Übersetzung für "Dachkonzept" in Englisch

Um dies zu vermeiden, müssen Hersteller das Dachkonzept richtig entwickeln: Nehmen Sie keine widersprüchlichen Produkte.
In order to avoid such a situation, manufacturers need to develop the umbrella concept correctly: do not take conflicting products.
ParaCrawl v7.1

Das Vermächtnis des Projekts wird ein Dachkonzept und eine Marke sein, die die UNESCO-Stätten mit anderen Natur- und Kulturdenkmälern in der Region zu einer gemeinsamen, nachhaltigen Ostsee-Destination verbindet.
The project's legacy will be an umbrella concept and brand that connects the UNESCO sites with other natural and cultural landmarks within the region to form a common, sustainable Baltic Sea destination.
ParaCrawl v7.1

Die Schwerpunkte der angewandten Forschung und Entwicklung bilden ein Dachkonzept, unter dem durch Forschungs- und Entwicklungsprojekte sowie -programme jeweils eine Konkretisierung erfolgt.
The key areas of applied research and development form an umbrella concept which is translated into practice by concrete research and development projects and programmes.
ParaCrawl v7.1

Hiermit soll der Aufbau einer Batteriezellproduktion in Deutschland ermöglicht werden, die u.a. durch das Dachkonzept zur "Forschungsfabrik Batterie" verfolgt wird.
This is to enable the construction of a battery cell production in Germany, which is followed by the concept of the "research factory battery".
ParaCrawl v7.1