Übersetzung für "Chargenkontrolle" in Englisch

Das Thema Chargenkontrolle bei validierten Dampfsterilisationsprozessen wird seit Jahren kontrovers diskutiert.
For many years now batch control in validated steam sterilisation processes has been a controversial issue.
ParaCrawl v7.1

Das Modul Storage ermöglicht eine sichere Chargenkontrolle.
The Storage module allows reliable batch control.
ParaCrawl v7.1

Daneben erfolgt die Zulassung von BSE-Schnelltests und die fortlaufende Chargenkontrolle und Chargenfreigabe dieser Schnelltests.
Further responsibilities are the accreditation of novel BSE rapid tests and the ongoing control and release of production batches of these tests.
ParaCrawl v7.1

Es kann erforderlich sein, Proben von Zwischenprodukten in ausreichender Menge und unter geeigneten Lagerungsbedingungen zurückzubehalten, um die Wiederholung oder Bestätigung einer Chargenkontrolle zu ermöglichen.
It may be necessary to retain samples of Intermediate products In sufficient quantities and under appropriate storage conditions to allow the repetition or confirmation of a batch control.
EUbookshop v2

Es kann erforderlich sein, Proben von Zwischenprodukten in ausreichender Menge und unter geeigneten Lagerungsbedingungen aufzubewahren, um die Wiederholung oder Bestätigung einer Chargenkontrolle zu ermöglichen.
It may be necessary to retain samples of intermediate products in sufficient amount and under appropriate storage conditions to allow repetition or confirmation of a batch control.
EUbookshop v2

Das Labor Sicom Testing bietet Sendeanstalten, Importeure und Händler, die notwendige Unterstützung der Markt tragbare Geräte einzugeben sicher, dass die neuesten Technologien integrieren, Dienstleistungen anbieten, Pre-Compliance, Prüfung und Zertifizierung, sowie Postproduktion und Chargenkontrolle.
The laboratory Sicom Testing provides broadcasters, importers and distributors the necessary support to safely enter the market wearable devices that integrate the latest technologies, offering pre-compliance services, testing and certification, as well as post-production and batch control.
ParaCrawl v7.1

Sicom Testing unterstützt Unternehmen bei der IoT Sektor, zum Nachweis der Pre-Compliance und Prüfung, elektromagnetische Verträglichkeitstests, Funkprufungen, Full-Service CE-Zertifizierung und technische Untersuchungen, sowie Postproduktion und Chargenkontrolle.
Sicom Testing assists companies in the IoT sector, providing evidence of pre-compliance and testing, electromagnetic compatibility tests, radio test, full service certification CE and technical investigations, as well as post-production and batch control.
ParaCrawl v7.1

Das Labor Sicom kann einen konsolidierten Service bieten, um Unternehmen in dem IoT-Sektor zu unterstützen,, mit Pre-Compliance-Prüfungen und Tests, Zertifizierungsdienste und technische Untersuchungen, sowie Postproduktion und Chargenkontrolle.
Sicom laboratory is able to provide a consolidated service to assist companies in the IoT sector, offering pre-compliance tests and testing, certification services and technical investigations, and post production and batch control.
ParaCrawl v7.1

Das Labor Sicom gibt Hersteller, Importeure und Händler, die notwendige Unterstützung für die sichere Vermaktung tragbarer Geräte, dass die neuesten Technologien integrieren, mit Pre-Compliance Dienstleistungen, Prüfungen und Zertifizierung, sowie Postproduktion und Chargenkontrolle.
Sicom laboratory gives manufacturers, importers and distributors the necessary support to safely put ont the market wearable devices that integrate the latest technologies, offering pre-compliance services, testing and certification, and post production and batch control.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Ihr Objekt ändern (Größenänderung, Verwendung der Chargenkontrolle oder Aushöhlen etc.) werden Sie feststellen, dass sich der Preis automatisch ändert.
As you modify your object (changing size, using batch control or hollowing feature, etc.) you will note that the price changes automatically.
ParaCrawl v7.1