Übersetzung für "Cidre" in Englisch

Mist, die müssen Cidre haben.
I fucking hope they have cider.
OpenSubtitles v2018

Quentin, schenk Xavier bitte Cidre nach.
Quentin, pour Xavier more cider.
OpenSubtitles v2018

Du verstehst, dass man keinen Cidre für einen Jungen kauft.
You shouldn't buy cider for an underage boy.
OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, dieser Moet Chandon ist besser als Cidre.
I hope this Moet Chandon is better than cider.
OpenSubtitles v2018

Nehmen Sie ein Glas Cidre, dann hören Ihre Freunde auf zu starren.
Inman speaks, If you were to take a glass of cider, your friends might stop staring,
OpenSubtitles v2018

Peter Parker starb, als ein Fass seines eigenen Cidre auf ihn fiel.
His life ended when a barrel of his own cider fell on him.
Wikipedia v1.0

Und bring bitte etwas Stärkeres als Rufus Cidre mit.
And please bring something stronger than rufus' cider. (Laughs)
OpenSubtitles v2018

Ich kann Ihnen allerdings nicht viel anbieten, Wasser oder Cidre.
I haven't much to offer, just water or cider.
OpenSubtitles v2018

Authentische asturischen Cidre im Finanzzentrum von Madrid.
Authentic Asturian cider in the financial center of Madrid.
CCAligned v1

Wir bestellen Cidre zum Essen, zum Freudenhauspreis von 12,-- Euro die Flasche.
We order Cidre to the meal, at the joy house price of 12, - - euro the bottle.
ParaCrawl v7.1

Gegründet 1918, spezialisiert auf Verschlüsse für Bier, Wein und Cidre.
Beer, wine and cider corking specialist founded in 1918.
ParaCrawl v7.1

Das Baskenland ist zwar auch berühmt für seinen Cidre.
The Basque Country is also famous for its Cidre.
ParaCrawl v7.1

Moules à la crème, mit Cidre oder Weißwein zubereitet, ein Genuss!
Moules à la crème, prepared with cider or white wine, a delight!
CCAligned v1

Auf der Karte stehen Klassiker wie Guinness, Irish Whiskey und Cidre.
Here, you'll be served classics such as Guinness, Irish whiskey and cider.
ParaCrawl v7.1

Bei Wein und Cidre quatschen wir noch bis tief in die Nacht.
We have wine and cider and keep on talking until late this night.
ParaCrawl v7.1

Zu diesem Gericht werden warme gekochte Äpfel und ein Glas Cidre serviert.
It is usually served with cooked apples and a glass of good cider.
ParaCrawl v7.1

Leila hat passend zu dem Cidre kleine Speisen gekocht.
Leila created small dishes to offer with the cider.
ParaCrawl v7.1

Die Zwiebeln von Roscoff sowie Cidre sind "Pflicht"..."
The onions of Roscoff and Cidre are "compulsory"..."
ParaCrawl v7.1

Geboten wird auch eine gute Auswahl an estnischen Bieren und Cidre.
They also have a sizable selection of Estonian craft beers and ciders.
ParaCrawl v7.1

Die erste Kolonne empfängt den Cidre im obersten Teil.
The first column receives the cider in the upper part.
ParaCrawl v7.1