Übersetzung für "Chors" in Englisch

Frau Wallström könnte eine bedeutendere Rolle als die eines Leiters dieses Chors spielen.
Commissioner Wallström has the opportunity to play a more significant role than that of the conductor of this chorus.
Europarl v8

Rufinus von Lemoyne steht in der Mitte des Chors.
The statue of Saint Rufinus by Lemoyne stands at the center of the choir.
Wikipedia v1.0

Sind Sie wegen des Chors hier?
Have you come to see us about the choir?
OpenSubtitles v2018

Sie wissen, dass die Leitung des Chors zu Ihren Pflichten zählt?
Do you realize the job entails running the choir?
OpenSubtitles v2018

Ein Mitglied unseres Chors ist gestorben.
One of our chorus members died today.
OpenSubtitles v2018

Ich nahm ihn bei der Hand und führte ihn zur Baracke des Chors.
I took his hand and led him to the choir's barrack.
OpenSubtitles v2018

Alle Wände des Chors waren von Besuchern eingeritzt.
All walls of the choir were carved by visitors.
ParaCrawl v7.1

Als Schülerin war sie hier als Mitglied eines Gospel Chors zu Gast.
As a schoolgirl, she visited the city with her gospel choir.
ParaCrawl v7.1

Die Wandstärke des Chors hängt unmittelbar von seiner Weite ab.
The wall thickness of the choir depends directly on ist clear width.
ParaCrawl v7.1

Folgende Stücke des Chors kamen zur Aufführung:
The choir performed the following pieces:
ParaCrawl v7.1

Zudem ist Johanna ein Chormitglied des Europäischen Chors "Für Dich gekommen".
Johanna also is a member of the "Coming for you" choir in Europe.
ParaCrawl v7.1

In seiner Kindheit war er Mitglied des weltbekannten Chors der Regensburger Domspatzen.
In his childhood, he was a member of the world-known choir, the »Regensburger Domspatzen«.
ParaCrawl v7.1

Jeder Teil endet mit dem Einsatz des antiken Chors.
Each scene ends with the intervention of the Ancient Choir.
ParaCrawl v7.1

Rafael Schächter und nahezu alle Mitglieder des Chors wurden durch die Nationalsozialisten ermordet.
Rafael Schächter and almost all members of the choir were murdered by the Nazis.
ParaCrawl v7.1

Während ihrer Schulzeit hatte sie diverse Auftritte und war fester Bestandteil des Chors.
During her school days she already had several performances and was an inherent part of the choir.
ParaCrawl v7.1

Insgesamt besuchten 25 Mitglieder des internationalen Chors die SEKEM Initiative .
In total, 25 members of the international choir visited the SEKEM Initiative .
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe