Übersetzung für "Buchladen" in Englisch

Dann entdeckte ich in einem Buchladen ein heruntergesetztes Exemplar.
But then I saw in a bookshop a discounted copy.
Europarl v8
Im letzten Jahr eröffnete sie ihren Buchladen.
She opened this book store here last year.
GlobalVoices v2018q4
Der örtliche Buchladen machte eine große Sache daraus.
The local bookstore made a big deal of it.
TED2020 v1
Wieviel würde es in einem Buchladen kosten?
How much would it cost in a bookstore?
TED2020 v1
Fünf weitere Jahre später treffen sich beide wieder in einem New Yorker Buchladen.
Harry and Sally run into each other again five years later, in a New York bookstore.
Wikipedia v1.0
Lynes eröffnete 1927 einen Buchladen in Englewood in New Jersey.
He returned to the United States with the idea of a literary career and he even opened a bookstore in Englewood, New Jersey in 1927.
Wikipedia v1.0
Zunächst fotografierte er Freunde und stellte diese Fotos in seinem Buchladen aus.
He first became interested in photography not with the idea of a career, but to take photographs of his friends and display them in his bookstore.
Wikipedia v1.0
Als er stirbt verkaufen seine Töchter den Buchladen.
He later dies, and his daughters sell the bookstore to move elsewhere.
Wikipedia v1.0
Er hat einen Buchladen im Zentrum der Stadt.
He has a bookstore in the center of the city.
Tatoeba v2021-03-10
Er kaufte einige Bücher in dem Buchladen.
He bought a number of books at the bookstore.
Tatoeba v2021-03-10
Dieses Buch werden Sie in keinem Buchladen finden.
You won't find this book in any bookstore.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat einen Buchladen in der Parkstraße.
Tom has a bookstore on Park Street.
Tatoeba v2021-03-10
Dieser Buchladen hat etwas an sich, das die Leute wiederkommen lässt.
There's something about this bookstore that just makes people want to come back again.
Tatoeba v2021-03-10
Lass uns zu Fuß zum Buchladen gehen.
Let's walk to the bookstore.
Tatoeba v2021-03-10
Du kannst nicht mit bloßem Oberkörper in den Buchladen gehen.
You can't enter that bookstore with your shirt off.
Tatoeba v2021-03-10
Dieses Buch habe ich im Buchladen vor dem Bahnhof gekauft.
I bought this book at the bookshop in front of the station.
Tatoeba v2021-03-10
Er hat in einem Buchladen ein Englischbuch gekauft.
He bought an English book at a bookstore.
Tatoeba v2021-03-10
Er hat in einem Buchladen ein englisches Buch gekauft.
He bought an English book at a bookstore.
Tatoeba v2021-03-10
Er hat ein englisches Buch in einem Buchladen gekauft.
He bought an English book at a bookstore.
Tatoeba v2021-03-10
Sie geht einmal in der Woche zum Buchladen.
She goes to the bookstore once a week.
Tatoeba v2021-03-10
Warum gehen wir nicht zu Fuß zu dem Buchladen?
Why don't we go to the bookstore on foot?
Tatoeba v2021-03-10
Der Buchladen sieht auch so aus, als würde er länger aufhaben.
The book shop also looks like it closes late.
Tatoeba v2021-03-10
Aktuell wird der Buchladen von George Whitmans Tochter Sylvia Beach Whitman geführt.
His daughter, Sylvia Beach Whitman, named after Sylvia Beach, now runs the store.
Wikipedia v1.0
Ich kam vom Buchladen, da haben sie mich zu ihm gebracht.
They took me to him. - What'd you do at the book store?
OpenSubtitles v2018
Manchmal rede ich im Buchladen mit ihr.
Sometimes when I go to the bookstore, we chat.
OpenSubtitles v2018
Welch ein Glück, dass ich in Rasmussens altem Buchladen fündig geworden bin!
What luck to find just what I've been looking for in old Rasmussen's book shop.
OpenSubtitles v2018
Lettie, weißt du noch, das Ding im buchladen?
Lettie, remember that creature in the book shop?
OpenSubtitles v2018