Übersetzung für "Das schlagzeug" in Englisch

Crover spielte bei diesen Aufnahmen neben der Bassgitarre auch das Schlagzeug ein.
Crover played both bass guitar and drums on the recording.
Wikipedia v1.0

John French übernahm Gesang und Harmonika, das Schlagzeug überließ er Robert Williams.
French handled the vocals and harmonica, handing over the drum kit to Robert Williams when he was singing.
Wikipedia v1.0

Jimmy spielte das Schlagzeug und Eric übernahm Gitarre, Bass und Gesang.
Jimmy played the drums and Eric took over guitar, bass and vocals.
Wikipedia v1.0

Jimmy Copley übernahm für die LP das Schlagzeug, Jeff Scantlebury spielte Percussion.
Session player Jimmy Copley was then brought in to provide the drumming on the songs, along with percussion player Jeff Scantlebury.
Wikipedia v1.0

Das Schlagzeug muss man nicht anschließen, oder?
You don't have to hook up the drums, do you?
OpenSubtitles v2018

Und das Schlagzeug... ist das Ativan.
Oh, and the drums. That's the Ativan.
OpenSubtitles v2018

Sie sagte... ich soll das Schlagzeug aus dem Zimmer holen.
She, um -- she asked me to get the drums and stuff from the room. I know. That's fine.
OpenSubtitles v2018

Er kann das Schlagzeug separat aufnehmen.
He can lay down drums on a separate track.
OpenSubtitles v2018

Ich weiß noch, als ich das Schlagzeug in dem Song hörte.
I remember when I heard that song in the drum part.
OpenSubtitles v2018

Dass das Schlagzeug auf meinen Platten scheiße ist, oder was?
The drumming on my record sucks? What are you saying?
OpenSubtitles v2018

Und du hast kein Auto für das Schlagzeug.
Plus, you have no car to transport your drums anywhere as of yet.
OpenSubtitles v2018

Das Schlagzeug in der Erstfassung spielte Udo Lindenberg.
Klaus Doldinger composed the title music with Udo Lindenberg on drums.
Wikipedia v1.0

Dad, Onkel Jesse hat mir das Schlagzeug hier gekauft.
Dad, Uncle Jesse bought me these drums.
OpenSubtitles v2018

Dad, kann ich das Schlagzeug behalten?
Dad, can I keep my drum set?
OpenSubtitles v2018

Kelly spielt ebenfalls das Schlagzeug in einer Led-Zeppelin-Tribut-Band names Earl’s Court.
He also plays drums in a Led Zeppelin tribute band called Earl's Court.
Wikipedia v1.0

Das Schlagzeug wurde in einem einzigen Tag komplett eingespielt.
Consequently, the basin refilled in a single day.
WikiMatrix v1

Kristian Niemann und Ola Englund spielten die E-Gitarren und Robert Iversen das Schlagzeug.
Kristian Niemann and Ola Englund played electric guitar and Robert Iversen the drums.
WikiMatrix v1

Das Schlagzeug ist der Herzschlag, und der Bass das Rückgrat.
So the drum is the heartbeat, and the bass, it is the backbone.
OpenSubtitles v2018

Du hast vergessen, das Schlagzeug einzuladen.
You forgot to load the drum set.
OpenSubtitles v2018

Sag' mir, dass du das Schlagzeug nicht eingeladen hast!
Tell me you did not load the drum set. I did.
OpenSubtitles v2018

Sein Hauptinstrument ist das Schlagzeug, er spielt jedoch auch Gitarre und singt.
Tichy began playing drums at age eight and started playing guitar at age 12.
Wikipedia v1.0

Das elektronische Schlagzeug ist etwas für die kleinen Profis.
The electronic drum kit is just the thing for young professionals.
ParaCrawl v7.1