Übersetzung für "Datengenauigkeit" in Englisch
Wie
hilft
Power
BI
dabei,
Teams
mit
Datengenauigkeit
zu
finanzieren?
How
does
Power
BI
help
finance
teams
with
data
accuracy?
CCAligned v1
Für
uns
ist
Ihre
Datengenauigkeit
sehr
wichtig.
For
us
your
data
accuracy
is
very
important.
ParaCrawl v7.1
Damit
wird
eine
Datengenauigkeit
von
mindestens
95
%
erreicht.
To
achieve
a
minimum
95%
data
accuracy.
ParaCrawl v7.1
Datengenauigkeit
und
die
Verwaltung
des
Gerätebestands
stellten
für
die
Geschäftsführung
von
Whirlpool
ein
kostspieliges
Problem
dar.
Data
accuracy
and
device
inventory
was
a
costly
problem
for
Whirlpool
leadership.
ParaCrawl v7.1
Digitale
Messgeräte
beschleunigen
den
Messvorgang
und
reduzieren
die
Personalkosten,
während
Datengenauigkeit
und
-sicherheit
steigen.
Digital
measurement
tools
significantly
speed
up
the
measurement
process
while
decreasing
paid
worker
hours
and
improving
data
accuracy
and
security.
ParaCrawl v7.1
Das
vereinfacht
nicht
nur
das
Dokumentierungsverfahren,
sondern
gewährleistet
auch
ein
Höchstmaß
an
Datengenauigkeit
und
Effizienz.
This
simplifies
the
documentation
process
and
ensures
the
highest
degree
of
data
accuracy
and
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
wird
eine
höhere
Datengenauigkeit
erreicht
und
weniger
Zeit
für
die
Inventur
insgesamt
benötigt.
In
addition,
the
data
acquired
is
more
accurate,
and
less
time
overall
is
required
for
the
process.
ParaCrawl v7.1
Dies
gewährleistet
Flexibilität
für
mögliche
zukünftige
Änderungen
auf
der
Grundlage
einer
regelmäßigen
Bewertung
der
Schwellen
in
enger
Zusammenarbeit
mit
den
nationalen
Behörden
mit
dem
Ziel,
einen
bestmöglichen
Kompromiss
zwischen
Meldelast
und
Datengenauigkeit
zu
erreichen.
This
will
ensure
flexibility
for
possible
future
changes
based
on
regular
assessment
of
the
thresholds
in
close
collaboration
with
the
national
authorities
so
as
to
find
an
optimal
trade-off
between
the
statistical
burden
and
the
accuracy
of
data.
TildeMODEL v2018
Diese
Durchführungsbefugnisse
sollten
Flexibilität
gewährleisten
für
mögliche
zukünftige
Änderungen
auf
der
Grundlage
einer
regelmäßigen
Bewertung
der
Schwellen
in
enger
Zusammenarbeit
mit
den
nationalen
Behörden
mit
dem
Ziel,
einen
bestmöglichen
Ausgleich
zwischen
Meldelast
und
Datengenauigkeit
zu
erreichen.
Such
implementing
powers
should
ensure
flexibility
for
possible
future
changes
based
on
a
regular
assessment
of
the
thresholds
in
close
collaboration
with
the
national
authorities
in
order
to
find
an
optimal
trade-off
between
the
statistical
burden
and
the
accuracy
of
data.
DGT v2019
Die
Herabsetzung
des
Mindesterfassungsgrads
in
Bezug
auf
den
Handel
erfordert
Maßnahmen,
die
die
unvollständigere
Datenerfassung
und
die
damit
verbundenen
negativen
Folgen
für
die
Qualität,
insbesondere
die
Datengenauigkeit,
kompensieren.
Lowering
the
minimum
trade
coverage
calls
for
measures
to
compensate
for
the
less
complete
collection
of
data
and
hence
the
negative
impact
on
quality,
especially
the
accuracy
of
data.
DGT v2019
Die
Herabsetzung
des
Mindesterfassungsgrads
erfordert
Maßnahmen,
die
die
unvollständigere
Datenerfassung
und
die
damit
verbundenen
negativen
Folgen
für
die
Qualität,
insbesondere
die
Datengenauigkeit,
kompensieren.
