Übersetzung für "Debitorenmanagement" in Englisch
Das
Angebot
umfasst
Forderungsankauf,
Finanzierung
und
Debitorenmanagement.
Its
range
of
services
cover
receivables
purchasing,
finance
and
debtor
management.
ParaCrawl v7.1
Seien
Sie
maximal
flexibel
und
bieten
Sie
ein
an
Ihre
Schuldner
angepasstes
Debitorenmanagement.
Be
flexible
and
provide
a
debtor
management
adapted
to
your
debtors.
CCAligned v1
Wir
bieten
individuelle
Lösungen
zum
Outsourcing
zeit-
und
kostenintensiver
Prozesse
im
Debitorenmanagement.
We
offer
individual
solutions
for
outsourcing
time-consuming
and
cost-intensive
processes
in
the
field
of
debtor
management.
CCAligned v1
Factoring
besteht
aus
drei
einzelnen
Dienstleistungen
(Debitorenmanagement,
Finanzierung,
Risikoschutz).
Factoring
consists
of
three
separate
services:
arrears
management,
financing
and
risk
protection.
ParaCrawl v7.1
Die
Geschäftsbereiche
Forderungs-
und
Debitorenmanagement
sind
die
ertragsstärksten
Geschäftsfelder
des
EOS
Konzerns.
The
receivables
management
and
arrears
management
divisions
are
the
highest-earning
fields
of
business
in
the
EOS
Group.
ParaCrawl v7.1
Das
Debitorenmanagement
umfasst
den
schriftlichen
und
telefonischen
Kundenkontakt
sowie
die
Überwachung
der
Debitorenzahlungen.
Receivables
management
covers
customer
contact,
written
and
by
telephone,
as
well
as
the
control
of
payments
of
receivables.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
werden
Kundenforderungen
durch
ein
umfassendes
Debitorenmanagement
auch
auf
Konzernebene
überwacht.
In
addition,
receivables
from
customers
are
monitored
by
an
extensive
receivable
management
system,
also
at
the
Group
level.
ParaCrawl v7.1
Nutzen
Sie
unser
professionelles
Debitorenmanagement,
und
gewinnen
Sie
mehr
Zeit
für
Ihr
Kerngeschäft.
Benefit
from
our
professional
arrears
management
and
gain
more
time
for
your
core
business.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
Verkauf
minimieren
Sie
Ihre
Aufwände
im
Debitorenmanagement
und
profitieren
gleichzeitig
von
einem
sofortigen
Liquiditätszufluss.
You
minimize
your
accounts
receivable
management
demands,
and
at
the
same
time
benefit
from
an
immediate
inflow
of
liquidity.
ParaCrawl v7.1
Innerhalb
der
Finance
Services
bietet
Fiege
Leistungen
in
den
Bereichen
Payment
und
Debitorenmanagement
an.
Within
the
Finance
module
Fiege
renders
services
for
the
Payment
and
Debtor
Management
segments.
ParaCrawl v7.1
Effizient:
Automatisieren
Sie
Ihr
Debitorenmanagement
und
behalten
Sie
Ihren
Forderungsbestand
jederzeit
im
Blick.
Efficient:
Automatize
your
credit
control
and
always
keep
an
eye
on
your
accounts
receivable.
CCAligned v1
Seit
2008
ist
sie
nun
für
das
gesamte
Kreditoren-
und
Debitorenmanagement
sowie
für
die
Zentralkasse
zuständig.
Since
summer
2008
responsible
for
accounts
management
and
central
cashier.
ParaCrawl v7.1
In
den
USA
trug
insbesondere
das
Debitorenmanagement
für
von
staatlicher
Seite
ausgereichte
Studentendarlehen
zum
Umsatzwachstum
bei.
In
the
USA,
arrears
management
for
student
loans
handed
out
by
the
government
in
particular
contributed
to
the
growth
in
sales.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
internationalen
Rahmen
ist
EOS
Schweiz
auf
die
Bereiche
Debitorenmanagement
und
Inkasso
spezialisiert.
Within
this
international
framework,
EOS
Schweiz
specialises
in
the
fields
of
receivables
management
and
collection.
ParaCrawl v7.1
Das
Debitorenmanagement
umfasst
sämtliche
Zahlungsströme
von
und
zu
Ihren
Kunden
–
national
und
international.
Our
accounts
receivable
management
covers
payment
flow
from
and
to
your
customers
–
national
and
international.
ParaCrawl v7.1
Neben
einem
Multi-Carrier-Konzept
inkl.
Zwei-Mann-Handling
und
Montage-Service
für
die
Auslieferung,
sind
ein
hervorragender
Customer
Service,
komfortable
Zahlungsmöglichkeiten,
ein
leistungsfähiges
Debitorenmanagement
sowie
höchste
Sorgfalt
bei
Lagerung
und
Transport
gefordert,
um
die
Kunden
zufriedenzustellen
und
somit
Retouren
zu
vermeiden.
