Übersetzung für "Comiczeichnerin" in Englisch

Oktober 1960 in Atlanta, Georgia) ist eine US-amerikanische Comiczeichnerin und Illustratorin.
June Brigman (born October 25, 1960, in Atlanta, Georgia) is an American comic book artist and illustrator.
Wikipedia v1.0
Die inzwischen 25-jährige Jolene arbeitet als Comiczeichnerin in Los Angeles.
Finally, Jolene ends up in Los Angeles, working as a comic illustrator for a graphic novel company.
Wikipedia v1.0
In ihrem Zweitberuf war Ally Storch für viele Jahre freiberuflich Comiczeichnerin/ Illustratorin.
In her second profession Ally Storch was working for many years as comic drawer/ illustrator.
CCAligned v1
Sie hat sich als Comiczeichnerin wie auch als Cartoonistin einen Namen gemacht.
She has made a name for herself both as a comic illustrator and cartoonist.
ParaCrawl v7.1
Nele Brönner arbeitet als Illustratorin, Comiczeichnerin und Kinderbuchautorin in Berlin.
Nele Brönner works as an illustrator, cartoonist and children's book author in Berlin.
ParaCrawl v7.1
Seit 1999 ist Menschik vorwiegend als Illustratorin und Comiczeichnerin tätig.
Since 1999 Menschik has worked primarily as an illustrator and cartoonist.
ParaCrawl v7.1
Elke R. Steiner: Comiczeichnerin und Illustratorin, geboren 1971 in Berlin.
Elke R. Steiner: Comic illustrator, was born 1971 in Bremen.
ParaCrawl v7.1
Die israelische Comiczeichnerin Rutu Modan wurde 1966 in Tel Hashomer geboren.
The Israeli comic artist Rutu Modan was born in 1966 in Tel Hashomer.
ParaCrawl v7.1
Anke Feuchtenberger (* 1963 in Ost-Berlin) ist eine deutsche Künstlerin und Comiczeichnerin.
Anke Feuchtenberger (born 1963, in East Berlin) is a German artist and comics drawer.
WikiMatrix v1
Liv Strömquist (geboren 3. Februar 1978 in Lund) ist eine schwedische Comiczeichnerin und Radiomoderatorin.
Liv Strömquist (born February 3, 1978) is a Swedish comic artist and radio moderator.
WikiMatrix v1
Lise Myhre (* 1. November 1975 in Skedsmo) ist eine norwegische Comiczeichnerin.
Lise Myhre (born 1 November 1975) is a Norwegian cartoonist.
WikiMatrix v1
Ileana Surducan, geboren 1987 in Cluj-Napoca, ist eine rumänische Künstlerin und Comiczeichnerin.
Ileana Surducan, born in 1987 in Cluj-Napoca, is a Romanian artist and comic illustrator.
ParaCrawl v7.1
Juli 1967 in Thiene, Provinz Vicenza) ist eine italienische Comiczeichnerin, die seit 1991 aktiv ist.
Silvia Ziche (born 5 July 1967 in Thiene) is an Italian comic book artist and writer.
Wikipedia v1.0
Ulli Lust (* 1967 in Wien) ist eine österreichische Comiczeichnerin, Illustratorin und Online-Verlegerin ("electrocomics").
Ulli Lust, born 1967 in Vienna, is an Austrian cartoonist who lives and works in Berlin.
Wikipedia v1.0
Der Durchbruch als Comiczeichnerin gelang ihr mit ihrem ersten veröffentlichten Album, Hundra procent fett, das 2005 erschien.
Her breakthrough as a comic artist followed with her first album Hundra procent fett ("One hundred percent fat"), which was published in 2005.
WikiMatrix v1
Crumb ist mit der Comiczeichnerin Aline Kominsky-Crumb verheiratet, die für ihren feministischen Beitrag innerhalb der Comicwelt gepriesen wird.
Crumb is married to the cartoonist Aline Kominsky-Crumb, who is praised for her contribution to the feminist movement within cartoon illustration.
ParaCrawl v7.1
In seinem Langfilmdebüt übersetzt Regisseur Santiago Caicedos die autobiografische Geschichte der ekuadorianischen Comiczeichnerin Powerpaola in rasante, grafisch verwegen animierte Kinobilder.
In his feature film debut, director Santiago Caicedos translates the autobiographical story of the Ecuadorian comic illustrator Powerpaola into fast-paced, graphically daring, animated images.
ParaCrawl v7.1
Die bisher einzige App auf dem Markt mit einem ähnlichen Bewertungssystem ist der Bechdel Test, der durch den ältesten queeren Comicstrip "Dykes to Watch Out For“ der amerikanischen Comiczeichnerin Alison Bechdel bekannt wurde.
The only other feminist film rating system is the Bechdel Test, popularised by American cartoonist Alison Bechdel's comic strip "Dykes to Watch Out For".
ParaCrawl v7.1
Auf dem 11. ilb präsentiert er sein neues Buch »Inferno«.Barbara Yelin (Deutschland) ist Comiczeichnerin und Illustratorin in Berlin.
He will present his new book »Inferno« at the 11th ilb.Barbara Yelin Germany is a Berlin-based comic artist and illustrator.
ParaCrawl v7.1
Nach einem Studium des Kommunikationsdesigns in Berlin und Paris war sie als Herausgeberin, Comiczeichnerin und lllustratorin tätig.
After completing her studies in communication design in Berlin and Paris, she worked as an editor, comic artist and illustrator.
ParaCrawl v7.1
Ich kenne Dich ja eigentlich als Comiczeichnerin und war schon bei deinem ersten Film über die Farbigkeit und dem Pop der Bilder begeistert.
I know you as a comic book artist and was very enthusiastic about the colorfulness and popart style of your first film.
ParaCrawl v7.1
Ihre Bekanntheit als Comiczeichnerin verdankt Barbara Yelin auch den in Frankreich erschienenen Bänden »Le Visiteur«, einer Erzählung über die Freundschaft zwischen einem kleinen Mädchen und einem Raben, und »Le Retard«, einer subtilen und melancholischen Liebesgeschichte. Sie veröffentlichte bislang außerdem regelmäßig Comic-Kurzgeschichten in dem Illustrationsmagazin »Spring«, das von mehreren Zeichnerinnen, darunter auch Yelin selbst, herausgegeben wird.
Barbara Yelin gained her reputation as a comic illustrator also with the works she published in France, including »Le Visiteur« (tr. The Visitor), a story about the friendship between a little girl and a raven, and »Le Retard« (tr. The Delay), a subtle and melancholic love story.
ParaCrawl v7.1