Übersetzung für "Datenverlauf" in Englisch
Um
den
Datenverlauf
durch
die
Datenpfade
zu
synchronisieren,
können
in
den
Datenpfaden
Zwischenspeicherelemente,
z.B.
Master-Slave-Register,
angeordnet
werden,
die
von
einem
Taktsignal
CLK
angesteuert
werden.
In
order
to
synchronize
the
course
of
the
data
through
the
data
paths,
intermediate
storage
elements,
for
example
master-slave
registers,
can
be
arranged
in
the
data
paths,
which
are
controlled
by
a
clock
signal
CLK.
EuroPat v2
Mittels
der
sich
im
Signal-
bzw.
Datenverlauf
vom
nächsgelegenen
Stand
der
Technik
(DE
OS
198
48
229)
erfindungswesentlich
abhebenden
Anordnung
bzw.
Datenbearbeitung
des
bzw.
durch
den
Mikrokontroller
und
durch
ein
spezielles
Datenprotokoll
ist
es
überhaupt
erst
möglich,
eine
mehrkanalige
EKG-Übertragung
mittels
einer
Datenkomprimierung
der
einzelnen
Kanäle
durchzuführen,
was
sich
auch
in
kürzeren
Übertragungszeiten
niederschlägt.
Only
by
means
of
the
arrangement
or
data
processing
of
the,
or
by
the,
microcontroller
in
the
signal
or
data
form
differing
to
the
nearest
knowledge
and
technology
(DE
OS
198
48
229)
according
to
the
main
characteristics
of
the
invention,
and
by
means
of
a
special
data
protocol,
is
it
possible
to
carry
out
a
multi-channel
ECG
transmission
by
means
of
data
compression
of
the
individual
channels,
which
also
results
in
shorter
transmission
times.
EuroPat v2
Für
den
Hersteller
ist
es
jedoch
interessant
zu
erfahren,
welche
Bauteile
der
Maschine
wie
ausgelastet
bzw.
belastet
sind
und
wie
der
Datenverlauf
(Trend)
vor
einem
Ausfall
aussah.
However,
it
is
of
interest
to
the
manufacturer
to
learn
which
components
of
the
machine
are
loaded
or
stressed
and
how
the
data
trend
looked
before
the
breakdown.
EuroPat v2
Mittels
der
sich
im
Signal-
bzw.
Datenverlauf
vom
Stand
der
Technik
gemäß
DE
OS
198
48
229
erfindungswesentlich
abhebenden
Anordnung
bzw.
Datenbearbeitung
des
bzw.
durch
den
Mikrokontroller
und
durch
ein
spezielles
Datenprotokoll
ist
es
überhaupt
erst
möglich,
eine
mehrkanalige
EKG-Übertragung
mittels
einer
Datenkomprimierung
der
einzelnen
Kanäle
durchzuführen,
was
sich
auch
in
kürzeren
Übertragungszeiten
niederschlägt.
Only
by
means
of
the
arrangement
or
data
processing
of
the,
or
by
the,
microcontroller
in
the
signal
or
data
form
differing
to
the
nearest
knowledge
and
technology
(DE
OS
198
48
229)
according
to
the
main
characteristics
of
the
invention,
and
by
means
of
a
special
data
protocol,
is
it
possible
to
carry
out
a
multi-channel
ECG
transmission
by
means
of
data
compression
of
the
individual
channels,
which
also
results
in
shorter
transmission
times.
EuroPat v2
Die
IT
profitiert
von
neuer
Transparenz
und
Agilität
bei
Daten-Mappings,
dank
des
neuen
SQL
to
Mapping
Converter,
da
SQL
Select
Queries
in
PowerCenter-Mappings
umgewandelt
werden,
um
einen
transparenten
Datenverlauf
zu
ermöglichen.
IT
gains
new
visibility
and
agility
vis-a-vis
data
mappings
with
the
new
SQL
to
Mapping
Converter
that
transforms
SQL
Select
queries
to
PowerCenter
mappings
to
broaden
visibility
into
data
lineages.
ParaCrawl v7.1
Effiziente
KodierungÂ
–Â
Die
effizienteste
Kodierungsmethode
(z.
B.
Binary,
ASCII,
Bytes,
Numbers,
C40,...)
wird
automatisch
ausgewählt
und
dynamisch
dem
Datenverlauf
angepasst.
Efficient
CodingÂ
–Â
The
most
efficient
coding
method
(for
instance
Binary,
ASCII,
Bytes,
Numbers,
C40...)
is
selected
and
dynamically
adapted
to
the
data
progress.
ParaCrawl v7.1
Wir
erstellen
und
produzieren
alles
in
unserem
Haus,
wobei
der
Datenverlauf
bis
zum
Endergebnis
konstant
überwacht
wird.
We
create
and
produce
everything
in-house,
whereby
the
data
flow
is
constantly
monitored
up
to
the
end
result.
ParaCrawl v7.1