Übersetzung für "Das derby" in Englisch
Die
mehrfach
umgebaute
Fabrik
ist
heute
ein
Seidenmuseum,
das
Derby
Industrial
Museum.
The
mill
was
built
on
the
River
Derwent
in
the
city
of
Derby.
Wikipedia v1.0
Beim
All-Star
Game
konnte
er
das
Home
Run
Derby
gewinnen.
Ortiz
won
the
Home
Run
Derby
contest
at
the
All-Star
Game,
defeating
Florida
Marlins
shortstop
Hanley
Ramírez
in
the
final.
Wikipedia v1.0
Den
Namen
erhielt
das
Derby
aufgrund
der
Lage
beider
Klubs
in
Merseyside.
The
match
has
been
called
the
"Merseyside
derby"
since
at
least
1955.
Wikipedia v1.0
Mai
1780
wurde
das
erste
Derby
gestartet.
Derby
won,
and
the
race
became
known
as
the
Derby
Stakes.
Wikipedia v1.0
Seine
Mutter
gewann
nie
das
Derby.
His
father
was
a
cabinet
minister
and
his
mother
won
the
derby.
OpenSubtitles v2018
Der
Letzte,
der
das
schluckte,
gewann
das
Kentucky
Derby.
The
last
patient
I
gave
one
of
those
to
won
the
Kentucky
Derby.
OpenSubtitles v2018
Das
Programm
für
Derby
bildet
hierbei
keine
Ausnahme.
The
programme
for
Derby
is
no
exception.
TildeMODEL v2018
Ich
weiß,
es
ist
nicht
das
Brown
Derby.
It
is.
I
know
it's
not
the
Brown
Derby,
you
know.
OpenSubtitles v2018
Das
Roller
Derby
ist
ein
Ventil
für
mich.
Derby
is
an
outlet
for
me.
OpenSubtitles v2018
Sagte
er
"das
Derby"?
Did
he
say
the
Derby?
OpenSubtitles v2018
Nicht,
um
das
Derby
zu
gewinnen,
Curly.
Not
to
win
the
Derby,
Curly.
OpenSubtitles v2018
Meine
Mutter
hat
das
zum
Derby
1895
getragen.
My
mother
wore
it
to
the
Derby
in
1895.
OpenSubtitles v2018
Warum
nennen
sie
es
das
"Powderpuff
Derby"?
Why
do
they
call
it
the
"Powderpuff
Derby"?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
das
"Kentucky
Derby
der
Hochzeiten".
This
is
the
Kentucky
Derby
of
weddings.
OpenSubtitles v2018
Und
wann
haben
Guns
N'
Roses
das
Kentucky-Derby
gewonnen?
And
did
Guns
N'
Roses
ever
win
the
Kentucky
Derby?
OpenSubtitles v2018
Bedeutende
Rennen
sind
etwa
das
Santa
Anita
Derby
und
das
Santa
Anita
Handicap.
In
February
1935,
the
first
Santa
Anita
Handicap
was
run.
Wikipedia v1.0
Na,
wenn
du
nicht
bereit
für
das
Kentucky-Derby
bist,
mein
Sohn!
Damned
if
you
ain't
ready
for
the
Kentucky
Derby,
son!
OpenSubtitles v2018
Wie
stehen
Ihre
Chancen
für
das
Derby?
Do
you
fancy
your
chances
for
the
derby?
OpenSubtitles v2018
Seine
Pferde
gewannen
dreimal
das
Derby
und
sechsmal
das
Oaks-Rennen
in
Epsom.
His
horses
won
the
Derby
on
three
occasions
and
the
Oaks
six
times.
WikiMatrix v1
Er
war
das
zweite
Pferd,
das
das
Epsom
Derby
gewann.
My
Love
won
the
Epsom
Derby.
WikiMatrix v1
Eines
dieser
Pferde,
„Waxy“,
gewann
das
Derby.
One
of
his
horses,
Waxy,
won
the
Derby.
WikiMatrix v1
Das
letzte
Greyhound
Derby
fand
am
23.
Juni
1984
statt.
The
final
Greyhound
Derby
was
held
on
23
June
1984.
WikiMatrix v1
Induna,
ein
Rennpferd,
das
1930
das
South
Australian
Derby
gewann.
Induna
was
the
name
of
a
racehorse
that
won
the
1930
South
Australian
Derby.
WikiMatrix v1
Moment,
das
Schmetterling-Derby
ist
wann?
Wait,
the
butterfly
derby
is
when?
OpenSubtitles v2018
Im
Grunde
habe
ich
nichts
gegen
das
Roller-Derby.
You
know,
I'm
not
so
bothered
by
her
playing
this
roller
derby.
OpenSubtitles v2018
Und
jetzt
weiß
ich
woher:
das
Demolition
Derby
in
Tucson
letztes
Jahr.
And
now
I
know
where:
The
Demolition
Derby
in
Tucson
last
year.
OpenSubtitles v2018