Übersetzung für "Datenbankstruktur" in Englisch

Daneben wird die Richtlinie eine Harmonisierung des auf die Datenbankstruktur anwendbaren Urheberrechts vorsehen.
In addition, the Directive will provide for harmonisation of copyright law applicable to the structure of databases.
TildeMODEL v2018
Klicken Sie auf Ausführen, um das generierte Datenbankstruktur Change Script auszuführen.
Click Execute to run the generated database change script.
ParaCrawl v7.1
Database Comparer VCL - Vergleichen und Tabellendaten und Datenbankstruktur zu synchronisieren.
Database Comparer VCL - Compare and synchronize table data and database structure.
ParaCrawl v7.1
Clannews Script generieren (Link) (Das Script an eure Datenbankstruktur anpassen)
Adjust the clan news script (Link)Â (Fit the script to your database structure)
ParaCrawl v7.1
Beim Update der Software wird gegebenenfalls auch die Datenbankstruktur angepasst.
During updating of the software the database structure is also adapted where necessary.
ParaCrawl v7.1
Alle Identity Constraints im Schema werden automatisch in die Datenbankstruktur übertragen.
Any identity constraints included in the XML Schema will automatically transfer to the database structure.
ParaCrawl v7.1
Bei einigen Datenbankarten sind Änderungen der Datenbankstruktur aufgrund ihres Designs nicht möglich.
Some database kinds do not allow changing the database structure by virtue of their design.
ParaCrawl v7.1
In der Praxis haben beide Systeme jedoch eine ganz unterschiedliche wechselseitig inkompatible Datenbankstruktur.
In practice, however, the two systems have a very different, mutually incompatible data base structure.
EuroPat v2
Änderungen an der Datenbankstruktur bzw. -inhalten ist nicht erforderlich.
No Changes on database.
CCAligned v1
Das Datenbankstruktur Change Script bietet mehrere Optionen.
The database structure change script offers several options.
ParaCrawl v7.1
Die Unterobjekte wurden bei der Deaktivierung des Objekts in der Datenbankstruktur nicht ignoriert.
Subobjectes were not ignored on disabling the object in the database tree.
ParaCrawl v7.1
Das prüfen und reparieren Werkzeug entdeckt Inkonsistenzen in der Datenbankstruktur.
The Check and Repair Database tool detects inconsistencies in the database structure.
ParaCrawl v7.1
Die SQL-Anweisung im Datenbankstruktur Change Script wird aktualisiert.
The SQL statement in the Database Structure Change Script window is updated.
ParaCrawl v7.1
Datenintegrität wird durch die WINDOX 5 Datenbankstruktur erzwungen.
Data integrity is enforced by the WINDOX 5 database.
ParaCrawl v7.1
Diese Liste wird Sie an die originale Entourage Datenbankstruktur erinnern.
Thislist will remind you original Entourage database structure.
ParaCrawl v7.1
Für folgende Zwecke empfiehlt es sich eine Sicherungskopie einer Datenbankstruktur anzulegen:
A backup copy of a database structure is useful to:
ParaCrawl v7.1
Für die Aktualisierung definieren wir die neue Datenbankstruktur in nachstehender Datei...
For the upgrade we define the new database structure in the file below...
ParaCrawl v7.1
Das Fenster "Datenbankstruktur Change Script" bietet die folgenden Befehle:
The Database Structure Change Script window provides the following commands.
ParaCrawl v7.1
Sie haben bisher die Datenbankstruktur erstellt, die Tabellen sind jedoch noch leer.
So far, you have created the database structure; however, the tables are empty.
ParaCrawl v7.1
Eine Programmänderung liegt auch in jedem Zugriff auf die Datenbankstruktur.
Any access to the structure of the database is regarded as a program change.
ParaCrawl v7.1
In vielen Fällen kann diese Datenbankstruktur automatisch erzeugt und konfiguriert werden.
In many cases, this database structure can be automatically created and configured.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig weist es eine übersichtliche Datenbankstruktur auf, die die Entwicklung der angedachten Erweiterungen erleichtern wird.
At the same time, the database structure is very clearly arranged, which will facilitate coming extensions.
ParaCrawl v7.1
Dabei sollte die Datenbankstruktur sowohl vom Lieferanten der GSM-Module als auch vom Anwender nutzbar sein.
The database structure should be able to be used by both the provider of the GSM module and the user.
ParaCrawl v7.1
Änderungen an einer Datenbankstruktur werden erst dann durchgeführt, wenn Sie das Merge Skript manuell ausführen.
No changes are made to any database structure until you manually execute the merge script.
ParaCrawl v7.1
Die beim Erzeugen neuer Projekte angebotenen Projektvorlagen sind in der Datenbankstruktur unterhalb des Systemordners Projektvorlagen abgelegt.
The project templates offered when creating new projects are stored in the database structure below the system folder Project Templates.
ParaCrawl v7.1
Die Ablage der Statusmeldungen in einem Dateisystem stellt eine besonders einfache Implementation einer Datenbankstruktur dar.
Storing the status reports in a file system constitutes a particularly simple implementation of a database structure.
EuroPat v2
Vorteilhafterweise weist der Beleg für mehrere Geschäftsanwendungen eine spezifische Datenbankstruktur mit einer oder mehreren Tabellen auf.
Advantageously, the document has, for a plurality of business applications, a specific database structure having one or more tables.
EuroPat v2