Übersetzung für "Cumarin" in Englisch
Daher
war
nach
Atlas
Auffassung
das
von
ihm
gereinigte
Cumarin
indischen
Ursprungs.
Therefore
in
Atlas'
view,
coumarin
further
purified
by
the
company
had
Indian
origin.
DGT v2019
Das
im
Rahmen
der
Verpflichtung
verkaufte
Cumarin
unterläge
nicht
dem
ausgeweiteten
Zoll.
Coumarin
sold
under
the
undertaking
would
not
be
subject
to
the
payment
of
the
extended
duty.
DGT v2019
Das
weiter
gereinigte
Cumarin
fällt
unter
die
Definition
der
betroffenen
Ware.
Indeed,
the
further
purified
coumarin
falls
under
the
definition
of
the
product
concerned.
DGT v2019
Cumarin
ist
ein
weißliches
kristallines
Pulver
mit
dem
charakteristischen
Duft
von
frischem
Heu.
Coumarin
is
a
whitish
crystalline
powder
with
the
characteristic
odour
of
newly
mown
hay.
JRC-Acquis v3.0
Kurz
gesagt,
der
Wirtschaftszweig
der
Gemeinschaft
müsste
die
Herstellung
von
Cumarin
einstellen.
In
essence,
it
would
no
longer
be
viable
for
Community
industry
to
continue
production
of
coumarin.
DGT v2019
Es
können
aber
auch
Benzoxazol-,
Cumarin-
und
Pyrazolin-Derivate
verwendet
werden.
However,
benzoxazole,
coumarin
and
pyrazoline
derivatives
can
also
be
used.
EuroPat v2
Cumarin
hemmte
selektiv
die
Exzisionsreparatur
bei
E.coli
WP2-Zellen
(Grigg,
1972).
Coumarin
selectively
inhibited
excision
repair
in
E.coli
WP2
cells
(Grigg,
1972).
EUbookshop v2
Cumarin
ist
ein
natürlicherweise
vorkommendes
Benzopyron.
Coumarin
is
a
naturally
occurring
benzopyrone.
EUbookshop v2
Andere
Spezies
scheinen
jedoch
resistenter
gegen
die
lebertoxischen
Auswirkungen
von
Cumarin
zu
sein.
Other
species
however
appear
to
be
more
resistant
to
the
hepatotoxic
effects
of
coumarin.
EUbookshop v2
Wie
viel
Cumarin
hat
Zimt
enthalten?
How
much
coumarin
does
cinnamon
contain?
CCAligned v1
Neben
Cumarin
wurden
in
der
Pflanze
gefunden:
In
addition
to
coumarin,
in
the
plant
were
found:
CCAligned v1
Isoliertes
Cumarin
darf
Lebensmitteln
nicht
zugesetzt
werden.
Isolated
coumarin
must
not
be
added
to
foods.
ParaCrawl v7.1