Übersetzung für "Choral" in Englisch

Gardiner vermutete, dass nach diesem Choral die Predigt gehalten wurde.
Gardiner assumes that the sermon may have followed the chorale.
Wikipedia v1.0

Sie basiert auf dem Choral in acht Strophen des Dichters Balthasar Kindermann.
The cantata is based on the chorale in eight stanzas of the poet Balthasar Kindermann (1664) on a melody by Ahasverus Fritsch.
Wikipedia v1.0

Auf den Choral folgt eine Arie mit obligater Violine.
The chorale is followed by an aria with an obbligato violin.
Wikipedia v1.0

Der Kantatentext basiert auf dem Choral in sechs Strophen von Ahasverus Fritsch.
The cantata text is based on the chorale in six stanzas by Ahasverus Fritsch (1679).
Wikipedia v1.0

Oh, ich vergaß es, wir sollten uns einen Choral aussuchen.
How dreadful of me. I forgot. He wants us to choose the hymns.
OpenSubtitles v2018

Nun muss ich den Choral üben.
I'd like to practice the final choral now.
OpenSubtitles v2018

Das Thema ist ursprünglich ein Choral.
The theme is originally a hymn,
OpenSubtitles v2018

Kandidatus Huber hat über den Choral...
Candidate Huber will extemporize the choral.
OpenSubtitles v2018

Die Kantate schließt mit einem vierstimmigen Choral.
The cantata closes with a four-part chorale.
Wikipedia v1.0

Der örtliche Symphoniechor der Washington National Cathedral ist die Cathedral Choral Society.
The resident symphonic chorus of Washington National Cathedral is the Cathedral Choral Society.
WikiMatrix v1

Die römisch-katholische Basilika St. Nikolaus (Amsterdam) pflegt den Choral Evensong samstags.
The Basilica of St. Nicholas in Amsterdam holds Choral Evensong on Saturdays.
WikiMatrix v1

Die BBC sendet seit 1926 einmal in der Woche einen Choral Evensong.
The BBC has, since 1926, broadcast a weekly service of Choral Evensong.
WikiMatrix v1

Solche Laienkleriker haben im Prinzip den gleichen Status wie ein Choral Scholar.
Such Lay Clerks have, to all intents and purposes, the same status as a Choral Scholar.
WikiMatrix v1

Eine weitere Variation zur Liturgietradition ist der Choral Evensong mit Männerchor.
A further variation to the standard rendering of choral Evensong is men's voices services.
WikiMatrix v1

Die Kantate wird mit einem ungewöhnlichen vierstimmigen Choral beschlossen.
The cantata is closed by an unusual four-part chorale.
WikiMatrix v1

Die Olympus Symphonic Choral Kollektion enthält:
The Olympus Symphonic Choral Collection includes...
ParaCrawl v7.1