Übersetzung für "Debattierer" in Englisch
Du
musst
kein
guter
Debattierer
sein.
You
don't
need
to
be
a
good
debater,
too.
OpenSubtitles v2018
Alle
wissen,
dass
Le
Pen
ein
gnadenloser
Debattierer
ist.
Everyone
knows
that
Le
Pen
is
a
fearsome
debater.
OpenSubtitles v2018
Wenige
Debattierer
den
Mut,
ihre
Kraft
mit
dem
gefürchteten
Polemiker
zu
messen.
Few
debaters
had
the
courage
to
try
their
strength
with
the
terrible
polemicist.
WikiMatrix v1
Twitterer
und
Debattierer
Brad
Burns
sammelt
die
Ergebnisse
der
Teams
in
einem
Google-Doc.
Twitterer
and
debater
Brad
Burns
is
collecting
the
results
in
a
document,
which
is
free
for
editing.
ParaCrawl v7.1
Wie
oft
haben
die
Worte
Allahs
machen
die
Debattierer
unfähig
über
ihn,
How
many
times
did
the
Words
of
Allah
render
the
debater
incapable
concerning
him,
ParaCrawl v7.1
Ich
glaube,
unsere
Debattierer
werden
im
Wettbewerb
leuchten.
I
believe
our
debaters
will
shine
in
the
competition.
ParaCrawl v7.1
Anfänger
und
erfahrene
Debattierer
sind
gleichermaßen
willkommen!
Beginners
and
experienced
debaters
alike
are
welcome!
ParaCrawl v7.1
Wo
ist
der
Debattierer
über
dieses
Zeitalter?
Where
is
the
debater
of
this
age?
ParaCrawl v7.1
Beide
haben
als
Debattierer
auf
sich
aufmerksam
gemacht.
The
both
have
a
reputation
as
debaters
on
the
international
circuit.
ParaCrawl v7.1
Wie
die
Achte
Minute
berichtete,
sind
studentische
Debattierer
als
Juroren
willkommen.
As
Achte
Minute
reported
earlier,
university
student
debaters
are
more
than
welcome
as
judges.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
erfahrene
Debattierer
und
ziemlich
wortgewandt.
They
will
be
skilled
debaters,
and
quite
verbal.
ParaCrawl v7.1
Die
Organisatoren
laden
Debattierer
aus
aller...
The
convenors
invite
debaters
from
all
over...
ParaCrawl v7.1
Bleibt
zum
Schluss
die
Frage:
Sind
englische
Debattierer
in
irgendeiner
Form
anders
als
wir
ZEIT-DEBATTEN-Redner?
The
last
question:
Are
British
debaters
any
different
from
us
ZEIT
DEBATTEN
debaters?
ParaCrawl v7.1
Er
ist
einer
der
herausragendsten
Debattierer,
die
die
europäische
Szene
zu
bieten
hat.
He
is
one
of
the
most
eminent
debaters
the
European
circuit
has
to
offer.
ParaCrawl v7.1
In
Hinblick
auf
sein
spirituelles
Leben
könnte
er
ein
Akademiker
oder
ein
großer
Debattierer
werden.
With
regard
to
his
spiritual
life,
he
could
becomes
an
academic
or
a
great
debater.
ParaCrawl v7.1
Bei
den
Weltmeistern
des
“open
break“
handelt
es
sich
um
erfahrenes
Debattierer:
Victor...
The
winners
of
the
main
break
are
experienced
debaters:
Victor
was...
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnahme
kostet
20
US-Dollar
pro
Debattierer,
pro
Team
aber
nicht
mehr
als
100
Dollar.
Registration
fees
are
20
US-Dollars
per
person,
but
not
more
than
100
Dollars
per
team.
ParaCrawl v7.1
Fünfsternehotel
und
ein
ebensolches
Chefjurorenteam
haben
ihren
Preis:
Die
Teilnahme
kostet
75
Euro
pro
Debattierer.
Five-star
hotels
and
a
top
adjudication
core
have
their
price:
reg
fees
are
75
Euros
per
person.
ParaCrawl v7.1
Bei
den
Weltmeistern
des
"open
break"
handelt
es
sich
um
erfahrenes
Debattierer:
Victor...
The
winners
of
the
main
break
are
experienced
debaters:
Victor
was...
ParaCrawl v7.1
Dann
klopfen
die
drei
"Debattierer"
den
Rest
des
Ereignisses
und
gehen
zur
Iowa-Landeshauptstadt
hinüber,
um
die
Klimatisierungssysteme
zu
nutzen.
Then,
wisely,
the
three
“debaters”
scrap
the
rest
of
the
event
and
walk
over
to
the
Iowa
state
capitol
to
take
advantage
of
its
air-conditioning
system.
ParaCrawl v7.1
Daniel:
Mit
geht’s
super,
das
ist
alles
so
schnell
gegangen
und
die
Debattierer
sind
unglaublich
toll.
Daniel:
I’m
doing
great,
it’s
all
been
going
so
fast
and
the
debaters
are
incredibly
awesome.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
sind
deutsche
und
deutschsprachige
Debattierer
als
Juroren
mit
dabei,
darunter
Isabelle
Fischer,
Jens
Fischer,
Henrik
Maedler.
Moreover,
there
are
more
debaters
from
Germany
or
German
speaking
countries
supporting
the
judging
pool,
among
them
Isabelle
Fischer,
Jens
Fischer,
Henrik
Maedler.
ParaCrawl v7.1
In
seinem
Aufsatz
“There
is
no
spoon:
beginner,
intermediate
and
advanced
first
principles
debating”
zeigt
Tim,
wie
man
Argumente
aus
“first
principles“
baut
und
so
ein
besserer
Debattierer
wird.
In
his
essay
“There
is
no
spoon:
beginner,
intermediate
and
advanced
first
principles
debating”,
Tim
shows
how
one
makes
arguments
from
“first
principles”
and
thus
becomes
a
better
debater.
ParaCrawl v7.1
Jens
Fischer
(Berlin
Debating
Union)
dagegen
organisierte
gerade
noch
Mitfahrgelegenheiten
von
Johannesburg
nach
Gaborone
für
einige
Debattierer
und
freut
sich
nun,
den
ersten
Flieger
bereits
erwischt
zu
haben.
Meanwhile,
Jens
Fischer
(Berlin
Debating
Union)
is
organizing
transport
from
Johannesburg
to
Gaborone
for
fellow
debaters.
ParaCrawl v7.1