Übersetzung für "Buchungszeitpunkt" in Englisch
Preise
beginnen
ab
45
Euro
pro
Nacht
je
nach
dem
Buchungszeitpunkt.
Rates
per
night
start
at
45
euro
and
vary
depending
on
date
of
booking.
CCAligned v1
Die
Zeit
und
der
Ort
für
die
Übertragung
wird
nach
dem
Buchungszeitpunkt
kombiniert.
The
time
and
place
for
the
transfer
is
combined
after
the
booking
moment.
ParaCrawl v7.1
Beachten
Sie
bitte,
dass
die
Bettenart
der
Verfügbarkeit
zum
Buchungszeitpunkt
unterliegt.
Please
note
that
bed
configurations
are
subject
to
availability
at
the
time
of
booking.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
einige
Buchungen
zum
Buchungszeitpunkt
eine
Vorautorisierung
erfordern.
Please
note
that
some
bookings
may
require
pre
authorisation
at
the
time
of
booking.
ParaCrawl v7.1
Bei
diesen
Buchungen
gilt
die
Rücktrittsfrist
von
24
Stunden
ab
Buchungszeitpunkt
nicht.
In
these
cases,
the
right
to
cancel
within
24
hours
without
charge
does
not
apply.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Preise
variieren
je
nach
Saison,
Zimmerkategorie
und
Buchungszeitpunkt.
Our
prices
vary
according
to
season,
room
category
and
time
of
booking.
CCAligned v1
Nur
die
zum
Buchungszeitpunkt
bestätigte
Währung
ist
garantiert.
Only
the
currency
confirmed
within
your
reservation
is
confirmed.
CCAligned v1
Unsere
Preise
richten
sich
nach
Saison
und
Auslastung
des
Hotels
zum
Buchungszeitpunkt.
Our
prices
depend
on
season
and
status
of
occupancy
at
booking
time.
CCAligned v1
Angebot
gilt:
31
Dezember
2014,
je
nach
Verfügbarkeit
zum
Buchungszeitpunkt.
Valid
until:
31
December
2014,
subject
to
availabilities
at
the
time
of
booking
CCAligned v1
Zum
Buchungszeitpunkt
kann
der
Kunde
zwischen
den
folgenden
Optionen
wählen:
At
the
booking
moment
the
customer
can
choose
between
the
followings
options
:
CCAligned v1
Wichtige
Informationen
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Reinigungsgebühr
zum
Buchungszeitpunkt
fällig
wird.
Important
information
Please
note
that
the
cleaning
fee
will
be
charged
at
the
time
of
booking.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
der
Gesamtbetrag
zum
Buchungszeitpunkt
berechnet
wird.
Please
be
aware
that
the
entire
stay
will
be
charged
at
the
time
of
reservation.
ParaCrawl v7.1
Flexible
Tarife
(Plus
Flex)
ermöglichen
kostenlose
Sitzplatzreservierung
ab
dem
Buchungszeitpunkt.
Flexible
fares
(Plus
Flex)
allow
you
to
reserve
seats
for
free
from
the
time
of
booking.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Kreditkarte
wird
zum
Buchungszeitpunkt
belastet.
Your
credit
card
is
charged
at
the
time
you
book.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzahlung
ist
zum
Buchungszeitpunkt
zu
zahlen.
The
deposit
is
payable
at
the
time
of
booking.
ParaCrawl v7.1
Bei
diesen
Buchungen
gilt
die
RÃ1?4cktrittsfrist
von
24
Stunden
ab
Buchungszeitpunkt
nicht.
In
these
cases,
the
right
to
cancel
within
24
hours
without
charge
does
not
apply.
ParaCrawl v7.1
Bitte
überprüfen
Sie
die
genauen
Preise
zum
Buchungszeitpunkt.
Please
check
for
exact
fares
at
time
of
booking.
ParaCrawl v7.1
Viele
Objekte
erlauben
leine
Belastung
der
Kreditkarten
zur
Reservierungsgarantie
zum
Buchungszeitpunkt.
Many
properties
do
not
charge
credit
cards
to
guarantee
reservations
at
the
time
of
booking.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
zum
Buchungszeitpunkt
angegeben.
This
will
be
specified
at
the
time
of
Booking.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
Preise
nicht
verhandelbar
sind
-
unabhängig
vom
Buchungszeitpunkt
und
der
Personenanzahl.
Prices
displayed
are
non-negotiable,
regardless
of
booking
dates
or
number
of
people.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Servicegebühr
obligatorisch
ist
und
bereits
zum
Buchungszeitpunkt
berechnet
wird.
Please
note
that
the
service
fee
is
mandatory
and
will
be
charged
at
the
moment
of
booking.
ParaCrawl v7.1
Alle
Zusatzgebühren
werden
zum
Buchungszeitpunkt
in
der
Kostenübersicht
angeführt,
bevor
Sie
die
Reservierung
bestätigen.
Any
additional
fee
will
be
mentioned
at
the
time
of
booking
under
Summary
of
Charges
before
you
confirm
the
reservation.
ParaCrawl v7.1