Übersetzung für "Conocophillips" in Englisch

Die Ölförderung werden von Unternehmen wie ConocoPhillips und BP betrieben.
Many major oil companies have oil facilities in the region (ConocoPhillips, BP, etc.).
Wikipedia v1.0
Das zu ConocoPhillips gehörende Unternehmen Jet Scandinavia verkauft vor allem Kraftstoff an Tankstellen.
Jet Scandinavia is part of ConocoPhillips and mainly active in the sale of motor fuel at petrol stations.
TildeMODEL v2018
Große Konzerne wie Total, BP, Centrica und ConocoPhillips sind hier ansässig.
Big players like Total, BP, Centrica and ConocoPhillips are based here.
ParaCrawl v7.1
Lesen Sie, warum ConocoPhillips vom Sierra Club als Fassungsvermögen eingestuft wird .
Read why ConocoPhillips is rated bottom of the barrel by the Sierra Club .
ParaCrawl v7.1
Im März 2006 wurde er in das Board of Directors des US-Energie und -Ölkonzerns ConocoPhillips berufen.
On May 10, 2006, he was elected to the board of directors of the ConocoPhillips oil company.
Wikipedia v1.0
Mehrere große Erdölunternehmen, etwa BP oder ConocoPhillips, sind mit Zweigstellen in Anchorage vertreten.
The headquarters building of ConocoPhillips Alaska, a subsidiary of ConocoPhillips, is located in downtown Anchorage.
Wikipedia v1.0
Die seit 46 Jahren im Nigerdelta tätige US-amerikanische ConocoPhillips erhielt 1,7 Milliarden US-Dollar für ihre Bohrlöcher.
ConocoPhillips, a US-company that has been operating in the Niger Delta for 46 years, received 1.7 billion US-dollars when selling their boreholes.
ParaCrawl v7.1
Der Flughafen gehört dem US-amerikanischen Gasriesen ConocoPhillips, der auf der Insel sehr einflussreich ist.
The airport is owned by US gas giant ConocoPhillips which exerts a lot of influence on the island.
ParaCrawl v7.1
Juli 2011 gab ConocoPhillips bekannt, dass das Unternehmen in die zwei eigenständigen börsennotierten Gesellschaften "Refining & Marketing" sowie "Exploration & Production" aufgespalten werden soll.
On July 14, 2011, ConocoPhillips announced its intent to separate the company's upstream and downstream businesses into two stand-alone, publicly traded corporations, with the intent of maximizing shareholder value.
Wikipedia v1.0
Der Name schlussfolgert sich aus dem größten Mieter, ConocoPhillips, welches das Hauptgebäude als lokalen Hauptsitz nutzt, wohingegen das Nebengebäude Tochterunternehmen von unter anderem der New York Life Insurance Company und KPMG.
The main tower houses the Alaska regional corporate headquarters of ConocoPhillips, while the smaller tower consists of local branches of major companies, including the New York Life Insurance Company and KPMG.
Wikipedia v1.0
Das Konsortium der Betreiberfirmen besteht aus "BP Pipelines (Alaska) Inc." (46,93 %), "ConocoPhillips Transportation Alaska, Inc." (28,29 %), "ExxonMobil Pipeline Company" (20,34 %), "Unocal Pipeline Company" (1,36 %) und "Koch Alaska Pipeline Company" (3,08 %).
The other group members are ConocoPhillips Transportation (shares formerly owned by ARCO and acquired by Phillips during its acquisition of ARCO Alaska as part of the settlement between BP and the FTC) (28.29%), Exxon Mobil (20.34%), Koch Alaska Pipeline Company (3.08%), and Unocal (1.36%).
Wikipedia v1.0
Bartlesville war lange Zeit Sitz der Phillips Petroleum Company, bis sie mit Conoco zu ConocoPhillips fusionierte.
The company merged with Conoco as ConocoPhillips and later split into the two independent companies Phillips 66 and ConocoPhillips.
Wikipedia v1.0
Die Phillips 66 beinhaltet das abgespaltene und als eigenständige Gesellschaft an die Börse gebrachte Downstream-Geschäft von ConocoPhillips.
