Übersetzung für "Bussard" in Englisch

Soll der Bussard doch mit seinen Flügeln schlagen...
Let the old buzzard flap his wings right over me.
OpenSubtitles v2018
Wie finden Sie das, alter Bussard?
What about that, you old buzzard?
OpenSubtitles v2018
Jetzt verteidigst du den alten Bussard?
You're defending the old buzzard, now?
OpenSubtitles v2018
Nein, der ist viel zu groß für einen Bussard.
Nah, it's way too big to be a buzzard.
OpenSubtitles v2018
Diese Trockeneier würden einen Bussard würgen!
These powdered eggs would gag a buzzard.
OpenSubtitles v2018
Mit diesem Bussard trinke ich nicht.
I'm not drinking with this buzzard.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht ein Hase, den der Bussard geschlagen hat.
A hare caught by a buzzard.
OpenSubtitles v2018
Wie ein Bussard sah er aus.
And he looked like a buzzard.
OpenSubtitles v2018
Er heißt so, weil er wie ein Bussard isst.
We call him that because he eats like a buzzard.
OpenSubtitles v2018
Schwesterschiffe waren Bussard, Falke, Condor, Cormoran und Geier.
Her sister ships included Bussard, the lead ship, along with Falke, Condor, Cormoran, and Geier.
WikiMatrix v1
Dein Atem könnte sogar einen Bussard auf einem Scheißhaufen umhauen.
Your breath could knock a buzzard off a shit wagon.
OpenSubtitles v2018
Sie sind ein kranker alter Bussard!
You're a sick old buzzard!
OpenSubtitles v2018
Diese Tour kann in Verbindung mit der Bussard Tour gebucht werden.
This tour can be booked in conjunction with the Bussard sea tour.
CCAligned v1
Ein Bussard zeigte sich auch einige Male während des Tages.
A buzzard also showed a couple of times during the day.
ParaCrawl v7.1
Diese Ausgabe enthält die Bauanleitung für das Schwingenflugmodell Bussard.
This issue contains the specification of the flapping wing model Buzzard.
ParaCrawl v7.1
Winterweizen der Sorte "Bussard" wurde unter Feldbedingungen kultiviert.
Winter wheat of the “Bussard” cultivar was cultivated under field conditions.
EuroPat v2
Im Flug erinnert der Bussard an einen kleinen Adler.
When flying, the buzzard is reminiscent of a small eagle.
ParaCrawl v7.1
Der Bussard ist der 21. in der Reihe.
The buzzard is the 21st in the row.
ParaCrawl v7.1
Mit viel Glück kann man eine Eule oder einen Bussard sehen.
With luck an owl or a buzzard can be seen.
ParaCrawl v7.1