Übersetzung für "Dünner" in Englisch
Er
war
in
guter
Verfassung
–
etwas
dünner.
He
was
in
good
shape
--
a
bit
thinner.
TED2013 v1.1
Es
ist
mehr
als
40-mal
dünner
als
ein
menschliches
Haar.
It's
more
than
40
times
thinner
than
a
typical
human
hair.
TED2020 v1
Es
ist
ein
dünner
Film,
eine
zweidimensionale
Erfahrung.
It’s
a
thin
film,
two-dimensional
existence.
TED2013 v1.1
Dieser
Seidenfaden
ist
100-mal
dünner
als
menschliches
Haar.
The
silk
is
100
times
thinner
than
human
hair.
TED2020 v1
Ist
es
Ihnen
warm
genug
mit
so
dünner
Kleidung?
Are
you
warm
enough
in
such
thin
clothes?
Tatoeba v2021-03-10
Er
schien
von
Tag
zu
Tag
dünner
zu
werden.
He
appeared
thinner
every
day.
Tatoeba v2021-03-10
Ist
es
dir
warm
genug
mit
so
dünner
Kleidung?
Are
you
warm
enough
in
such
thin
clothes?
Tatoeba v2021-03-10
Bei
Osteoporose
werden
die
Knochen
dünner
und
schwächer.
Osteoporosis
is
a
thinning
and
weakening
of
the
bones.
EMEA v3
Dies
kann
dazu
führen,
dass
die
Scheidenwand
dünner
wird.
When
this
happens,
the
vaginal
walls
can
become
thinner.
ELRC_2682 v1
Die
Beschichtung
des
Perlmuttkerns
ist
deshalb
bei
den
Akoya-Perlen
sehr
viel
dünner.
All
factors
being
equal,
however,
the
larger
the
pearl
the
more
valuable
it
is.
Wikipedia v1.0
Und
wo
möglich
sollten
die
Hersteller
die
Teile
dünner
machen.
And,
where
possible,
manufacturers
should
“down-gauge”
materials
(make
parts
thinner).
News-Commentary v14
Die
Dachbodenwände
sind
noch
dünner
als
die
hier
unten.
The
attic
carries
sound
even
more.
OpenSubtitles v2018
Ich
sehe,
wie
die
Kinder
immer
dünner
werden.
I
see
the
children
getting
thinner
and
thinner.
OpenSubtitles v2018
Aber
Herr
General,
Sie
sind
viel
dünner,
als
ich
gedacht
hatte.
Oh,
oh,
Herr
General,
you're
much
thinner
than
I
thought
you'd
be.
OpenSubtitles v2018