Übersetzung für "Bwk" in Englisch

Die Eigenkapitalbeteiligung wurde von der BWK GmbH aus Stuttgart gestellt.
Equity was provided by financial sponsor BWK GmbH of Stuttgart.
ParaCrawl v7.1
Die BWK GmbH ist Marktführer bei langfristigen Eigenkapitallösungen für den Mittelstand.
BWK GmbH is a market leader in long-term equity solutions for mid-market companies.
ParaCrawl v7.1
Bol Airport (BWK) befindet sich 30 Minuten Fahrt entfernt.
Bol Airport (BWK) is a 30 minute drive from the Apartments Marija Postira.
ParaCrawl v7.1
Die effektive Klimaklassifikation nach Köppen und Geiger ist BWk.
The Köppen-Geiger climate classification is BWk.
ParaCrawl v7.1
Hier geht es weiter zum BWK.
Here it goes on to the BWK.
CCAligned v1
Die Klassifikation des Klimas nach Köppen und Geiger ist BWk.
The Köppen-Geiger climate classification is BWk.
ParaCrawl v7.1
Bereits im Oktober 2013 hatte Bizerba die Anteile von der Unternehmensbeteiligungsgesellschaft BWK zurückgekauft.
In October 2013, Bizerba had already bought back the shares from the equity investment company BWK.
ParaCrawl v7.1
Das Klima in diesem Ort ist klassifiziert als BWk nach Köppen-Geiger.
The climate here is classified as BWk by the Köppen-Geiger system.
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls in Melbourne aktiv ist die BWK Australasia, die für den Wollhandel zuständig ist.
Another company operating from Melbourne is BWK Australasia, responsible for the wool-trading.
ParaCrawl v7.1
Die vom System genutzte awk (1) -Variante ist jetzt auf allen Plattformen BWK awk.
The system awk (1) now refers to BWK awk.
ParaCrawl v7.1
Gilgit-Baltistan Klima: Gilgit-Baltistan Gilgit-Baltistan hat viele verschiedene Klimate, wird aber von BWk dominiert.
Gilgit-Baltistan Climate: Gilgit-Baltistan Gilgit-Baltistan has many different climates, but is dominated by BWk.
ParaCrawl v7.1
Al Bayda' Governorate hat viele verschiedene Klimate, wird aber von BWk dominiert.
Al Bayda' Governorate has many different climates, but is dominated by BWk.
ParaCrawl v7.1
Das Klima ist in Erwägung gezogen um BWk entsprechend der Klassifikation des Klimas nach Köppen-Geiger.
This climate is considered to be BWk according to the Köppen-Geiger climate classification.
ParaCrawl v7.1
Es ist weiterhin eine Wirbelschichtfeuerung mit einer Wirbelschicht und einem erhöhten Feststoffumlauf bekannt (BWK 40 (1988), Seiten 273 bis 276), bei der in den Freiraum oberhalb der Wirbelschicht Bündelheizflächen zur Kühlung von Rauchgas und Flugstaub angeordnet sind.
Also known (BWK 40 [1988], pp. 273-76) is a furnace with a fluidized bed and boosted solid-matter circulation and with nested flue surfaces for cooling the flue gas and fly ash in the space above the bed.
EuroPat v2
Mit diesem Verfahren konnten die von Abwässern aus der Wollwäsche der BWK bis dahin ausgehenden Umweltbelastungen deutlich reduziert werden.
With this procedure the environmental burdens resulting from waste water from wool laundering of the BWK could be clearly reduced.
ParaCrawl v7.1
Seit mehr als 25 Jahren engagiert sich das Bildungswerk in Kreuzberg (BWK) für eine fundierte fachliche und sprachliche Qualifikation von Berufsrückkehrern, Arbeitslosen und jungen Menschen in Berlin.
For more than 25 years, the Bildungswerk in Kreuzberg (BWK) has been committed to providing worthwhile technical and linguistic qualifications to people returning to professional life, to the unemployed and to young people in Berlin.
CCAligned v1
In Zusammenarbeit mit dem Umweltbundesamt und der Lurgi AG erarbeitete die BWK ein Konzept zur Vorbehandlung des Wollwaschwassers durch Eindampfen und Verbrennung des bei der Eindampfung entstehenden Konzentrats.
In cooperation with the Federal Environmental Agency and the Lurgi AG the BWK compiled a concept for the pretreatment of the wool laundering water by evaporation and incineration of the concentrate generated during evaporation.
ParaCrawl v7.1
Am 15. April wurde "Relax by BWK" eröffnet, eine Wellnessanlage mit Saunen, Whirlpools und Entspannungsbereich auf 450 Quadratmetern.
On the 15th of April the "Relax by BWK" was opened, it offers saunas, whirlpools and relaxation spreading over 450 square meters.
ParaCrawl v7.1
Dazu hat die Heinz Dürr GmbH, Berlin, die von der BWK GmbH Unternehmensbeteiligungsgesellschaft, Stuttgart, an der Dürr AG gehaltenen Aktien (1.001.000 Stück) übernommen und davon 500.000 Stück an institutionelle Investoren weiterveräußert.
Heinz Dürr GmbH, Berlin, has taken over the shares which BWK GmbH Unternehmensbeteiligungsgesellschaft, Stuttgart, held in Dürr AG (1,001,000 shares) and has resold 500,000 of these shares to institutional investors.
ParaCrawl v7.1
Die MAHLE GmbH erhöht ihre Beteiligung an der Behr-Gruppe von 36,85 Prozent auf rund 51 Prozent durch die Übernahme sämtlicher Anteile der BWK GmbH Unternehmensbeteiligungsgesellschaft.
MAHLE GmbH increases its holding in the Behr Group from 36.85 percent to approximately 51 percent with the acquisition of all shares in the BWK GmbH holding company.
CCAligned v1