Übersetzung für "Chem" in Englisch
Bly
Bio
Chem
schüttete
aber
munter
weiter
Giftmüll
auf
mein
Land.
No
one
stopped
Bly
Bio
Chem
from
dumping
that
toxic
waste
on
my
land.
OpenSubtitles v2018
Die
Aniline
der
Formel
II
sind
unter
Anwendung
der
in
Chem.
The
anilines
of
the
formula
II
are
obtainable
by
application
of
the
procedures
described
in
Chem.
EuroPat v2
Eine
hohe
Hydrolyseempfindlichkeit
beschreiben
schon
Acta
Chem.
A
high
degree
of
sensitivity
to
hydrolysis
is
described
in
Acta
Chem.
EuroPat v2
Bei
Peptiden
war
die
Abspaltrate
aber
nur
maximal
60%ig
(J.
Chem.
In
the
case
of
peptides,
however,
the
proportion
of
detachment
was
at
most
60%
(J.
Chem.
EuroPat v2
Die
Anzahl
der
Latexteilchen
in
einer
Dispersion
ist
nach
einer
aus
J.
Chem.
According
to
a
correlation
known
from
J.
Chem.
EuroPat v2
Mirox
AM
ist
eine
Acrylsäure
mit
Acrylester
der
Chem.
Mirox
AM
is
an
acrylic
acid
with
acrylic
ester
manufactured
by
Chem.
EuroPat v2
Die
Studie
wurde
von
Chem
Systems
er
stellt
und
im
Januar
2001
abgeschlossen.
The
study
was
written
by
Chem
Systems
and
finalised
in
January
2001.
EUbookshop v2
Der
2-Brommethyl-benzoesäureäthylester
der
Formel
(1403)
wird
gemäß
J.
Chem.
The
ethyl
2-bromomethyl-benzoate
of
the
formula
(1403)
is
prepared
in
accordance
with
J.
Chem.
EuroPat v2
Das
Epoxidäquivalent
betrug
244
(gemessen
nach
Axen:
Acta
Chem.
The
epoxy
equivalent
weight
was
244
(as
measured
by
Axen
method:
Acta
Chem.
EuroPat v2
Es
sind
schließlich
aus
J.
Chem.
Finally,
from
J.
Chem.
EuroPat v2
Die
Cycloalkanderivate
der
allgemeinen
Formel
IIIb
sind
zum
Teil
aus
J.
Chem.
The
cycloalkane
derivatives
of
the
general
formula
IIIb
are
disclosed
in
J.
Chem.
EuroPat v2
Man
erhält
sie,
wie
auch
in
Chem.
They
are
obtained,
as
is
also
described
in
detail
in
Chem.
EuroPat v2
Ein
Herstellungsverfahren
für
Verbindungen
der
allgemeinen
Formel
I
ist
aus
J.
Chem.
A
preparation
process
for
compounds
of
the
general
formula
I
is
known
from
J.
Chem.
EuroPat v2
Unsubstituiertes
2-Cyclopentenon
jedoch
erhält
man
aus
Pentensäure
nur
in
Spuren
(J.
Chem.
Unsubstituted
2-cyclopentenone,
however,
is
obtained
from
pentenoic
acid
only
in
traces
(J.
Chem.
EuroPat v2
Die
Herstellung
der
Ausgangsverbindungen
II
ist
literaturbekannt
(Diketone:
Chem.
The
preparation
of
the
starting
compounds
II
is
known
from
the
literature
(diketones:
Chem.
EuroPat v2
Des
weiteren
sind
Umsetzungen
von
4-Chlor-1,2-dinitrobenzol
mit
wäßriger
Alkalilauge
(Laubenheimer,
Chem.
In
addition,
reactions
of
4-chloro-1,2-dinitrobenzene
with
aqueous
alkali
metal
hydroxide
solution
(Laubenheimer,
Chem.
EuroPat v2
Ihre
Herstellung
wurde
beispielsweise
von
F.
Klages
et
al.,
Chem.
Their
preparation
has
been
described,
for
example,
by
F.
Klages
et
al.,
Chem.
EuroPat v2