The new company, which owns the refinery, chemical and pipeline assets of the former ConocoPhillips, is named Phillips 66.
Wikipedia v1.0
Im Bereich Rückbau von Offshore-Plattformen wurde er in Internationale Kontrollgremien berufen – so in den wissenschaftlichen Beirat zum Rückbau des Ekofisk-Feldes (ConocoPhillips) sowie des Brent-Feldes (Shell).
In offshore platformdecommissioning he served as a member in the IRG of Brent Spar and iscurrently engaged in the Scientific Review Group (SRG) for the EkofiskField (ConocoPhillips) as well as the Brent-Field (Shell).
Wikipedia v1.0
Größere US-Unternehmen, wie Chevron und ConocoPhillips, die mit dem irakischen Ölministerium enge Beziehungen pflegen und in den letzten Jahren mit technischem Rat zur Seite standen, sind leer ausgegangen.
Major U.S. firms such as Chevron and ConocoPhillips, which have cultivated close ties with the Iraqi Oil Ministry and have provided technical advice in recent years, walked away empty-handed.
WMT-News v2019
Andere Erdöl-Förderunternehmen auf dem norwegischen Festlandsockel waren unter anderem große internationale Ölfirmen wie ExxonMobil, Total, ConocoPhillips, Marathon, Shell, BP und Eni.
Other producers on the NCS included large international oil companies such as ExxonMobil, Total, ConocoPhillips, Marathon, Shell, BP and Eni.
DGT v2019
Die Wettbewerber des IFP und seiner Tochtergesellschaften Axens auf diesem Markt sind im Wesentlichen die Unternehmen UOP, Chevron, Lummus, Shell, ExxonMobil, Haldor Topsoe und ConocoPhillips.
The main competitors of IFP and Axens in this market are UOP, Chevron, Lummus, Shell, ExxonMobil, Haldor Topsoe and ConocoPhillips.
DGT v2019
Benzina, Agip oder ConocoPhillips am Markt vertreten sind, so dass an beiden Märkten auch nach dem Zusammenschluss noch genügend alternative konkurrierende Anbieter vorhanden sind.
Benzina, Agip or ConocoPhillips, which will ensure that after the transaction there would still be enough alternative and competing sources of supply available on both markets.
TildeMODEL v2018
Das Konsortium der Betreiberfirmen besteht aus BP Pipelines (Alaska) Inc. (46,93 %), ConocoPhillips Transportation Alaska, Inc. (28,29 %), ExxonMobil Pipeline Company (20,34 %), Unocal Pipeline Company (1,36 %) und Koch Alaska Pipeline Company (3,08 %).
Second is ConocoPhillips Transportation Alaska Inc. with 28.29 percent, followed in order by ExxonMobil (20.34 percent), Koch Alaska Pipeline Company (3.08 percent), and Unocal Pipeline Company (1.36 percent).
WikiMatrix v1
Die Europäische Kommission hat die geplante Übernahme von sechs Tochtergesellschaften der in den USA ansässigen ConocoPhillips, einer integrierten Energiegesellschaft, durch die russische Öl- und Gasgesellschaft Lukoil gemäß der EU-Fusionskontrollverordnung geprüft und genehmigt.
The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of six subsidiaries of ConocoPhillips, an integrated energy company based in the US, by the Russian oil and gas company Lukoil.
TildeMODEL v2018
Die ersten Bohrungen waren positiv und im Juli 2013 begann eine Filiale der amerikanischen ConocoPhillips erstmal Schiefergas in der Nähe von Lauenburg (L?bork) zu fördern.
The first drilling was positive, and in July 2013, a subsidiary of American ConocoPhillips began for the first time to extract shale gas near LÄTMbork.
ParaCrawl v7.1
Mitarbeiter von Dole®, Freeport LNG, ConocoPhillips, Dow® und Chevron besuchen regelmäßig dieses einladende Hotel in Lake Jackson, TX.
Employees of Dole®, Freeport LNG, ConocoPhillips, Dow® and Chevron regularly stay at this welcoming Lake Jackson, TX hotel.
ParaCrawl v7.1