Übersetzung für "Das rockt" in Englisch
Das
rockt,
das
zockt,
so
seid
ihr
noch
nie
geküsst
worden.
Rock
'em,
sock
'em,
kisses
you
never
got.
OpenSubtitles v2018
Opfer
für
das
höhere
Wohl...
das
rockt
halt.
Sacrifice,
greater
good...
all
that
jazz.
OpenSubtitles v2018
Die
Fussili
mit
den
Wurststückchen,
das
rockt.
The
mlini
with
the
sausage
crumble,
ooh,
rocks.
OpenSubtitles v2018
Götz
Kühnemund:
Rock
Hard
Online
rockt
das
Web.
"Rock
Hard
Online
rockt
das
Web".
WikiMatrix v1
Es
war
toll,
ein
Kind
zu
haben,
das
rockt.
It
felt
great
to
have
a
kid
who
rocked.
OpenSubtitles v2018
Das
swingt,
das
rockt,
Skankt,
das
grooved!
It
swings,
it
rocks,
skankt
and
this
grooves!
CCAligned v1
Das
rockt
...
den
Wall
of
Death
beim
Salmo-Konzert
zu
machen.
That
rocks
...
doing
the
Wall
of
Death
at
the
Salmo
concert.
CCAligned v1
Stylischer
E-Bass
im
Preci
Bass
Design
-
das
Teil
rockt!
Stylish
e-bass
in
Preci
Bass
design
-
this
bass
rocks!
ParaCrawl v7.1
Das
rockt
im
wahrsten
Sinn
des
Rhythmus.
That
rocks
in
the
truest
sense
of
the
rhythm.
ParaCrawl v7.1
Mittlerweile
wissen
wir
alle
das
Content
Marketing
rockt.
By
now
we
all
know
that
content
marketing
rocks.
ParaCrawl v7.1
Durchgehender
Hals,
zwei
Nordstrandpickups
mit
einer
ausgefeilten
Passivschaltung,
das
rockt....!
Thru
neck,
two
Northstrand
pickups
with
a
sophisticated
passive
electronics
Setup
that
rocks....!
ParaCrawl v7.1
Habt
ihr
schon
gehört
das
Zypern
rockt?
Have
you
heard
that
North
Cyprus
really
Rocks?
ParaCrawl v7.1
2-Plan
Project
Management
System
2-Plan
ist
ein
integriertes
Projekt-Management-System,
das
rockt.
2-plan
Project
Management
System
2-plan
is
an
integrated
project
management
system
that
rocks.
ParaCrawl v7.1
Balladesk
am
Anfang,
dann
rockt
das
House
Play
Stop
Genre:
Ballad
in
the
beginning,
then
it
is
rocking
the
house
Play
Stop
Genre:
ParaCrawl v7.1
Nichtsdestotrotz:
Das
Breisgau
rockt
mit
einer
interessanten
Scheibe!
Nevertheless:
the
Breisgau
rocks
with
an
interesting
release!
ParaCrawl v7.1
Aber
nicht
nur
die
Lage
rockt,
das
Haus
selbst
ist
atemberaubend.
Not
only
is
the
location
awesome,
the
building
itself
is
breathtaking.
ParaCrawl v7.1
Das
Konzept
rockt
einfach!“,
meinte
Soost.
The
concept
just
rocks!”
Soost
said.
ParaCrawl v7.1
Das
Album
groovt,
rockt
und
ist
auf
jeden
Fall
tanzbar.
The
album
grooves,
rocks
and
is
clearly
music
to
dance
to.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
euch
Spaß,
Spielfreude
und
Siege:
ihr
rockt
das
Ding!
Have
fun,
enjoy
the
game
and
win:
you
rock!
ParaCrawl v7.1
Das
„Soul
Kitchen“
rockt
und
boomt
wie
nie
zuvor.
The
"Soul
Kitchen"
rocks
and
booms
like
never
before.
ParaCrawl v7.1
Und
ein
Aussehen
als
SSj,
das
voll
rockt.
And
an
SSJ
lock
that
totally
rocks.
ParaCrawl v7.1
Das
Publikum
rockt
wie
die
Hölle.
The
crowd
is
rocking
like
hell.
ParaCrawl v7.1
Oh,
Mann,
das
Album
rockt!
Oh,
man,
this
album
rocks!
ParaCrawl v7.1
Ein
Papagei
mit
Mütze
–
das
rockt.
A
parrot
with
hat
by
rockt.
ParaCrawl v7.1
Ein
klassisches
Power-Trio,
das
rockt
wie
Sau.
A
classic
power
trio
that
rocks
like
hell.
ParaCrawl v7.1
Mit
temporeichem
Nu
Metal
rockt
das
Quartett
von
der
ersten
Note
an
los.
With
speedy
Nu
Metal
the
quartet
begins
to
rock
from
the
first
note
on.
ParaCrawl v7.1