v1.0
Seit
2014
ist
sie
Dekanin
der
Fakultät
für
Sozialwissenschaften
der
Universität
Wien.
Since
2014
she
is
Dean
of
the
Faculty
of
Social
Sciences
at
the
University
of
Vienna.
WikiMatrix v1
Dort
ist
sie
seit
November
2014
Dekanin
des
Fachbereichs
Mathematik
und
Informatik.
Since
November
2014,
she
has
been
Dean
of
the
Department
of
Mathematics
and
Computer
Science.
WikiMatrix v1
Sie
sind
die
attraktivste
Dekanin
seit
langem.
You're
the
most
glamorous
dean
they've
got
in
years.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
seit
Jahren
die
attraktivste
Dekanin.
You're
the
most
glamorous
dean
they've
had
in
years.
OpenSubtitles v2018
Tja,
das
geht
auch,
Dekanin
Porter.
Well.
That
can
be
arranged,
Dean
Porter.
OpenSubtitles v2018
Etliche
Jahre
war
sie
auch
Dekanin
der
Fakultät
für
Kammermusik.
For
several
years
she
was
dean
of
the
chamber
music
faculty.
WikiMatrix v1
Stefanie
Rinderle-Ma
ist
Computerwissenschaftlerin
und
Dekanin
der
Fakultät
für
Informatik
der
Universität
Wien.
Stefanie
Rinderle-Ma
is
a
computer
scientist
and
Dean
of
the
Faculty
of
Computer
Science
at
the
University
of
Vienna.
CCAligned v1
Ihm
gehören
an:
die
Dekanin
bzw.
der
Dekan,
The
board
includes:
the
dean
the
dean
of
academics
ParaCrawl v7.1
Von
1995
bis
2007
war
sie
Dekanin
der
Akademie.
1995-2007
she
was
Dean
at
Malmö
Art
Academy.
ParaCrawl v7.1
Dort
ist
sie
Professorin
für
Englischsprachige
Literatur
und
Dekanin
der
Geisteswissenschaften.
She
is
a
professor
of
English
and
dean
of
the
humanities
division
at
Yale
University.
ParaCrawl v7.1
Die
Verleihung
der
Ehrendoktorwürde
erfolgt
durch
den
Dekan
oder
die
Dekanin.
The
honorary
doctoral
degree
is
conferred
by
the
Dean.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
die
Dekanin
unserer
Fakultät
für
Mathematik
und
Informatik.
She
was
the
dean
of
our
department
for
Mathematics
and
Computer
Science.
ParaCrawl v7.1
Die
Dekanin
bzw.
der
Dekan
leitet
eine
Fakultät.
The
Dean
is
the
head
of
a
faculty.
ParaCrawl v7.1
Sie
war
die
letzte
Direktorin
des
Franciscan
Institute
und
Dekanin
der
Franziskanischen
Studien.
Sister
Margaret
has
been
past
Director
of
the
Franciscan
Institute
and
Dean
of
Franciscan
Studies.
ParaCrawl v7.1