Übersetzung für "Chondropathia" in Englisch
Zur
Behandlung
bei
Chondropathia
patellae
stehen
folgende
Therapieformen
zur
Auswahl:
For
treatment
of
chondropathia
patellae,
the
following
therapy
forms
are
available:
Electrotherapy
ParaCrawl v7.1
Diagnostiziert
wird
die
Chondropathia
patellae
aufgrund
der
charakteristischen
Beschwerden
und
mit
einer
Untersuchung
des
Kniegelenks.
Chondropathia
patellae
is
diagnosed
on
the
basis
of
these
typical
symptoms
and
an
examination
of
the
knee
joint.
ParaCrawl v7.1
Besonders
vorteilhaft
ist
die
Orthese
bei
der
Therapie
der
Chondropathia
patellae,
die
gehäuft
bei
jungen
Menschen
sowie
insbesondere
bei
Sportlern
vorkommt.
The
orthesis
is
of
special
advantage
in
the
therapy
of
chondropathia
patellae
which
is
found
mainly
among
young
people,
in
particular
among
athletes.
EuroPat v2
Eine
häufige
Ursache
der
Chondropathia
patellae
ist
die
mediale
Quadrizepsschwäche,
also
eine
Schwäche
des
innenseitigen
Astes
des
grossen
vorderen
Oberschenkelmuskels,
die
eine
Dysbalance
der
Kniescheibenführung
hervorruft.
A
frequent
cause
of
chondropathia
patellae
is
the
weakness
of
the
medial
quadriceps,
i.e.
a
weakness
of
the
inner
branch
of
the
great
front
muscle
of
the
femur,
which
causes
a
dysbalance
of
the
kneecap
guidance.
EuroPat v2
Besonders
sind
dies
die
Patellalateralisation,
die
Patelladysplasie,
die
Retropatellaarthrose,
die
Chondropathia
patellae,
das
Patellaspitzensyndrom,
die
Chondromalacia
patellae,
der
Zustand
nach
Patella-Luxation
sowie
posttraumatische
und
postoperative
Zustände.
This
includes
particularly
patella
lateralization,
patella
dysplasia,
retro-patella
arthritis,
chondropathia
patellae,
acute
patella
syndrome,
chondromalacia
patellae,
the
status
after
patella
luxation,
as
well
as
posttraumatic
and
postoperative
conditions.
EuroPat v2
Die
Knorpelerkrankung
der
Kniescheibe,
Chondropathia
patellae
genannt,
ist
eine
schmerzhafte
Erkrankung
der
Kniescheibe
(Patella).
When
the
cartilage
behind
the
kneecap
(patella)
becomes
damaged,
it
causes
a
painful
condition
known
as
chondropathia
patellae.
ParaCrawl v7.1