Übersetzung für "Cdi" in Englisch

Nehmen wir die beiden Beispiele CDI von Philips und HDTV.
Take for example Philips CDI and HDTV.
Europarl v8

1,1'-Carbonyldiimidazol (auch abgekürzt mit CDI) ist eine farblose kristalline organische Verbindung.
1,1'-Carbonyldiimidazole (CDI) is an organic compound with the molecular formula (C3H3N2)2CO.
Wikipedia v1.0

Vancomycin wird zur Behandlung von Clostridium-difficile-Infektionen (CDI) auch oral verabreicht.
Vancomycin is also administered by the oral route for the treatment of Clostridium difficile-infection (CDI).
ELRC_2682 v1

Alle Patienten erhielten gleichzeitig eine antibakterielle Standardtherapie gegen die CDI.
All patients received concomitant standard of care antibacterial therapy for CDI.
ELRC_2682 v1

Die Leitlinien liefern Behandlungsempfehlungen zu erstmaligen und rezidivierenden CDI.
The guidance provides treatment recommendations for initial and recurrent CDI.
ELRC_2682 v1

Die Rekurrenzraten der CDI werden in Tabelle 2 gezeigt.
The CDI recurrence rates are shown in Table 2.
ELRC_2682 v1

Es müssen dabei nicht zwingend beide Werte cdi und cdo gemessen werden.
The two values cdi and cdo need not necessarily be measured.
EuroPat v2

Der Eingangswert cdi kann auch definiert in der frischen Dialysierflüssigkeit eingestellt werden.
The inlet value cdi can also be adjusted in a defined manner in the fresh dialysis fluid.
EuroPat v2

Nach Trocknen erhält man 57 g CDI vom Schmelzpunkt 112°C.
After drying, 57 g of CDI of melting point 112° C. are obtained.
EuroPat v2

Im folgenden wird die Vorgehensweise am Beispiel von Carbonyldiimidazol (CDI) beschrieben.
The procedure is described below for the example of carbonyldiimidazole (CDI).
EuroPat v2

Letztere lassen sich leicht in die Konzentrationen Cdi und Cdo umrechnen.
The respective conductivity can easily be converted to the concentration Cdi and Cdo.
EuroPat v2

Das erste CDi kam in die Sammlung.
The first CDi came into the collection.
ParaCrawl v7.1

Wie / Wo haben Sie das CDI(*)
How did you hear about CDI(*)
ParaCrawl v7.1

Dieses gehört bei Vito 112 CDI und Vito 126 zum Serienumfang.
This is a standard feature in the Vito 112 CDI and Vito 126.
ParaCrawl v7.1

Die Symptome einer CDI reichen von leichtem Durchfall bis zu tödlich verlaufender Dickdarmentzündung.
Symptoms of CDI range from mild diarrhea to deadly colon inflammation.
ParaCrawl v7.1

Ein dramaturgischer Mix bezauberte heute bei der CDI Welcome Gala.
A dramaturgical mix fascinated at today's CDI Welcome Gala.
ParaCrawl v7.1

Der CDI Injektor wird mittels Verstellvorrichtung (93) betätigt.
The CDI injector is activated by the position device (93).
EuroPat v2

Der kombinierte Kraftstoffverbrauch des R 320 CDI beträgt 9,3 Liter je 100 Kilometer.
The combined fuel consumption of the R 320 CDI is 9.3 litres per 100 kilometres.
ParaCrawl v7.1

Alternative Artikel CDI -POLINI IDM-Zündung- verwendet für Polini...
CDI -POLINI IDM ignition- used with Polini IDM,...
ParaCrawl v7.1

Somit benötigt das Gehäuse eine Elestart Lüfterradabdeckung und einen CDI Halter der Elektrostartmodelle.
Thus the housing requires an Elestart flywheel cover and a CDI holder for the electric start models.
ParaCrawl v7.1