In
addition
to
the
multi-carrier
concept
which
includes
two-man
handling
and
an
assembly
service
for
the
delivery,
an
excellent
customer
service,
convenient
payment
options,
a
high-performance
customer
account
management
as
well
as
maximum
care
in
terms
of
storage
and
transport
are
paramount
to
keeping
customers
satisfied,
to
avoid
returns.
ParaCrawl v7.1
Mit
Customer
Financials
automatisieren
Sie
Routineaufgaben
und
gewährleisten
so
nicht
nur
ein
transparentes
Einnahmemanagement,
sondern
optimieren
die
gesamten
Prozesse
in
Ihrem
Debitorenmanagement.
The
Customer
Financials
component
will
allow
you
to
automate
routine
tasks
and
therefore
guarantees
not
only
transparent
revenue
management,
but
also
optimises
all
processes
in
your
credit
management.
ParaCrawl v7.1
Neben
dem
finanziellen
Risiko
fÃ1?4r
IhrÂ
Unternehmen
entstehen
bei
der
Bearbeitung
und
Überwachung
dieser
Forderungen
hohe
Aufwände
im
Debitorenmanagement.
In
addition
to
the
financial
risk
for
your
company,
processing
and
monitoring
these
receivables
demands
significant
accounts
receivable
management.
ParaCrawl v7.1
Der
IT-Dienstleister
ist
bereits
seit
2013
für
die
UNIVERSUM
Group
tätig
und
hat
im
Rahmen
einzelner
Projekte
unter
anderem
eine
intelligente
und
dynamische
Mahnmengensteuerung
in
das
Debitorenmanagement
integriert
sowie
einen
durchgängigen
und
effizienten
Prozess
zur
Ratenplankündigung
implementiert.
The
IT
service
provider
has
been
working
for
the
UNIVERSUM
Group
since
2013,
with
past
individual
projects
including
the
integration
of
an
intelligent
and
dynamic
dunning
volume
control
system
into
the
debtor
management
system,
as
well
as
the
implementation
of
a
seamless
and
efficient
instalment
plan
termination
process.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Kaufpreis
entspricht
dem
Betrag
der
–
tatsächlich
bestehenden
–
Forderung
abzüglich
einer
Zinsgebühr
für
die
Leistungen
des
Factoringunternehmens
(Debitorenmanagement,
Finanzierung,
Risikoschutz).
This
purchase
price
is
the
actual
receivable
amount
less
a
certain
percentage
as
a
fee
for
the
services
performed
by
the
factoring
company
(arrears
management,
financing
and
risk
protection).
ParaCrawl v7.1
Indem
Sie
das
Debitorenmanagement
an
EOS
ÖID
auslagern,
stellen
Sie
sicher,
dass
Außenstände
effizient
bearbeitet
werden.
By
outsourcing
your
arrears
management
to
EOS
ÖID
you
can
be
sure
that
your
outstanding
receivables
will
be
processed
efficiently.
ParaCrawl v7.1
Im
Zentrum
der
Aktivitäten
steht
neben
dem
klassischen
Kreditversicherungsgeschäft
die
Vermittlung
von
Finanzdienst-leistungen
rund
um
das
Debitorenmanagement.
In
addition
to
the
credit
insurance
business,
mediation
of
financial
services
related
to
credit
management
takes
centre
stage.
ParaCrawl v7.1
Unser
Kerngeschäft
setzt
sich
aus
Debitorenmanagement,
Inkasso
und
Forderungskauf
(in
Kooperation
mit
der
EOS
Gruppe)
zusammen.
Our
core
business
is
arrears
management,
debt
collection
and
debt
purchase
(in
cooperation
with
the
EOS
Group).
ParaCrawl v7.1
Wir
beschäftigen
uns
mit
der
umfassenden
Verwaltung
Ihrer
Gemeinde,
der
Optimierung
ihrer
Konsumausgaben
Debitorenmanagement
und
Verarbeitungsleistungen
und
Verträgen
(Wasser,
Strom,
Reinigung,
Aufzug,
etc.),
all
dies
durch
regelmäßige
und
kontinuierliche
Überwachung.
We
deal
with
the
comprehensive
management
of
your
community,
optimizing
their
consumption
expenditure
arrears
management
and
processing
services
and
contracts
(water,
electricity,
cleaning,
elevators,
etc),
all
this
through
regular
and
continuous
monitoring.
ParaCrawl v7.1
Angefangen
von
der
Bestellannahme,
dem
Debitorenmanagement
bis
hin
zu
Retourenmanagement
und
Call
Center
begleiten
wir
Ihre
Kunden
kompetent,
umfassend
und
zuverlässig.
Starting
from
order
acceptance,
customer
management
up
to
return
management
and
call
center,
we
support
your
customers
professional,
comprehensive
and
reliable.
CCAligned v1