Übersetzung für "Chargencode" in Englisch

Kann auch die Füllstandkontrolle und die Kontrolle von Siegeln, Etiketten oder Details wie Chargencode durchführen.
It can also be used to inspect the fill level, seals, labels or details such as the batch code.
ParaCrawl v7.1

Mit der SurfaceFX-Technologie werden die Zeichen oder Codes deutlich hervorgehoben, so dass das OCR-Tool Datum, Chargencode, Symbole oder andere Informationen lesen kann.
SurfaceFX technology clearly highlights the characters or codes allowing the OCR tool to read the date, lot code, symbols or other information.
ParaCrawl v7.1

So kann nach einer Chargenkalibration durch einen Laserprozess beispielsweise ein Strichcode in einem Codierungsfeld, beispielsweise einem pigmentierten Feld, erzeugt werden, welcher beispielsweise einen erforderlichen Chargencode umfassen kann.
Thus, after a batch calibration by means of a laser process, for example, a bar code can be produced in a coding field, for example a pigmented field, which bar code can comprise a required batch code, for example.
EuroPat v2

Auf diese Weise läßt sich beispielsweise ein Chargencode eines Trommelmagazins ablesen und eine darin enthaltene Information über die Verbrauchsmittel bei der Auswertung berücksichtigen.
By this means, for example a batch code of a drum cartridge can be read and information concerning the consumables contained therein can be taken into consideration in the analysis.
EuroPat v2

Die auf der Verpackung befindliche Teilenummer muss lesbar sein und mit dem auf der Flasche angegebenen Chargencode übereinstimmen.
The party number on the package must be legible and match the batch code that is on the bottle.
ParaCrawl v7.1

Ein Rezept kann auf der Maschine eingestellt oder ausgewählt werden, zu dem ein Chargencode manuell hinzugefügt werden kann.
A recipe is set or selected on the palletizer where a batch code can be added manually.
ParaCrawl v7.1