Übersetzung für "Budgetsaldo" in Englisch
Der
gesamtstaatliche
Budgetsaldo
wird
sich
heuer
auf
-2,4%
des
BIP
verschlechtern.
The
general
government
budget
balance
will
widen
to
–2.4%
of
GDP
in
2014.
ParaCrawl v7.1
Budgets
Berichte:
Vergleichen
Sie
Budgets,
Budgetsaldo
im
Zeitverlauf.
Budgets
Reports:
Compare
Budgets,
Budget
Balance
Over
Time.
ParaCrawl v7.1
In
beiden
Ländern
wurde
der
strukturelle
Budgetsaldo
zwischen
2012
und
2015
um
rund
einen
Prozentpunkt
verbessert.
In
both
countries
the
structural
budget
deficit
improved
by
around
one
percentage
point
between
2012
and
2015.
ParaCrawl v7.1
Er
stellt
außerdem
mit
Befriedigung
fest,
dass
die
Ziele
der
vorigen
Fortschreibung
für
den
gesamtstaatlichen
Budgetsaldo
in
den
Jahren
2002
und
2003
bestätigt
werden.
It
further
notes
with
satisfaction
the
confirmation
of
the
previous
updated
programme's
objectives
for
the
general
government
balance
in
2002
and
2003.
TildeMODEL v2018
Im
ersten
Halbjahr
2018
trugen
alle
staatlichen
Ebenen
zum
positiven
Budgetsaldo
bei:
Der
Bund
hatte
mit
rund
19,5
Milliarden
Euro
den
größten
Finanzierungsüberschuss.
In
the
first
half
of
2018,
all
government
levels
contributed
to
the
positive
budget
balance.
Central
government
recorded
the
highest
level
of
net
lending
(19.5
billion
euros).
ParaCrawl v7.1
Der
gesamtstaatliche
Budgetsaldo
(nach
Maastricht)
wird
sich
im
heurigen
Jahr
auf
-2,4%
des
BIP
verschlechtern,
sich
2015
bzw.
2016
aber
signifikant
auf
-1,8%
bzw.
auf
-1,4%
des
BIP
verbessern.
The
general
government
deficit
will
deteriorate
to
–2.4%
of
GDP,
but
improve
significantly
in
2015
and
2016
(to
–1.8%
and
–1.4%
of
GDP,
respectively).
ParaCrawl v7.1