Übersetzung für "Days inn" in Englisch

Das Hotel Days Inn Leipzig City Centre liegt zentral und ruhig.
The Days Inn Leipzig City Centre Hotel is at the heart of Leipzig city.
ParaCrawl v7.1

Lage: Days Inn Columbus liegt ideal zwischen Indianapolis und Louisvill...
Location: Days Inn Columbus is ideally located between Indianapolis and Loui...
ParaCrawl v7.1

Days Inn Fulton liegt eine 40-minütige Fahrt vom Flughafen Lemons Municipal entfernt.
Days Inn Fulton can be reached in a 40-minute drive from Lemons Municipal airport.
CCAligned v1

Lage: Das Days Inn Bernalillo ist der Intersta...
Location: The Days Inn Bernalillo is located off Interstat...
ParaCrawl v7.1

Jedes Zimmer im Days Inn and Suites Indianapolis verfügt über einen Kabel-TV.
A TV with cable channels is included in each guest room at Days Inn and Suites Indianapolis.
ParaCrawl v7.1

Im Days Inn Camp Springs bietet jedes Zimmer eine Kaffeemaschine und einen Haartrockner.
At the Days Inn Camp Springs, every room offers a coffee maker and a hairdryer.
ParaCrawl v7.1

Lage: Das Days Inn Weiden ist bei einfachen Zugang...
Location: The Days Inn Willows is located at easy access from...
ParaCrawl v7.1

Lage: Das Days Inn Libanon Jonestown Lickdale ist nur wenige...
Location: The Days Inn Lebanon Jonestown Lickdale is located minutes away...
ParaCrawl v7.1

Alle Zimmer im Days Inn Hollywood Near Universal Studios verfügen über kostenfreies WLAN.
Free Wi-Fi is available in all guest rooms at the Days Inn Hollywood Near Universal Studios.
ParaCrawl v7.1

Ein 32"-Flachbild-TV gehört zur Ausstattung aller Zimmer im Days Inn Dallas Garland West.
A 32-inch flat-screen TV is included in all rooms at the Days Inn Dallas Garland West.
ParaCrawl v7.1

Jeden Morgen wird Ihnen im Dallas Days Inn ein kontinentales Frühstück serviert.
A daily continental breakfast is served at the Dallas Days Inn.
ParaCrawl v7.1

Days Inn - Long Island City begrüßt jeden Besucher der Region.
Days Inn - Long Island City welcomes every visitor of the region.
ParaCrawl v7.1

Zum Meeres-Themenpark SeaWorld gelangen Sie vom Days Inn Davenport nach 20 Fahrminuten.
SeaWorld theme park is within a 20-minute drive of the Days Inn Davenport.
ParaCrawl v7.1

Lage: Das Days Inn ist gut in Rochester bietet einfac...
Location: The Days Inn is well located in Rochester offering ea...
ParaCrawl v7.1

Die Hotel Days Inn Liverpool City Centre bietet eine gemütliche Bar.
The Hotel Days Inn Liverpool City Centre offers a relaxing bar.
ParaCrawl v7.1

Im Days Inn Panyu finden Sie eine 24-Stunden-Rezeption und einen Tourenschalter.
At Days Inn Panyu you will find a 24-hour front desk and a tour desk.
ParaCrawl v7.1

Das Days Inn Arlington verfügt über einen Außenpool und ein Fitnesscenter.
Days Inn Arlington features an outdoor swimming pool and fitness centre.
ParaCrawl v7.1

Ein Außenpool sorgt im Ashland Days Inn für Entspannung.
An outdoor pool is provided for relaxation at the Ashland Days Inn.
ParaCrawl v7.1

Jedes der klimatisierten Zimmer im Days Inn Channelview ist...
Each air-conditioned room at Days Inn Channelview is furnished with a cable...
ParaCrawl v7.1

Das Days Inn liegt 3,2 km vom Stadtzentrum von Yazoo City entfernt.
This Days Inn is located is located 2 miles from the city centre of Yazoo City.
ParaCrawl v7.1

Lage: Das Days Inn McPherson ist günstig gelegen in I-135 entfernt.
Location: The Days Inn McPherson is conveniently located just off I-135.
ParaCrawl v7.1

Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen im Richmond Days Inn serviert.
A daily continental breakfast is served in the morning at Richmond Days Inn.
ParaCrawl v7.1

Die Gruppe besitzt die 7 Days Inn Hotelmarke, die 2005 lanciert wurde.
The group owns 7 Days Inn hotel brand which was launched in 2005.
ParaCrawl v7.1

Days Inn Bakersfield ist ungefähr 15 Autominuten entfernt vom Flughafen Meadows Field gelegen.
Days Inn Bakersfield is around 15 minutes' drive from Meadows Field airport.
CCAligned v1

Die Zimmer im Houston Days Inn verfügen über Kabel-TV und eine Kaffeemaschine.
Rooms at Houston Days Inn feature cable TV and a coffee machine.
ParaCrawl v7.1

Lage: Das Days Inn Tiftonia ist in der Stadt Chattanooga entfernt und...
Location: The Days Inn Tiftonia is located in the city of Chattanooga...
ParaCrawl v7.1

Lage: Days Inn Cloverdale liegt verkehrsgünstig zwischen Indianapolis und...
Location: Days Inn Cloverdale is conveniently located between Indianapolis and Terre Haute...
ParaCrawl v7.1

Jeden Morgen wird im Days Inn eines kontinentalen Frühstück serviert.
A continental breakfast is served daily at the Days Inn.
ParaCrawl v7.1

Ein saisonaler Außenpool gehört im Camp Springs Days Inn zu den Erholungseinrichtungen.
A seasonal outdoor pool is available at the Camp Springs Days Inn.
ParaCrawl v7.1

Jeden Morgen wird im Dallas Garland West Days Inn ein kontinentales Frühstück serviert.
A continental breakfast is served each morning at the Dallas Garland West Days Inn.
ParaCrawl v7.1