Übersetzung für "Dagobert" in Englisch
Jahrhundert
setzte
unter
dem
Merowingerkönig
Dagobert
I.
von
Augsburg
aus
die
Christianisierung
ein.
In
the
7th
century—under
the
rule
of
Merovingian
king
Dagobert
I—Christianisation
started
in
Augsburg.
Wikipedia v1.0
Dagobert
von
Pisa
war
1102
als
Patriarch
gestürzt
und
durch
Ehremar
ersetzt
worden.
Dagobert
of
Pisa
had
been
deposed
as
Patriarch
in
1102
and
replaced
by
Ehremar.
Wikipedia v1.0
Ja,
ich
stehe
da
wie
Dagobert
Duck
und
der
Grinch
zusammen.
Yeah,
I-I'm
like
Scrooge
and
the
Grinch
rolled
into
one.
OpenSubtitles v2018
Dann
denkt
Dagobert
Duck
nicht,
dass
wir
scherzen.
So
Scrooge
McDuck
won't
think
we're
joking.
OpenSubtitles v2018
Der
Sohn
Dagobert
Oppenheim
war
Mitherausgeber
der
Rheinischen
Zeitung
und
Eisenbahnunternehmer.
Another
son,
Dagobert
co-published
the
Rheinische
Zeitung
and
was
a
railway
industrialist.
WikiMatrix v1
Dagobert
benutzt
einen
Goldbarren
als
Bettwärmer.
Scrooge
uses
a
gold
bar
as
a
bedwarmer.
CCAligned v1
Dagobert
erscheint
in
der
Wüste
eine
Fata
Morgana
in
Gestalt
einer
Bank.
In
the
desert,
Scrooge
sees
a
mirage
formed
like
a
bank.
CCAligned v1
Dagobert
bewundert
einen
großen
Diamanten,
während
die
Einheimischen
die
Flucht
ergreifen.
Scrooge
admires
a
big
diamond
while
the
natives
flee.
CCAligned v1
Dagobert
mißt
die
Temperatur
eines
Geldsacks.
Scrooge
checks
the
temperature
of
a
money
bag.
CCAligned v1
Dagobert
als
Lehrer
hält
einen
Vortrag
über
Geld.
Scrooge,
as
a
teacher,
lectures
on
money.
CCAligned v1
Auf
der
dritten
Seite
wird
Dagobert
von
einem
Mottenschwarm
entführt.
On
the
third
page
Scrooge
is
hijacked
by
a
swarm
of
moths.
ParaCrawl v7.1
Dagobert
möchte
eine
sechzig
Jahre
alte
Rechnung
eintreiben.
Scrooge
wants
to
collect
a
sixty
years
old
debt.
ParaCrawl v7.1
Diese
schwarze
Dagobert
Bank
bringt
die
anderen
Möbel
in
Ihrem
Zuhause
zum
Vorschein.
This
black
Dagobert
bench
will
bring
out
the
other
furniture
in
your
home.
ParaCrawl v7.1
Dagobert
hat
eine
sehr
merkwürdige
Begegnung
mit
Gundel
Gaukeley
…
Scrooge
has
a
very
strange
encounter
with
Magica
De
Spell
…
ParaCrawl v7.1
Einer
der
Könige
des
Frankenreiches
war
Dagobert,
aus
dem
Geschlecht
der
Merowinger.
One
of
the
kings
of
France
was
dagobert,
from
the
house
of
the
Merowingians.
ParaCrawl v7.1
Als
Dagobert
eines
schönen
Morgens
erwacht,
hat
er
ein
recht
traumatisches
Erlebnis...
When
Scrooge
wakes
up
on
a
fine
morning,
he
has
a
very
traumatic
experience...
ParaCrawl v7.1
Donald
und
Dagobert
finden
einen
Tresor,
der
von
einem
Marsmenschen
bewacht
wird.
Donald
and
Scrooge
find
a
safe
which
is
guarded
by
a
Martian.
CCAligned v1
Die
Autorin
Ursula
Kampmann
genießt
es,
einmal
Dagobert
Duck
zu
spielen.
The
author
Ursula
Kampmann
enjoys
acting
like
Scrooge
McDuck
for
once.
ParaCrawl v7.1
Dagobert
möchte
in
Donalds
Blumenladen
eine
passende
Pflanze
kaufen.
Scrooge
wants
to
buy
an
appropriate
plant
at
Donald’s
florist’s
shop.
ParaCrawl v7.1