Übersetzung für "Datenbankauszug" in Englisch
Diese
Daten
entsprechen
einem
Datenbankauszug
aus
der
der
Datenbank
HLR,
die
mit
der
Mobilfunkvermittlungsstelle
MSC
verbunden
ist
(siehe
Fig.
These
data
correspond
to
an
extract
from
the
database
HLR
connected
to
the
mobile
switching
center
MSC
(see
FIG.
EuroPat v2
Damit
das
unbemannte
Luftfahrzeug
die
Flugroute
zu
einem
geeigneten
Landeplatz
ermitteln
kann,
führt
das
Luftfahrzeug
beispielsweise
für
sein
Missionsgebiet
einen
gültigen
Datenbankauszug
mit,
in
dem
die
nahegelegenen
Ausweichflugplätze
oder
Landeplätze
mit
Angabe
der
geographischen
Koordinaten
des
Flugfeldes,
der
Start-
und
Landeschwelle
sowie
von
markanten
Peilobjekten
am
oder
um
das
Flugplatzgelände
abgelegt
sind.
So
that
the
unmanned
aerial
vehicle
can
determine
the
flight
route
to
a
suitable
landing
site,
the
aerial
vehicle
carries
a
valid
database
extract,
for
example
for
its
mission
area,
in
which
extract
the
nearby
alternative
airfields
or
landing
sites
are
stored
with
information
on
the
geographic
coordinates
of
the
airfield,
the
starting
threshold
and
landing
threshold
and
of
distinct
objects
in
terms
of
finding
bearings
in
the
grounds
of
the
airfield
or
in
the
area
surrounding
the
grounds.
EuroPat v2