Übersetzung für "Datenschutzregelungen" in Englisch

Die für diese SIS-II-Vorschriften geltenden Datenschutzregelungen sind außerordentlich kompliziert.
The data protection regime applicable to these SIS II rules is unduly complex.
Europarl v8
Der Richtlinienvorschlag beeinträchtigt in keiner Weise die vollständige Einhaltung der bestehenden Datenschutzregelungen.
The proposal for a Directive does not affect in any way the full respect of the existing data protection rules.
TildeMODEL v2018
Als Garantie ausdrücklich genannt werden zudem verbindliche unternehmensinterne Datenschutzregelungen.
Binding corporate rules are now specifically mentioned in the legal text.
TildeMODEL v2018
Mit Erwägungsgrund 39a wird auf die einschlägigen Datenschutzregelungen der EU verwiesen.
Recital 39a refers to the relevant EU data protection instruments.
TildeMODEL v2018
Die dafür geltenden Nutzungsbedingungen enthalten spezielle Datenschutzregelungen.
The applicable terms of use contain specific data protection provisions.
ParaCrawl v7.1
Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzregelungen jederzeit zu ändern.
We reserve the right to change the terms of this privacy policy at any time.
ParaCrawl v7.1
Club Penguin hält außerdem strenge Datenschutzregelungen ein und enthält keinerlei Werbung.
It also adheres to a strict privacy policy and includes no advertising.
ParaCrawl v7.1
Ich bin mit den Datenschutzregelungen einverstanden.
I agree with the data protection regulations.
CCAligned v1
Erfahren Sie mehr über allgemeine Datenschutzregelungen (GDPR)
Learn more about General Data Protection Regulations (GDPR)
CCAligned v1
Bitte beachten Sie auf jeden Fall die Datenschutzregelungen und -einstellungen der jeweiligen Social-Media-Anbieter.
Please always note the data protection rules and settings of each social media provider.
CCAligned v1
Zusammenfassung: Unsere Datenschutzregelungen sind konzipiert, um sicherzugehen, daß wir:
Summary: Our privacy guidelines are designed to ensure that we:
ParaCrawl v7.1
Ich akzeptiere die Community Richtlinien, Nutzungsbedingungen und Datenschutzregelungen .
I accept the community guidelines, terms of use and privacy policy .
ParaCrawl v7.1
Ich habe die Datenschutzregelungen* und die allgemeinen Nutzungsbedingungen gelesen und akzeptiert.
I have read and agree to the privacy policy* and terms of use.
ParaCrawl v7.1
Insoweit unterliegt die Verarbeitung und Nutzung dieser Daten den Datenschutzregelungen des jeweiligen Partners.
In this respect the processing and use of this data is subject to the data protection regulations of the respective partners.
ParaCrawl v7.1
Die für den zentralen Zugangsservice geltenden Nutzungsbedingungen enthalten spezielle Datenschutzregelungen.
The terms of use for the central access service contain specific data protection provisions.
ParaCrawl v7.1
Wir handeln beim Umgang mit diesen Daten unter Beachtung der einschlägigen gesetzlichen Datenschutzregelungen.
In handling this information we comply with the relevant statutory data protection regulations
ParaCrawl v7.1
Was geschieht, wenn Sie Ihre Datenschutzregelungen ändern?
What if you change the Policy?
ParaCrawl v7.1
Mit dem Absenden dieses Formulars akzeptieren sie unsere Datenschutzregelungen.
Data protection By submitting this form you accept our privacy policy.
CCAligned v1
Ich habe die Datenschutzregelungen gelesen und akzeptiert.
I have read and agree to the Privacy Policy Privacy Policy .
CCAligned v1
Mit dem Absenden dieses Formulars akzeptieren Sie diese Datenschutzregelungen.
By transmitting this form you accept this privacy policy.
CCAligned v1
Mit dem Absenden dieses Formulars akzeptieren Sie unsere Datenschutzregelungen.
Data protection By submitting this form you accept our privacy policy.
CCAligned v1
Diese Plattformen haben eigene Datenschutzregelungen, auf welche Shampoo.ch keinen Einfluss hat.
These platforms have their own privacy policies, which shampoo.ch has no control over.
ParaCrawl v7.1
Neben dem allgemeinen Datenschutzrecht bestehen viele bereichsspezifische Datenschutzregelungen in anderen Gesetzen.
In addition to its general data protection law many domain-specific data protection provisions in other laws.
ParaCrawl v7.1
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten unter Einhaltung der jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzregelungen.
We process your personal data in compliance with the respectively applicable statutory data protection regulations.
ParaCrawl v7.1
Diese Datenschutzregelungen informieren Sie über unsere Online-Erfassung, Nutzung und Offenlegung personenbezogener Daten.
This privacy policy tells you about our online collection, use and disclosure of personal data.
ParaCrawl v7.1
Lese unsere Datenschutzregelungen um mehr zu erfahren.
Read our Privacy Policy to learn more.
ParaCrawl v7.1