Übersetzung für "Bußgeldhöhe" in Englisch
Dies
gilt
besonders
für
die
Bestimmung
der
Bußgeldhöhe,
für
die
das
nationale
Recht
für
gewöhnlich
eine
gewisse
Bandbreite
vorsieht.
This
holds
particularly
true
for
determining
the
actual
amount
of
fines,
where
national
legislation
usually
provides
for
a
range
of
minimum
and
maximum
amounts.
TildeMODEL v2018
Bei
der
Festsetzung
der
Bußgeldhöhe
berücksichtigte
die
Kommission
den
relevanten
Umsatz
des
Unternehmens
in
Rumänien,
die
Schwere
des
Verstoßes
sowie
seine
Dauer.
In
setting
the
level
of
fines,
the
Commission
took
into
account
the
company's
relevant
sales
in
Romania,
the
serious
nature
of
the
infringement
and
its
duration.
TildeMODEL v2018
Die
bisherige
Bußgeldhöhe
erscheint
dem
Gesetzgeber
angesichts
der
im
Bereich
der
Wirtschaftskriminalität
erzielten
Vermögensvorteile
nicht
mehr
angemessen.
The
German
legislator
did
not
deem
the
former
level
of
fines
to
be
appropriate
in
relation
to
the
pecuniary
benefits
of
economic
crime.
ParaCrawl v7.1