Übersetzung für "Budgetaufteilung" in Englisch

Darum begrüßt der Ausschuss, dass neben den wenigen einfachen Regeln auch ein ausreichendes Maß an Flexibilität und Spielraum in der Programmgestaltung und Budgetaufteilung vorgesehen ist (Spezifisches Programm Titel I, Artikel 6 "Haushalt").
The Committee is therefore pleased to note that alongside the rather complex rules, the programmes have been framed and the budget allocated in a way that allows sufficient flexibility and latitude (see Specific Programme, Title I, Article 6 "Budget").
TildeMODEL v2018

Deswegen bedauert der Ausschuss, dass sich diese heraus­ragende formale und inhaltliche Bedeutung nicht in der vorgeschlagenen indikativen Budgetaufteilung widerspiegelt.
The EESC therefore deplores the failure to reflect the exceptional significance of such infrastructure, in form and substance, in the proposed indicative budget allocation.
TildeMODEL v2018

Im Gegensatz zu anderen Aktionen unterliegt Grundtvig nicht den Vorschriften des Beschlusses über die Budgetaufteilung für dezentrale Aktionen.
Unlike the other actions, Grundtvig is not bound by the rules laid down in the Decision on the distribution of the budget for decentralised actions.
TildeMODEL v2018

Um eine sachkundige Entscheidung über den Medienmix, die Budgetaufteilung und die Angebote machen zu können, muss man den Wert eines jeden Berührungspunktes, entlang der Customer Journey, verstehen.
To make an informed decision about your media mix, your budget allocation and your bids, you need to understand the value of each touchpoint along the customer journey.
ParaCrawl v7.1