Übersetzung für "Dampfprozess" in Englisch

Both the gas-turbine process and the steam process have sequential combustion.

This steam must either be taken from the steam process or provided separately.

The steam flow according to the embodiment in this case serves especially for energy generation or energy utilization in a steam process.

The heat generated through solar energy is exclusively coupled into the steam process.

Also in this unit, the solar heat is only being used in the steam cycle.

Future measures on the engine and charging system will considerably lower the temperature relevant in the steam process.

In a power station plant which comprises a gasturbine group, a waste-heat steam generator arranged downstream, and an adjoining steam circuit, it is advantageous to provide a supercritical steam process in the steam circuit in order to achieve a maximum efficiency.

In order to further improve the efficiency and the output capacity of the gas turbine group, a secondary steam process 20, such as is described in EP-B1-0 150 340, for example, is preferably coupled onto the gas turbine group. This steam process utilizes, to a large extent and in known manner, the heat in the exhaust gases 21 from the low-pressure turbine 19.

Depending on the load state of the steam generator 1 the steam process within the steam generator 1 runs on different load characteristic lines 56, 58, 60, which are not isobars, as the pressure losses of the heating surfaces are shown.

Usually around two thirds of the electrical power is allocated to the gas turbine and a third to the steam process.

Thus, it is an evaporation process, in which an organic medium instead of water is evaporated.

Heat needed to operate plant components such as the desorption in the PCC process or any optional downstream rectification or distillation of the products can be taken from the waste heat of reaction from the reactors (methanol preparation or conversion) or be taken in an energetically efficient manner as bleed steam from the steam-raising process or else be obtained at least partly from the cooling of products and intermediates.

According to a further embodiment, it is also conceivable to make the heat flux discharging from the high-temperature storage unit available to a steam process which for example is provided for the reconversion of thermal energy.

Thus, it is conceivable, for example, that steam is extracted from the steam process at temperatures of more than 300° C., especially of more than 500° C., in order to be fed to the metal-air battery.

The steam process can be advantageously configured as a multi-pressure process, wherein the solar boiler and the waste heat boiler can be configured as multi-pressure boilers.

Thus, the solar boiler is thus configured as a complete boiler with a heat exchanger which is flowed through by the heat exchanger medium within the heat exchanger cycle, wherein heat is transferred from the heat exchanger medium to the water vapor cycle or the steam process.

The steaming process of matcha takes several hours right after the tea leaves are plucked in order to bring out a richer green color and create a unique grassy flavor.

The main factors which influence the cross-sectional form are the drawing, drying and steaming process.

This is followed by an approximately 1-minute steaming process at about 102° C.

In order to achieve lighter patterned effects on a background of a deeper color, aqueous printing pastes containing, additionally to thickeners and other conventional printing assistants, assistants which have dissolving properties for the dyestuffs at elevated temperatures and which do not attack the fibers under thermosol conditions, are applied to textile webs which have been dyed in a finished manner with suitable dyestuffs or have only been impregnated therewith, after which the goods treated in this way are subjected to a steaming process or to a dry heat treatment.

In addition, for achieving white effects, it can be emphasized as a further gain that a protracted steaming process is not required in accordance with the invention, but only a brief dry heat treatment.

This is effected in the course of a heat treatment which follows the printing process and which is in most cases a steaming process, but in some cases is also a treatment with hot air.

Thus, where a large autoclave is used, a sufficient amount of tow may be collected to carry out an economically optimal steaming process in such a way that, immediately afterwards, the tow may be delivered to the stretch break converter.

However, dyeing is best carried out before the steaming operation because it is known that the dye is fixed by steaming.

A meaningful arrangement and design of the application containers thereby makes it possible, for example, to treat only one side of the textile material with a specific chemical liquor before entry of the textile material into the steamer, to subsequently steam it, to then treat the opposite side--but potentially the same side as well--with a further, different chemical liquor following the steaming process, to subsequently carry out another steaming and, finally, to discharge the textile material into the atmosphere.