Lowering
the
minimum
trade
coverage
calls
for
measures
to
compensate
for
the
less
complete
collection
of
data
and
hence
the
negative
impact
on
quality,
especially
the
accuracy
of
data.
TildeMODEL v2018
Obwohl
sich
diese
Systeme
im
Hinblick
auf
Geschwindigkeit,
Datengenauigkeit
und
Verlässlichkeit
noch
verbessern
lassen,
waren
sie
wichtige,
erfolgreiche
Elemente
bei
der
Vernetzung
der
nationalen
Verwaltungen,
besonders
im
Bereich
der
indirekten
Steuern.
Although
there
is
room
for
improvement
of
these
systems
in
terms
of
speed,
data
accuracy
and
reliability,
they
were
successful
and
vital
as
a
means
to
connect
all
national
administrations,
especially
in
the
field
of
indirect
taxation.
TildeMODEL v2018
Nach
Abschluß
dieses
Verfahrens
(Sommer
1991)
wurden
die
digitalisierten
Karten
den
Gemeindeverwaltungen
zur
Überprüfung
der
Datengenauigkeit
und
zur
Angabe
der
genauen
Art
der
auf
der
Karte
dargestellten
Stadtgebiete
vorgelegt.
The
Impact
of
Remote
Sensing
on
the
European
Statistical
Information
System
digitised
maps
were
submitted
to
the
municipal
administrations
to
check
the
accuracy
of
the
information
and
to
indicate
the
exact
nature
of
the
urban
areas
reported
on
the
maps.
EUbookshop v2
Jede
Kategorie
verfügt
über
einen
eigenen
repräsentativen
Datensatz
für
die
Verkehrsmerkmale
und
die
Triebwerksemissionen,
allerdings
weisen
die
drei
Kategorien
eine
unterschiedliche
Datengenauigkeit
auf.
Each
category
has
its
own
typical
dataset
available
for
traffic
characteristics
and
engine
emissions,
although
the
accuracy
of
the
data
is
different
for
the
three
categories.
EUbookshop v2
Das
RT-Base
S
verbesserte
die
Datengenauigkeit,
indem
Differenzialkorrekturen
(DGNSS)
an
Ihre
Inertialnavigationssysteme
übertragen
werden.
The
RT-Base
S
improves
data
accuracy
by
transmitting
differential
corrections
(DGNSS)
to
your
inertial
navigation
systems.
CCAligned v1
Um
unbefugten
Zugriff
zu
verhindern,
Datengenauigkeit
und
die
korrekte
Verwendung
von
Informationen,
haben
wir
geeignete
physische,
elektronische
und
verwaltungstechnische
Verfahren
zum
Schutz
und
zur
Sicherung
der
wir
online
gestellt
haben.
To
prevent
unauthorized
access,
maintain
data
accuracy,
and
ensure
the
correct
use
of
information,
we
have
put
inÂ
place
appropriate
physical,
electronic,
and
managerial
procedures
to
safeguard
and
secure
the
information
we
collectÂ
ParaCrawl v7.1
In
bestimmten
Fällen
haben
Sie
das
Recht,
eine
Einschränkung
der
Verarbeitung
Ihrer
personenbezogenen
Daten
zu
verlangen,
insbesondere
im
Falle
einer
Streitigkeit
bezüglich
der
Datengenauigkeit,
ob
die
Daten
im
Rahmen
eines
Gerichtsverfahrens
erforderlich
sind
oder
der
von
MINIT
zur
Verifizierung
benötigte
Zeit,
dass
Sie
Ihr
Recht
auf
Löschung
gültig
ausüben
können.
In
certain
cases,
you
have
the
right
to
request
the
limitation
of
the
processing
of
your
personal
data,
especially
in
case
of
dispute
as
to
the
accuracy
of
the
data,
if
the
data
are
necessary
in
the
context
of
legal
proceedings
or
the
time
required
to
MINIT
to
verify
that
you
can
validly
exercise
your
right
to
erasure.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Service
erfasst
Informationen
aus
der
PDF-Datei,
was
zu
einer
besseren
Datengenauigkeit
und
einer
schnelleren
Bestellungsverarbeitung
führt.
This
service
captures
information
from
the
PDF
which
leads
to
better
data
accuracy
and
faster
order
processing.
