Übersetzung für "Debitorenkonten" in Englisch
Im
Druckvorlauf
"Anzahlungen/Schlussrechnungen
Vertrieb"
sind
dies
die
Nummern
der
Debitorenkonten.
In
the
"Partial
Payments/Final
Invoices
Sales"
print
options,
these
are
the
numbers
of
the
debitor
accounts.
ParaCrawl v7.1
Daher
übernimmt
proALPHA
in
die
Scheckbuchung
als
Vorschlagswert
das
erste
Personenkonto
aus
dem
Nummernkreis
der
Debitorenkonten.
For
this
reason,
proALPHA
adopts
the
first
subsidiary
account
from
the
number
range
of
the
debitor
accounts
into
the
check
posting
as
a
suggested
value.
ParaCrawl v7.1
Für
alle
anderen
Bereiche,
einschließlich
der
Bewertung
des
internen
Kontrollsystems,
der
Prüfung
der
Debitorenkonten
und
der
Validierung
der
Kontrollstatistiken,
stützte
sie
sich
auf
die
Arbeit
und
die
Schlussfolgerungen
des
internen
Revisionsdienstes.
For
all
other
areas,
including
the
assessment
of
the
internal
control
system,
the
testing
of
debtors’
accounts
and
the
validation
of
control
statistics,
the
CB
relied
on
the
work
and
conclusions
of
the
internal
audit
unit.
EUbookshop v2
In
den
letzten
drei
Jahren
verwies
der
Hof
im
Zusammenhang
mit
der
Zuverlässigkeit
der
Debitorenkonten
auf
Schwachstellen.
The
Commission
obtained
enough
information
on
debtors
for
clearance
and
accounting
purposes.
EUbookshop v2
Positive
Zeichen
sind
Wachstum
in
allen
Vermögensgegenständen
und
negative
Zeichen
sind
wesentliche
Veränderungen
bei
den
Kreditoren-
und
Debitorenkonten
und
eine
Erhöhung
von
Jahresverlusten
oder
das
Entstehen
unsicherer
Forderungen.
Positive
signs
are
increases
in
each
component
of
assets,
and
negative
signs
are
significant
changes
in
accounts
payable
or
receivable,
and
increases
in
loss
for
the
year
or
provision
for
bad
debt.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Verteilergruppe
bestimmen
Sie,
welche
Sachbearbeiter
in
der
WorkflowAutomation
über
anfallende
Aufgaben
zu
Debitorenkonten
informiert
werden.
The
work
group
is
used
to
define
the
specialists
who
are
notified
of
tasks
for
debitor
accounts
in
the
WorkflowAutomation.
ParaCrawl v7.1