Übersetzung für "Bundeswehrkrankenhaus" in Englisch

Das Bundeswehrkrankenhaus ist als erstes Militärlazarett mit einer eigenen Sonderisolierstation ausgestattet.
The Bundeswehrkrankenhaus is the first military hospital to have its own special isolation station.
ParaCrawl v7.1

Im Bundeswehrkrankenhaus Ulm wurde eine solche BrainSuite realisiert.
A BrainSuite was installed in the German Army Hospital.
ParaCrawl v7.1

Um uns in Hamburg Bramfeld zu erreichen, sollten Sie sich das Bundeswehrkrankenhaus Hamburg merken.
To reach us in Hamburg Bramfeld, you should keep in mind the military hospital in Hamburg.
ParaCrawl v7.1

An der Haltestelle Bundeswehrkrankenhaus lohnt sich zur Entschleunigung der Ausstieg und ein Besuch des sehenswerten Invalidenfriedhofs.
At the stop Bundeswehrkrankenhaus, it is worth taking some time to visit the Invalidenfriedhof (Invalids' Cemetery).
ParaCrawl v7.1

Die KVL wurde als Projektsteuerer für die Um- und Neubaumaßnahmen am Bundeswehrkrankenhaus in Berlin durch das Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung beauftragt.
KVL was commissioned as project controller for construction and regional planning for the renovation and new construction measures to the army hospital in Berlin.
ParaCrawl v7.1

Koblenz – Das Bundeswehr-Zentralkrankenhaus Koblenz, das größte Bundeswehrkrankenhaus in Deutschland, investiert in die Hygiene und renoviert zehn...
Koblenz - The central military hospital (Bundeswehr-Zentralkrankenhaus) in Koblenz, the largest hospital of the Bundeswehr in Germany, is investing in...
ParaCrawl v7.1

Das Schoenhouse Living umfasst mehrere Apartments in der Nähe der Charité, der Bayer Pharma AG, dem Bundeswehrkrankenhaus und dem Deutschen Herzzentrum Berlin.
Schoenhouse Living consists of several apartments near the Charité hospital, Bayer Pharma AG, the Military Hospital and German Heart Centre.
ParaCrawl v7.1

Schon am gleichen Tag hob dieser RTH zu einem Einsatz vom damaligen Stationierungsort, dem NVA-Lazarett Leipzig/Wiederitzsch (später Bundeswehrkrankenhaus), ab.
On the same day, this SARH was launched from its station, NPA Lazarett in Leipzig/Widerritzsch, which later became an army hospital.
ParaCrawl v7.1

Am 18. September 2010 von 11 bis 17 Uhr finden Führungen durch das Bundeswehrkrankenhaus in Mitte statt.
On 18 September 2010 from 11 until 17 clock guided tours for visitors of the military hospital are offered.
ParaCrawl v7.1

Antimikrobielle Wandverkleidung TroBloc® M von Röchling erfüllt strenge Testkriterien Koblenz – Das Bundeswehr-Zentralkrankenhaus Koblenz, das größte Bundeswehrkrankenhaus in Deutschland, investiert in die Hygiene und renoviert zehn Operations-Bereiche: Das renommierte Krankenhaus tauscht die bisherigen Wandfliesen gegen die antimikrobielle Wandverkleidung TroBloc® M von Röchling.
Koblenz - The central military hospital (Bundeswehr-Zentralkrankenhaus) in Koblenz, the largest hospital of the Bundeswehr in Germany, is investing in hygiene and renovating ten operating theatres: The prestigious hospital is replacing the previous wall tiles with the antimicrobial wall covering TroBloc® M from Röchling.
ParaCrawl v7.1