Übersetzung für "Das ist klasse" in Englisch
Ich
sagte:
"Das
ist
irgendwie
klasse.
I
said,
"Well,
that's
kind
of
neat.
TED2013 v1.1
Das
Hotel
ist
klasse
und
die
Luft
ist
wirklich
unwahrscheinlich
sauber.
It's
a
great
hotel.
The
best
air
you'll
ever
breathe.
OpenSubtitles v2018
Ist
das
nicht
klasse,
J.
B?
Isn't
that
great,
J.
B?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
meine
Klasse,
meine
Jungs.
It's
my
class,
and
my
boys.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
super
Luxus,
das
ist
Klasse.
That's
super
deluxe,
that's
class.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
mehr
als
Klasse,
das
ist
klassisch.
It's
better
than
class:
it's
"claaass."
OpenSubtitles v2018
Mann,
das
ist
klasse,
weil
sie
über
dich
geredet
haben.
Man,
that's
beautiful,
'Cause
they
talking
about
you,
OpenSubtitles v2018
Oh
Mann,
ist
das
klasse!
Hey,
how
'bout
that?
OpenSubtitles v2018
Du
und
ich,
ist
das
nicht
klasse?
Me
and
you...
is
this
not
the
best?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
klasse,
aber
es
bedeutet,
dass
wir
einander
nicht
guttun.
Sometimes
that's
great,
but
it
also
means
we
can
bring
out
the
worst
in
each
other.
OpenSubtitles v2018
Oh
Gott,
das
ist
klasse!
God,
that's
good.
OpenSubtitles v2018
Sir,
das
ist
kein
Erste-Klasse-Ticket.
Sir,
this
isn't
a
first
class
ticket.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
und
das
ist
klasse.
I
know,
and
that's
great.
OpenSubtitles v2018
Nun,
das
ist
ein
Klasse-A-Notstand.
Well,
this
is
a
grade-A
fustercluck.
OpenSubtitles v2018
Das
Auto
ist
klasse
und
kostet
nur
60.000
Pfund.
Hammond,
that
car
is
brilliant,
and
it
only
costs
£60,000.
OpenSubtitles v2018
Reese,
das
ist
ein
klasse
Plan.
Reese,
it's
a
great
plan.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
toll,
das
Spiel
ist
klasse.
The
seats
are
amazing,
the
game
looks
great.
OpenSubtitles v2018
Mann,
das
ist
absolut
klasse!
Dude,
that
is
so
freaking
awesome!
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
das
ist
die
erste
Klasse.
I
hope
it's
first-class.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
klasse,
hab
ich
vom
Sperrmüll!
No,
I
like
it!
I
found
it
in
a
dumpster.
OpenSubtitles v2018
Okay,
das
ist
ein
Klasse
"A"
Orcus
Frachter.
Alright,
this
is
an
A
class
ORCUS
freight
liner.
OpenSubtitles v2018
Ob
das
klasse
ist
oder
nicht,
liegt
an
dir.
If
it's
great
or
not
depends
on
you.
OpenSubtitles v2018
Jody
Mills
--
das
ist
klasse.
Jody
Mills
--
that's
great.
OpenSubtitles v2018
Zwiebelprinzip
und
Fisch,
das
ist
klasse.
First,
an
onion.
Now,
a
fish.
That's
great.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
schon
klasse,
wissen
Sie?
It's
really
something,
you
know?
OpenSubtitles v2018
Hey,
das
ist
nicht
erster
Klasse.
Hey,
this
is
not
first
class.
OpenSubtitles v2018