ParaCrawl v7.1
Unter
einer
Lizenz
Creative
Commons
Open
Access
Zusammenfassung
Tempern
von
Zirkonen
vor
dem
Uran-Blei
Datierung
Massenspektrometrie
mit
induktiv
gekoppeltem
Plasma
durch
Laserablation
ist
ein
allgemein
Implementiertes
Verfahren,
das
durch
die
Datengenauigkeit
und
Präzision
verbessert
die
teilweise
Strahlungsschäden
aus
dem
Zerfall
von
Uran
und
Thorium
Reparieren.
Under
a
Creative
Commons
license
open
access
Abstract
Thermal
annealing
of
zircons
prior
to
uranium-lead
dating
by
laser
ablation
inductively
coupled
plasma
mass
spectrometry
is
a
commonly-implemented
procedure
which
improves
data
accuracy
and
precision
by
partially
repairing
radiation
damage
from
the
decay
of
uranium
and
thorium.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Dateninversionsmatrix
kann
der
Anwender
die
Datengenauigkeit
für
die
Partikelarten
(Ruß,
Standard
und
Kompakt)
optimieren
und
die
Matrizen
können
während
der
Datenaufnahme
oder
in
einer
Nachbearbeitungsumgebung
angewendet
werden.
The
data
inversion
matrices
allow
the
researcher
to
optimize
data
accuracy
for
particle
type
(soot,
default
and
compact),
and
matrices
can
be
applied
in
a
post-processing
environment.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
kann
Sie
unser
Service
SAP
Ariba
Best
Practices
Center
beim
Aufbau
einer
Beschaffungs-Pipeline,
eines
erweiterten
Reportings
und
bei
der
Verbesserung
der
Datengenauigkeit
unterstützen.
Then
the
SAP
Ariba
Best
Practice
Center
can
help
with
building
sourcing
pipeline,
advanced
reporting,
and
enhancing
data
accuracy.
ParaCrawl v7.1
Angesichts
der
Komplexität
des
neuen
Standards
und
der
noch
immer
bestehenden
Herausforderungen
für
die
Banken
wird
erwartet,
dass
die
Datengenauigkeit
mit
der
Zeit
zunehmen
wird.
Given
the
complexity
of
the
new
standard
and
the
challenges
still
being
faced
by
banks,
it
is
expected
that
data
accuracy
will
increase
over
time.
ParaCrawl v7.1
Um
unerlaubten
Zugang
zu
verhindern,
die
Datengenauigkeit
zu
bewahren
und
die
angemessene
Nutzung
von
Informationen
sicherzustellen,
haben
wir
geeignete
technische,
elektronische
und
innerbetriebliche
Prozesse
entworfen,
die
die
Informationen,
die
wir
online
sammeln,
schützen.
To
prevent
unauthorized
access,
maintain
data
accuracy,
and
ensure
the
correct
use
of
information,
we
have
put
in
place
appropriate
physical,
electronic,
and
managerial
procedures
to
safeguard
and
secure
the
information
we
collect
online.
ParaCrawl v7.1
Um
unbefugten
Zugriff
zu
verhindern,
Datengenauigkeit
und
die
korrekte
Verwendung
von
Informationen,
haben
wir
geeignete
physische,
elektronische
und
verwaltungstechnische
Verfahren
zum
Schutz
und
zur
Sicherung
der
online
erfassten
Daten
gesetzt
haben.
To
prevent
unauthorized
access,
maintain
data
accuracy,
and
ensure
the
correct
use
of
information,
we
have
put
in
place
appropriate
physical,
electronic,
and
managerial
procedures
to
safeguard
and
secure
the
information
we
collect
online.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Tools
helfen
Ihnen
dabei,
die
globale
Datengenauigkeit,
-integrität
und
-qualität
gemeinsam
mit
den
Zusammenhängen
zwischen
verschiedenen
Daten
und
Dokumenten
-
die
Sie
über
definierte
Betriebaböäufe
mit
wichtigen
Projektteilnehmern
austauschen
können
-
zu
verwalten
und
zu
erhalten.
Core
tools
help
you
manage
and
maintain
overall
data
accuracy,
integrity,
and
quality
together
with
relationships
between
the
various
data
and
documents
that
you
can
share
through
defined
business
workflows
with
key
project
stakeholders.
ParaCrawl v7.1