Übersetzung für "Da ist der teufel los" in Englisch
Kaum
sind
wir
da,
ist
da
der
Teufel
los.
Hardly
we
are
there,
the
Devil's
going
on.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
zuerst
da,
sonst
ist
der
Teufel
los.
Get
me
there
first,
or
there'll
be
the
devil
to
pay.
OpenSubtitles v2018
Wenn
bei
uns
um
zwei
Nachmittagsvorstellung
ist...
ist
da
drinnen
der
Teufel
los.
Yes,
well,
of
course,
come
the
2:00
matinee
all
hell
breaks
out
in
there.
OpenSubtitles v2018