Übersetzung für "Computernutzung" in Englisch
Sie
schränken
seine
Computernutzung
ein,
und
setzen
ihn
auf
die
Flugverbotsliste.
They'll
cut
his
computer
use,
put
him
on
a
no-fly
list
for
the
rest
of
his
life.
OpenSubtitles v2018
Die
Computernutzung
hat
keine
völlig
neuen
Aufgaben
für
außerunterrichtliche
Aktivitäten
geschaffen.
In
a
Land-wide,
empirical
survey,
63
percent
of
fathers
and
mothers
declared
that
they
had
advised
their
children
to
acquire
knowledge
about
computers.
EUbookshop v2
Physik
und
Mathematik-Abteilung
eingeführt
einen
Kurs
der
Computernutzung
im
Studium
Prozess.
Physics
and
Mathematics
department
introduced
a
course
of
computer
usage
in
the
studying
process
.
ParaCrawl v7.1
Überwachen
Sie
die
Computernutzung
Ihrer
Mitarbeiter
während
der
Arbeitszeit.
Monitor
your
employees’
computer
usage
in
working
time.
CCAligned v1
Computernutzung
während
der
Öffnungszeiten
(z.
Bsp.:
Bordkarten
ausdrucken)
Computer
available
during
reception
opening
times
(ex:
print
boarding
passes)
CCAligned v1
Es
ist
ideal
für
WLAN
und
mobile
Computernutzung.
It
is
ideal
for
WLAN
and
mobile
computing.
ParaCrawl v7.1
Um
Energie
bei
der
Computernutzung
zu
sparen,
kannst
du:
To
help
conserve
energy
from
your
computer
use,
you
can:
ParaCrawl v7.1
Die
imIntelOptane
Memory
enthaltene
intelligente
Software
erlernt
automatisch
typische
Muster
bei
der
Computernutzung.
The
intelligent
software
integrated
intoIntelOptane
memory
automatically
learns
typical
patterns
of
computer
use.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung:
Legen
Sie
Zeitlimits
für
die
Computernutzung.
Description:
Set
time
limits
for
computer
usage.
CCAligned v1
Die
Regeln
für
die
Computernutzung
sollten
auch
für
Mobiltelefone
gelten.
The
same
rules
that
apply
to
computer
use,
also
apply
to
mobile
phones.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Liste
diskutieren
Benutzer
alle
Aspekte
der
mobilen
Computernutzung
mit
openSUSE.
On
this
list,
users
and
developers
discuss
all
aspects
of
mobile
computing
with
openSUSE.
ParaCrawl v7.1
Internetcafés
berechnen
die
Computernutzung
oft
pro
Minute.
Internet
cafés
usually
charge
for
computer
use
by
the
minute.
ParaCrawl v7.1
Reduziert
Kopfschmerzen
die
durch
durch
längere
Computernutzung
hervorgerufen
werden
können.
Reduces
instances
and
severity
of
headaches
brought
on
by
prolonged
computer
use.
ParaCrawl v7.1
Computernutzung
von
Mitarbeitern
über-
wachen,
um
Teamproduktivität
zu
erhöhen.
Monitor
employee
computer
usage
to
increase
team
productivity.
ParaCrawl v7.1
Kids
PC
Time
Administrator
-
Begrenzen
Sie
die
Computernutzung
Ihres
Kindes.
Kids
PC
Time
Administrator
-
Limit
your
child's
computer
usage.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
anderen
Seite
wurden
die
Szenen
von
Computernutzung
und
Hacking
für
mangelhaften
Realismus
kritisiert.
On
the
negative
side,
the
episodes
that
involve
computer
use
and
hacking
received
criticism
for
their
lack
of
realism.
Wikipedia v1.0
Mann,
ich
hab
gehört,
du
hast
drei
Jahre
Bewährung
bekommen,
keine
Computernutzung.
Man,
I
heard
you
got
three
years
probation,
no
computer
use.
Yeah.
OpenSubtitles v2018
Als
ein
letzter
Aspekt
in
diesem
Zusammenhang
soll
auf
die
Computernutzung
in
Versicherungsunternehmen
eingegangen
werden.
The
final
aspect
is
the
details
of
the
usage
of
computers
in
insurance
companies.
EUbookshop v2
Die
Nutzung
von
Internet
durch
die
Altersgruppe
der
25-bis
54-Jährigen
geht
weitgehend
mit
der
Computernutzung
einher.
Men
also
use
the
Internet
more
than
women
e
use
of
the
Internet
by
those
aged
25–54
is
broadly
in
line
with
computer
usage.
EUbookshop v2
Die
meisten
der
Ärgernisse,
die
lange
Computernutzung
begleitet
haben
sind
nirgends
zu
finden.
Most
of
the
annoyances
that
have
long
accompanied
computer
use
are
nowhere
to
be
found.
ParaCrawl v7.1
Zur
Qualitätskon-
trolle
und
Einhaltung
von
Sicherheitsregeln
und
gesetzlichen
Vorschriften
wird
auch
die
Computernutzung
beobachtet.
It
also
has
computer
usage
monitoring
for
quality
control,
security
or
legal
compliance.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
Ihren
Kindern
angemessene
Regeln
und
Richtlinien
für
die
Computernutzung
an
die
Hand.
Set
reasonable
rules
and
guidelines
for
computer
use
by
your
children.
ParaCrawl v7.1
Licklider
hatte
wie
Taylor
eine
Diplomarbeit
zur
Psychoakustik
verfasst
und
veröffentlichte
1960
einen
Artikel
für
neue,
moderne
Möglichkeiten
der
Computernutzung.
Licklider
had
done
his
graduate
work
in
psychoacoustics
as
Taylor,
and
wrote
an
article
in
1960
envisioning
new
ways
to
use
computers.
Wikipedia v1.0